🌵
БРИТАНСКИЙ ЮМОР (№ 6) 🌵
Мы снова стали забывать, что на канале была такая рубрика. Самое время напомнить. И в этот раз подборка будет не только из британского, но и из ирландского юмора. А речь пойдёт о сериалах, где комедия вплетается в мир криминала и детективных расследований.
◾️
Инспектор Клот (2012–2014)Это искромëтный микс всех детективных штампов, которые обшучены здесь со всех сторон. И при всей пародийности, отличном дополнении хиханьками-хаханьками всех клише, здесь остаётся место связному расследованию. При том что сюра и дури в поведении всех персонажей сполна хватает, интрига с разгадкой тайны всё равно остаётся. Редкий вид комедийного детектива.
Однако в таких сериалах порой перевод заигрывает игру слов. Об этом
здесь и
здесь.
◾️
Голяк (2019–2025) Бедный рабочий район Англии. И калейдоскоп ярких и трогательных героев, которые как раз работать в этом рабочем районе и не хотят. А потому готовы вписаться в любые, мелкокриминальные, авантюры, чтобы хоть как-то улучшить своё положение. Через самые густые дебри самого разного юмора (и чёрного, и абсурдного, и тупого, и чисто английского) герои пробираются к маленьким житейским мудростям, укрепляют веру в настоящую дружбу и становятся семьёй. А Джозеф Гилган приносит в этот сериал ещё больше искренности.
Да, последние сезоны досматриваются только по сильной инерции и при огромной привязанности к героям. Однако душевности этому сериалу всё равно не занимать. И «Голяк» — это доброе и приятное дружеское подбадривание.
◾️
Людвиг (2024–...) Забытый жанр — процедурал. Но сильно разбавленный юмором. И даже вроде бы с серьёзным отношением к расследованию, но несерьëзным отношением к их построению. Классические сюжеты убийств здесь расследуются с помощью решения головоломок, потому что именно их больше всего любит главный герой. А тёплые и милые отношения между персонажами напоминают команду из «Касла». И с первых минут кажется, что Дэвид Митчелл тут играет самого себя.
◾️
Юные преступники (2018–...) Если бы у героев «Голяка» были младшие братья, которые живут в Ирландии, то это точно были бы герои этого сериала. Тоже бедный рабочий район, который деструктивно влияет на выбор жизненного пути. И герои тоже через постоянное влезание в неприятности убеждаются, как крепка их дружбы, осознают, как мощна сила семьи, и приходят к выводу, что дом — это, в первую очередь, близкие и важные для тебя люди. Находится здесь местечко и морализаторству, но оно приятное, закономерное и подающееся с чувством юмора. Хотя беда «Голяка» не минует и этот сериал: с каждым сезоном он становится всё слабее. Зато у первых сезонов есть рождественский спешл с вишенкой на торте: в нём появляется Роберт Шиэн.
◾️
Как попасть в рай из Белфаста (2026–...) Сериал от создательницы шедевральных
«Девчонок из Дерри». Здесь тоже в центре внимания дружба героинь (а в финале даже есть пасхалка к «Девочнкам из Дерри»), но героини всё же чуть постарше и чуть больше потрëпаны гнëтом взрослой жизни. Персонажи все очень яркие, но им дают возможность показать только одну краску и решить только одну проблему в своей жизни. Это органично смотрится в комедии, но когда сериал уходит в детектив и рефлексию, то кажется, что надо немного разнообразить звучащие ноты.
Однако сериал хоть и долго запрягает, но увлекает. Снова доказывает, что никакого британского юмора без похорон не существует. И, к радости киноманов, не забывает посмеяться над премией «Бафта» и иронизирует над процессом сериальных съëмок.
#HumorAt5Oclock