我组汉化的恐怖文字冒险游戏《#绘话 -kaiwa-》（『絵話 -kaiwa-』）简体中文版已在Steam平台推出。
《绘话 -kaiwa-》由4个短篇故事组成（后续预定追加2篇，共6篇），故事、插画、音乐皆由日本独立开发者852話（读作hakoniwa）一手操办，讲述了主人公们邂逅诡异而令人欲罢不能的绘画，并被其改变人生的故事。值此盛夏时节，来尝试一下没有jump scare，只是让人心里发毛不寒而栗，浑身凉爽的恐怖体验如何？
游戏原语言为日语，时长约0.5~1小时，不同的选择肢剧情各异，建议全通。
*玩前提示*：本游戏频繁使用呈现写实的怪诞效果的拼贴画插图，并含有皮肤上附着复数个人体部件、肢体上分布大量孔洞（密集恐惧）、从人体内涌出不似人世间实存的物体等画面和可联想至自杀的场面。请在考虑个人接受程度的前提下享受游戏。
游戏宣传片：https://www.youtube.com/watch?v=l-SfkMjWWoM
Steam页面：https://store.steampowered.com/app/1916860/_kaiwa/?l=schinese
汉译版附录：https://drive.google.com/drive/folders/19W_7yBx5iiUFxcVpyvDlmvvG1UgD3QLm?usp=sharing source
《绘话 -kaiwa-》由4个短篇故事组成（后续预定追加2篇，共6篇），故事、插画、音乐皆由日本独立开发者852話（读作hakoniwa）一手操办，讲述了主人公们邂逅诡异而令人欲罢不能的绘画，并被其改变人生的故事。值此盛夏时节，来尝试一下没有jump scare，只是让人心里发毛不寒而栗，浑身凉爽的恐怖体验如何？
游戏原语言为日语，时长约0.5~1小时，不同的选择肢剧情各异，建议全通。
*玩前提示*：本游戏频繁使用呈现写实的怪诞效果的拼贴画插图，并含有皮肤上附着复数个人体部件、肢体上分布大量孔洞（密集恐惧）、从人体内涌出不似人世间实存的物体等画面和可联想至自杀的场面。请在考虑个人接受程度的前提下享受游戏。
游戏宣传片：https://www.youtube.com/watch?v=l-SfkMjWWoM
Steam页面：https://store.steampowered.com/app/1916860/_kaiwa/?l=schinese
汉译版附录：https://drive.google.com/drive/folders/19W_7yBx5iiUFxcVpyvDlmvvG1UgD3QLm?usp=sharing source