Автопостинг в Телеграм

Автопостинг сообщений с вашим интервалом

TGStat - аналитика каналов и чатов

Подписывайся, чтобы быть в курсе новостей TGStat.

TGStat Bot

Cтатистика каналов и чатов не выходя из Telegram

Статистика Избранное

Genco

Гео и язык канала: не указан, не указан

Категория: не указана

Переводим субтитры к хорошему кино

Связанные каналы | Похожие каналы

Гео и язык канала

не указан, не указан

Категория

не указана

Статистика

Избранное

Фильтр публикаций

Скрывать удаленные

Скрывать репосты

Genco

23 Feb 2024, 18:59

All of Us Strangers (2023) AMZN WEB-DL.srt

Субтитры ⬆️

101 4 11 4

Genco

23 Feb 2024, 18:59

Мы всем чужие
All Of Us Strangers | 2023 | Эндрю Хэй

Роман японского писателя Таити Ямады «Незнакомцы» британский постановщик Эндрю Хэй («45 лет») превратил в сокрушительно печальное, горькое и необъяснимо опустошающее кино о безграничной боли одиночества и невозможности повернуть время вспять.

Режиссёр соблюдает важный баланс между глубиной и лёгкостью, откровенностью и деликатностью, без труда проникая в потаённые уголки чужой души. А Эндрю Скотт не только вызывает сочувствие, но и позволяет достичь собственного внутреннего катарсиса. Осознать, каким травмирующим может быть будущее для тех, кто провёл с близкими мало времени или испугался впустить в свою жизнь нового человека из-за страха близости. Хоть травмы прошлого преодолимы, жизнь можно наладить, а с призраками проститься, безжалостная мысль о том, что всё могло быть иначе, будет вонзаться в сознание острым ножом, раз за разом вырезающим на сердце только два слова: слишком поздно.

Перевод: Антон Смирнов
Редактура: Павел Багаев

46 0 3 2

Genco

20 Feb 2024, 19:48

В работе.

59 0 2

Genco

20 Feb 2024, 19:36

Milius (2013) (webrip, web-dl).srt

Субтитры отдельно ⬆️

48 0 1

Genco

20 Feb 2024, 19:34

Милиус
Milius | 2013 | реж. Джои Фигуроа, Зак Натсон

Он великолепный рассказчик и один из самых плодовитых голливудских сценаристов прошлого века. Он большой друг Стивена Спилберга, Джорджа Лукаса и Фрэнсиса Форда Копполы, с которыми учился в одной киношколе. Он сотворил Арнольда Шварценеггера. Но выше его историй – только его личность. Дзен-анархист, мишка Тедди с автоматом Калашникова, человек, требующий в качестве оплаты за работу женщин, золото и оружие. Всё это Джон Милиус, человек, о котором вы, возможно, даже не слышали.

Перевод: Павел Багаев

Фильм на Рутрекере

#кинодок

46 0 0

Genco

20 Feb 2024, 19:31

Luzzu (webrip).srt

Субтитры ⬆️

43 0 1

Genco

20 Feb 2024, 19:30

Луццу
Luzzu | 2021 | Алекс Камиллери

Жесмарк Салиба – страстный рыболов, которого кормит море и его луццу – красочная мальтийская лодка, полученная по наследству от отца и деда. В жизни героя наступает чёрная полоса: луццу даёт течь, денег нет, а новорожденному сыну требуется дорогостоящее лечение. В отчаянии Жез выходит на рыболовный чёрный рынок Мальты.

Перевод: Павел Багаев

42 0 0

Genco

20 Feb 2024, 19:27

Hearts_Beat_Loud_2018_HDRip.srt

Субтитры отдельно ⬆️

42 0 1

Genco

20 Feb 2024, 19:27

Громко бьются сердца
Hearts Beat Loud | 2018 | Бретт Хейли

Отец-одиночка, музыкант и владелец магазина виниловых пластинок Фрэнк проходит через перемены в жизни. Трудолюбивая дочь Сэм выросла и собирается упорхнуть на другой конец страны, чтобы учиться на доктора. В то же время из-за отсутствия покупателей Фрэнк вынужден думать о закрытии своего бизнеса. Однако тяжёлые времена скрашивают регулярные джем-сешны отца и дочери, которые дарят хорошее настроение и поддерживают их отношения. Убеждённый в таланте Сэм, Фрэнк записывает с ней песню и загружает её на стриминг, и когда та получает признание, он начинает мечтать о большем.

«Громко бьются сердца» – один их тех редких фильмов, который не может не поднять настроение. Картина одновременно простая, но в то же время тонкая и глубокая. Исполнители во главе с Ником Офферманом и Кирси Клемонс совершенно очаровательны. А ещё здесь отличная музыка, которую сразу хочется слушать отдельно.

Перевод: Павел Багаев
Редактура: Александр Бурлыко

Фильм на Рутрекере

41 0 0

Genco

20 Feb 2024, 19:20

dark star hr gigers world.ass

Субтитры отдельно ⬆️

39 0 1

Genco

20 Feb 2024, 19:20

Тёмная звезда: Мир Х. Р. Гигера
Dark Star: HR Gigers Welt | 2014 | Белинда Сэллин

Как правило, создатели самых ужасающих произведений искусства в жизни оказываются людьми дружелюбными, доброжелательными и притягательными, и швейцарский художник-сюрреалист Ханс Руди Гигер – не исключение. Правда, это единственное, в чём он был похож на кого-либо.

«Тёмная звезда», снятая в последние месяцы жизни Гигера, даёт зрителю редкую возможность взглянуть на повседневную жизнь художника и его близких. Интервью с родственниками, друзьями и партнёрами по кусочкам создают портрет человека с уникальным взглядом на мир, пугающим и завораживающим одновременно. Но сколько бы историй из его детства, юности и карьеры мы ни слышали, проникнуть в душу гения невозможно, и истинный источник его вдохновения остаётся неизвестным и неизведанным, порой даже для него самого.

Перевод: Александр Бурлыко и Павел Багаев

Фильм на Рутрекере

#кинодок

38 0 0

Genco

20 Feb 2024, 19:15

the invitation (2015) (bdrip).srt

Субтитры отдельно ⬆️

33 0 1

Genco

20 Feb 2024, 19:14

Приглашение
The Invitation | 2015 | реж. Карин Кусама

Бывшая жена приглашает Уилла на званый ужин. Он не видел её с тех пор, как два года назад в их семье произошла трагедия и брак распался. Несмотря на тяжёлые воспоминания, Уилл соглашается, но вместо расслабленной встречи старых друзей его ждёт вечер напряжения и паранойи. С первых минут Уилла не покидает чувство, что что-то не так: двери заперты, на окнах решётки, Иден и её новый партнёр Дэвид ведут себя подозрительно дружелюбно и внезапно появляется пара новых друзей Иден, которые также вызывают немалый дискомфорт.

«Приглашение» – отличный образец классического камерного триллера в духе Альфреда Хичкока и Романа Полански, где уверенным нельзя быть ни в чём и за масками доброты и невинности могут скрываться демоны. Как и лучшие примеры своего жанра, «Приглашение» – история о том, что самые страшные чудовища живут внутри нас самих, и чем тише омут, тем больше в нём чертей.

Перевод: Александр Бурлыко
Редактура: Павел Багаев

Фильм на Рутрекере

36 0 0

Genco

20 Feb 2024, 19:05

hush (2016) (webrip).srt

Субтитры ⬆️

33 0 0

Genco

20 Feb 2024, 19:04

Тишина
Hush | 2016 | реж. Майк Флэнаган

Писательница Мэдди живёт в доме посреди леса, пытаясь закончить многострадальный второй роман. Однажды у её окон появляется психопат с недобрыми намерениями. В дополнение к изоляции, отсутствию связи и кромешной тьме, ситуацию усугубляет то, что Мэдди глухонемая.

«Тишина» – прекрасный пример того, как старая концепция может заиграть новыми красками. Имея всего одну локацию и несколько актёров, Майк Флэнаган делает ставку на качество вместо количества, создавая изобретательный, напряжённый и динамичный триллер. Кроме прекрасного в своей простоте сценария и грамотной режиссуры, этому способствуют актёрские работы Кейт Сигел, которая создаёт яркую и цельную героиню, не издавая (почти) ни звука, и Джона Галлагера-мл., чей экранный маньяк вышел хитрым, беспощадным и до жути правдоподобным. Любителям традиционных триллеров, делающих акцент на атмосферу и персонажей вместо крови и мяса, горячо рекомендуется.

Перевод: Александр Бурлыко
Редактура: Павел Багаев

33 0 0

Genco

20 Feb 2024, 18:33

the prophet (bdrip).srt

Субтитры отдельно ⬆️

30 0 0

Genco

20 Feb 2024, 18:32

Пророк
The Prophet | 2014 | Роджер Аллерс

Экранизация собрания сочинений ливанского философа Халиля Джебрана, которое по праву пользуется репутацией одного из самых популярных литературных произведений современности.

Избранные тексты книги воплощены на экране командой передовых мировых аниматоров (включая Томма Мура и Нину Пэйли) под руководством Роджера Аллерса в истории поэта Мустафы (Лиам Нисон), который отправляется домой после семи лет заточения и по пути прощается с людьми, чью жизнь затронуло его творчество, и сталкивается с властями, которые видят в нём провокатора и диссидента. В сопровождении ворчливого Сержанта (Альфред Молина), наивного охранника Халима (Джон Красински), своей горничной Камилы (Сальма Хайек) и её замкнутой дочери Алмитры (Куавенжане Уоллис) он делится размышлениями на вечные темы жизни, смерти и любви, не оставляя равнодушным никого из своих слушателей и зрителей.

Перевод: Павел Багаев
Редактура: Александр Бурлыко

Фильм на Рутрекере

30 0 0

Genco

20 Feb 2024, 15:17

advantageous_webrip.srt

Субтитры отдельно ⬆️

24 0 0

Genco

20 Feb 2024, 15:17

Выгода
Advantageous | 2015 | реж. Дженнифер Фанг

Фантастическая драма, исследующая современное общество и человеческую натуру через призму далёкого будущего. Гвен Ко живёт в безжалостном мире, где каждый должен идти на всё более рискованные и отчаянные шаги, чтобы остаться на плаву. Она профессиональный маркетолог, которая не может найти достойную работу, потому что считается недостаточно молодой и привлекательной. Не имея иного выхода, чтобы подарить светлое будущее своей дочери Джулс, она соглашается на участие в экспериментальной программе по перемещению сознания из своего тела в другое, более молодое и выгодное. Но лекарство может оказаться хуже болезни, и в попытках удовлетворить окружающих оказывается пугающе легко потерять саму себя.

«Преимущество» – это гипнотически снятое размышление о нынешнем обществе, где оболочка важнее содержимого, бездушные технологии вытесняют человеческие эмоции, а жертвы принимаются как должное.

Перевод: Павел Багаев
Редактура: Александр Бурлыко

Фильм на Рутрекере

24 0 0

Genco

20 Feb 2024, 15:07

life itself (bdrip).ass

Субтитры отдельно ⬆️

26 0 0

Показано 20 последних публикаций.

25

подписчиков

Статистика канала