Leni ne veut pas vivre comme sa mère : à la maison, sans profession comme le sont beaucoup de filles et de femmes à cette époque. Dans un groupe de jeunes, les Wandervögel, “Oiseaux Migrateurs”, Leni se laisse séduire par les nouvelles idées de la jeunesse : “vivre de la nature et laisser tout le reste” – protester contre les règles strictes de l’école et de la maison. Mais cela est-il aussi possible pour les filles ? Elle apprend bientôt à quel point il est difficile d’imposer ses propres désirs dans la vie. Grâce à cette communauté de la jeunesse, Leni gagne en confiance et en force. Elle obtiendra alors ce qu’elle souhaite : une vie indépendante et une profession.