لاَ تَدْخُلْ قَفَصَ قَلْبِي
كَطَائِرٍ أَلِيف
كُنْ حُرًّا حُرًّا
طِرْ عَالِيًا عَالِيًا
لأَنِّي هكَذَا فَقَطْ
مُمْكِنٌ أَنْ أَعْشقك.
در قفس قلبم منشین
پرندهی خانگیوار.
آزاد آزاد باش.
بالا
بلند
پرواز کن.
تنها چنین میتوانم
دوستت بدارم.
#ریتا_عودة
ترجمه: عذرا جوانمردی
كَطَائِرٍ أَلِيف
كُنْ حُرًّا حُرًّا
طِرْ عَالِيًا عَالِيًا
لأَنِّي هكَذَا فَقَطْ
مُمْكِنٌ أَنْ أَعْشقك.
در قفس قلبم منشین
پرندهی خانگیوار.
آزاد آزاد باش.
بالا
بلند
پرواز کن.
تنها چنین میتوانم
دوستت بدارم.
#ریتا_عودة
ترجمه: عذرا جوانمردی