تو به معنای دقیق کلمه ، زیبایی
ای پریوانه که خیلی به جهان می‌آیی
پشت هر پرده فقط دست تو پنهان شده است
با دو دستی که جهانگیر شده ، شیوایی
پشت در پشت ، همه پنجره‌ها قاب تو اند
عکسی از ماه تمامی ، به شب رویایی
مغربی عاشق یک عارف شرقی شده است
هر کجا هستم هستی ، نکند بودایی؟
گوته عمری سخن عشق نمی دانسته
حافظ پیر تویی ، عشق منی ، زانایی
من شکارت شده‌ام ، شیر گرفتار غزال
ای الهه ، تو کژالی ، چقدر گیوایی
روی و روز خوشی از زندگی‌ام ، دیده ندید
متولد شدم از نو ، روژدا ، ژینایی
زشت‌تر از من و از بخت بدم چیزی نیست
ای که آیندۂ زیبای منی ، هیوایی
#فریدون_چگینی
@cheginijavanbakht
نشانی صفحه ی اینستاگرامی:
cheginijavanbakht_fereydoon
معنی نام‌های کردی که در غزل بالا بکار گرفته شده‌اند:
پریوانه : مانند پری
زانا : دانا ( نام پسرانه )
کژال : غزال
گیوا : گیرا
روژدا : مادر روز ، مادر زندگی
ژینا : زندگی
هیوا : آرزو ( نام هیوا ، اگر روی دختری گذاشته شود معنی آرزو و اگر روی پسری گذاشته شود معنی امید ، می‌دهد )
با صدای بانوی مهربانی بانو مژگان برنده
(محفل تنها صداست که می ماند )
ای پریوانه که خیلی به جهان می‌آیی
پشت هر پرده فقط دست تو پنهان شده است
با دو دستی که جهانگیر شده ، شیوایی
پشت در پشت ، همه پنجره‌ها قاب تو اند
عکسی از ماه تمامی ، به شب رویایی
مغربی عاشق یک عارف شرقی شده است
هر کجا هستم هستی ، نکند بودایی؟
گوته عمری سخن عشق نمی دانسته
حافظ پیر تویی ، عشق منی ، زانایی
من شکارت شده‌ام ، شیر گرفتار غزال
ای الهه ، تو کژالی ، چقدر گیوایی
روی و روز خوشی از زندگی‌ام ، دیده ندید
متولد شدم از نو ، روژدا ، ژینایی
زشت‌تر از من و از بخت بدم چیزی نیست
ای که آیندۂ زیبای منی ، هیوایی
#فریدون_چگینی
@cheginijavanbakht
نشانی صفحه ی اینستاگرامی:
cheginijavanbakht_fereydoon
معنی نام‌های کردی که در غزل بالا بکار گرفته شده‌اند:
پریوانه : مانند پری
زانا : دانا ( نام پسرانه )
کژال : غزال
گیوا : گیرا
روژدا : مادر روز ، مادر زندگی
ژینا : زندگی
هیوا : آرزو ( نام هیوا ، اگر روی دختری گذاشته شود معنی آرزو و اگر روی پسری گذاشته شود معنی امید ، می‌دهد )
با صدای بانوی مهربانی بانو مژگان برنده
(محفل تنها صداست که می ماند )