اللّهُـمَّ إِنِّـي أَسْأَلُـكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَـمْدُ لا إِلـهَ إِلاّ أَنْـتَ وَحْـدَكَ لا شَـريكَ لَـكَ المَنّـانُ يا بَديـعَ السَّمواتِ وَالأَرْضِ يا ذا الجَلالِ وَالإِكْـرام، يا حَـيُّ يا قَـيّومُ إِنِّـي أَسْأَلُـكَ الجَـنَّةَ وَأَعـوذُ بِـكَ مِنَ الـنّار
Аллоҳумма инни ас-алука би-анна лака-л-ҳамда ла илҳа илла анта ваҳдака ла шарика лака ал-маннан ё бадиъа-с-самавати ва-л-арзи ё залҷалали вал икром ё ҳайю ё қаййуму, инни ас-алука-л ҷанната ва аъузу бика мина-н-нар. (Ибни Моҷа 2/329)
Парвардигоро, ба ростӣ ман аз ту дархост мекунам, зеро ҳеҷ маъбуде мустаҳиқи ситоиши барҳақ нест ба ҷуз ту. Ту яагонаӣ, нест шарике барои ту. Ту бисёр миннатгузорӣ.Эй офарандаи осмонҳо ва замин ва эй соҳиби бузургӣ ва бахшиш ва эй зинда ва эй тадбиркунанда аз ту биҳиштро мехоҳам ва аз дузах ба ту паноҳ мебарам.
Аллоҳумма инни ас-алука би-анна лака-л-ҳамда ла илҳа илла анта ваҳдака ла шарика лака ал-маннан ё бадиъа-с-самавати ва-л-арзи ё залҷалали вал икром ё ҳайю ё қаййуму, инни ас-алука-л ҷанната ва аъузу бика мина-н-нар. (Ибни Моҷа 2/329)
Парвардигоро, ба ростӣ ман аз ту дархост мекунам, зеро ҳеҷ маъбуде мустаҳиқи ситоиши барҳақ нест ба ҷуз ту. Ту яагонаӣ, нест шарике барои ту. Ту бисёр миннатгузорӣ.Эй офарандаи осмонҳо ва замин ва эй соҳиби бузургӣ ва бахшиш ва эй зинда ва эй тадбиркунанда аз ту биҳиштро мехоҳам ва аз дузах ба ту паноҳ мебарам.