سؤال❕❔
چجوری بگم..😕

..دیگه دوستت ندارم..😒.

دیگر هرگز این اتفاق نخواهد افتاد😑

دیگه برام مهم نیست...😬

دیگر به کمک شما نیاز نداریم😏

و....

↩چگونه (دیگه/دیگر) را در عربی بیان کنیم؟؟

                    🔆💡🔆
💡برای این منظور،  ✌ روش رو  بیان میکنیم..

↙امروز روش اول...


🍄 لم➕فعل مضارع یعود➕ بقیه جمله:

                🌱🌹🌱

↕مثال↕

🔮لم أعُد‍ْ أحبُّك :
دیگه دوستت ندارم

                       🎌🎌

🎈لم أعد اهتمّ به :
دیگر برایم مهم نیست

🍁لم أعد مهتمّاً به :
دیگر برایم اهمیتی ندارد(مهم نیست)

                        🔗

↔لم یعودوا یرجعون :
دیگر برنمی گردند

🍀لم أعد بحاجه الی مساعدتك:
دیگر نیازی به کمکت ندارم


🌵لم تعد تحبنی؟ :
دیگه دوستم نداری؟

👬لم تعودا مشتاقَینِ الیه : شما دوتا دیگه اشتیاقی بهش ندارید


🍔لم نعد نأکل العشاء :
دیگه شام نمی خوریم


✅ نکته : همانطور که ملاحظه نمودید، صیغه ( یعود) به تناسب فاعل در جمله، تغییر میکند.


#اصطلاحات
#نكته_ها
#مكالمه


🔴 کانال فن ترجمه عربی

🆔@marjakanalhayearabi
🆔@marjakanalhayearabi