Если вы живете в Берлине, и у вас одновременно душ и ванна, то вы прямо ходите по краю
На этой неделе все жалели 43-летнего берлинского дизайнера Каспера (на фото), которого районные власти принудили отказаться от душа в своей ванной комнате.
В чем дело? Каспер уже десять лет снимает трехкомнатную квартиру в берлинском Фридрихсхайне — 970 евро warm (счастливчик). И совсем недавно хозяйка квартиры решила задним числом узаконить у районных властей перепланировку квартиры, которую она когда-то сделала. В частности, ванную комнату, в которой одновременно находятся ванная и душ.
Оказалось, что ее квартира находится в так называемом Milieuschutzgebiet — своеобразном внутригородском «заповеднике», где власти стараются сохранить социальный состав населения и не разрешают делать там роскошный ремонт, чтобы туда не вселились богатеи. А если в ванной одновременно помещаются душ и ванная, то это, по мнению городских властей, уже роскошь. В результате хозяйка квартиры вынуждена была демонтировать душ, а офигевший Каспер обратился к журналистам.
«Они просто ворошат палкой в муравейнике, чтобы позлить обычных людей! Чиновник районной администрации не должен решать, как я буду ходить в туалет или принимать душ», — возмущался он, разглядывая пустое место на месте душа. Однако сделать ничего было нельзя, теперь у дизайнера только ванная.
В районной администрации говорят, что «понимают возмущение арендаторов», но возлагают вину на собственников — те делали планировки без согласования, а теперь поздно пить боржоми.
Журналисты Berliner Zeitung попытались узнать, сколько таких случаев было в Фридрихсхайне —насколько можно понять, речь идет о десятках случаев — это не массовое, но все равно заметное явление. Район, впрочем, обычно не горит желанием осуществлять карательные меры и не проявляет инициативы, пока собственник не приходит за согласованием, например, в случае продажи квартиры.
Узнать, живете ли вы в такой зоне, можно на этой карте.
Фото: Bild
@genau
На этой неделе все жалели 43-летнего берлинского дизайнера Каспера (на фото), которого районные власти принудили отказаться от душа в своей ванной комнате.
В чем дело? Каспер уже десять лет снимает трехкомнатную квартиру в берлинском Фридрихсхайне — 970 евро warm (счастливчик). И совсем недавно хозяйка квартиры решила задним числом узаконить у районных властей перепланировку квартиры, которую она когда-то сделала. В частности, ванную комнату, в которой одновременно находятся ванная и душ.
Оказалось, что ее квартира находится в так называемом Milieuschutzgebiet — своеобразном внутригородском «заповеднике», где власти стараются сохранить социальный состав населения и не разрешают делать там роскошный ремонт, чтобы туда не вселились богатеи. А если в ванной одновременно помещаются душ и ванная, то это, по мнению городских властей, уже роскошь. В результате хозяйка квартиры вынуждена была демонтировать душ, а офигевший Каспер обратился к журналистам.
«Они просто ворошат палкой в муравейнике, чтобы позлить обычных людей! Чиновник районной администрации не должен решать, как я буду ходить в туалет или принимать душ», — возмущался он, разглядывая пустое место на месте душа. Однако сделать ничего было нельзя, теперь у дизайнера только ванная.
В районной администрации говорят, что «понимают возмущение арендаторов», но возлагают вину на собственников — те делали планировки без согласования, а теперь поздно пить боржоми.
Журналисты Berliner Zeitung попытались узнать, сколько таких случаев было в Фридрихсхайне —насколько можно понять, речь идет о десятках случаев — это не массовое, но все равно заметное явление. Район, впрочем, обычно не горит желанием осуществлять карательные меры и не проявляет инициативы, пока собственник не приходит за согласованием, например, в случае продажи квартиры.
Узнать, живете ли вы в такой зоне, можно на этой карте.
Фото: Bild
@genau