📣📣📣 Практика (волонтерство) в Представительство Фонда Ханнса Зайделя в Узбекистане:
Требования:
- студенты последних и предпоследних курсов;
- знание немецкого языка минимум на уровне B1;
- знание русского и узбекского языка для корреспонденции;
- владение офисных программ.
Обязанности:
- помощь в офисной работе;
- работа с документацией;
- помощь в организации и проведении мероприятий;
- помощь в составлении отчета о мероприятиях для сайта и социальных сетей;
- сопровождение гостей и помощь в переводе (устный и письменный).
Резюме на немецком языке с пометкой в теме "Практикант" или “Волонтёр” принимаются на электронную почту Dustov-J@hss.de до 15 октября 2022 года.
📣📣📣 Praktikum (Freiwilliger) bei der Vertretung der Hanns-Seidel-Stiftung in Usbekistan:
Anforderungen:
- Studierende der letzten und vorletzten Kurse;
- Kenntnisse der deutschen Sprache mindestens auf dem Niveau B1;
- Kenntnisse der russischen und usbekischen Sprache für die Korrespondenz;
- PC-Kenntnisse (mindestens MS Windows und MS Office).
Verantwortlichkeiten:
- Unterstützung bei Büroarbeiten;
- Arbeit mit der Dokumentation;
- Unterstützung bei der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen;
- Unterstützung bei der Zusammenstellung Berichte über Veranstaltungen für die Website und soziale Netzwerke;
- Begleitung von Gästen und Unterstützung bei der Übersetzung (mündlich und schriftlich).
Lebensläufe in deutscher Sprache mit dem Vermerk im Betreff „Praktikant“ oder „Freiwilliger“ werden per E-Mail an Dustov-J@hss.de angenommen bis 15. Oktober 2022.
Требования:
- студенты последних и предпоследних курсов;
- знание немецкого языка минимум на уровне B1;
- знание русского и узбекского языка для корреспонденции;
- владение офисных программ.
Обязанности:
- помощь в офисной работе;
- работа с документацией;
- помощь в организации и проведении мероприятий;
- помощь в составлении отчета о мероприятиях для сайта и социальных сетей;
- сопровождение гостей и помощь в переводе (устный и письменный).
Резюме на немецком языке с пометкой в теме "Практикант" или “Волонтёр” принимаются на электронную почту Dustov-J@hss.de до 15 октября 2022 года.
📣📣📣 Praktikum (Freiwilliger) bei der Vertretung der Hanns-Seidel-Stiftung in Usbekistan:
Anforderungen:
- Studierende der letzten und vorletzten Kurse;
- Kenntnisse der deutschen Sprache mindestens auf dem Niveau B1;
- Kenntnisse der russischen und usbekischen Sprache für die Korrespondenz;
- PC-Kenntnisse (mindestens MS Windows und MS Office).
Verantwortlichkeiten:
- Unterstützung bei Büroarbeiten;
- Arbeit mit der Dokumentation;
- Unterstützung bei der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen;
- Unterstützung bei der Zusammenstellung Berichte über Veranstaltungen für die Website und soziale Netzwerke;
- Begleitung von Gästen und Unterstützung bei der Übersetzung (mündlich und schriftlich).
Lebensläufe in deutscher Sprache mit dem Vermerk im Betreff „Praktikant“ oder „Freiwilliger“ werden per E-Mail an Dustov-J@hss.de angenommen bis 15. Oktober 2022.