🌹برسی معنای واژگان #آیه۱۹
#سوره_توبه🌹
#آیه👇
أَ جَعَلْتُمْ سِقٰايَةَ اَلْحٰاجِّ وَ عِمٰارَةَ اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرٰامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللّٰهِ وَ اَلْيَوْمِ اَلْآخِرِ وَ جٰاهَدَ فِي سَبِيلِ اَللّٰهِ لاٰ يَسْتَوُونَ عِنْدَ اَللّٰهِ وَ اَللّٰهُ لاٰ يَهْدِي اَلْقَوْمَ اَلظّٰالِمِينَ 🌹
#واژگان👇
اَ جَعَلتُم: آیا قراردادید
سِقایَت: آب دادن
حاج: حج گزار
عِمارَة: آباد کردن
جاهَدَ: جهاد کرد
لا یَستَوُون: یکسان نیستند
#ترجمه👇
🗣آیا سیراب ساختن حاجیان و آباد کردن مسجد الحرام را
🗣همانند کسى پنداشته اید که به خدا و روز بازپسین
ایمان آورده و در راه خدا جهاد کرده📍
🗣[اینان ] نزد خدا یکسان نیستند
و خدا بیدادگران را هدایت نمی کند.🧨🧨
⛓⛓⛓⛓⛓⛓⛓⛓⛓⛓
تفسیر قرآن کریم
استاد خطیب اصفهانی
@Khatibesfahani
#سوره_توبه🌹
#آیه👇
أَ جَعَلْتُمْ سِقٰايَةَ اَلْحٰاجِّ وَ عِمٰارَةَ اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرٰامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللّٰهِ وَ اَلْيَوْمِ اَلْآخِرِ وَ جٰاهَدَ فِي سَبِيلِ اَللّٰهِ لاٰ يَسْتَوُونَ عِنْدَ اَللّٰهِ وَ اَللّٰهُ لاٰ يَهْدِي اَلْقَوْمَ اَلظّٰالِمِينَ 🌹
#واژگان👇
اَ جَعَلتُم: آیا قراردادید
سِقایَت: آب دادن
حاج: حج گزار
عِمارَة: آباد کردن
جاهَدَ: جهاد کرد
لا یَستَوُون: یکسان نیستند
#ترجمه👇
🗣آیا سیراب ساختن حاجیان و آباد کردن مسجد الحرام را
🗣همانند کسى پنداشته اید که به خدا و روز بازپسین
ایمان آورده و در راه خدا جهاد کرده📍
🗣[اینان ] نزد خدا یکسان نیستند
و خدا بیدادگران را هدایت نمی کند.🧨🧨
⛓⛓⛓⛓⛓⛓⛓⛓⛓⛓
تفسیر قرآن کریم
استاد خطیب اصفهانی
@Khatibesfahani