سوال: آیا می‌توانم مقاله‌ای که به زبان فارسی منتشر کرده‌ام را برای انتشار در یک مجله انگلیسی زبان هم ارسال کنم؟
جواب کوتاه و قاطع: خیر.
خیلی جاها دیدم که می‌نویسند با رعایت شرایطی می‌شود این کار را انجام داد؛ ولی واقعیت این است که با هیچ شرایطی این کار درست و اخلاقی نیست. می‌گویند اگر سردبیران هر دو نشریه موافقت کنند اوکی است، ولی باور کنید سردبیر یک نشریه خوب اگر چنین پیامی برایش بفرستید سوژه خنده‌اش برای چندین روز فراهم می‌شود. چاپ یک مقاله به دو زبان مصداق انتشار مجدد duplicate publication محسوب می‌شود که عملی غیراخلاقی است و می‌تواند منجر به رترکت (پس دادن) مقاله در یک یا هر دو نشریه شود که آبروریزی علمی شدیدی محسوب می‌شود.
حرف نهایی: اگر فکر می‌کنید مقاله‌ای که نوشته اید کیفیت خوبی دارد از همان اول برای نشریه معتبری بفرستید. هر مقاله فقط یک بار منتشر می‌شود.
@rm_dars
جواب کوتاه و قاطع: خیر.
خیلی جاها دیدم که می‌نویسند با رعایت شرایطی می‌شود این کار را انجام داد؛ ولی واقعیت این است که با هیچ شرایطی این کار درست و اخلاقی نیست. می‌گویند اگر سردبیران هر دو نشریه موافقت کنند اوکی است، ولی باور کنید سردبیر یک نشریه خوب اگر چنین پیامی برایش بفرستید سوژه خنده‌اش برای چندین روز فراهم می‌شود. چاپ یک مقاله به دو زبان مصداق انتشار مجدد duplicate publication محسوب می‌شود که عملی غیراخلاقی است و می‌تواند منجر به رترکت (پس دادن) مقاله در یک یا هر دو نشریه شود که آبروریزی علمی شدیدی محسوب می‌شود.
حرف نهایی: اگر فکر می‌کنید مقاله‌ای که نوشته اید کیفیت خوبی دارد از همان اول برای نشریه معتبری بفرستید. هر مقاله فقط یک بار منتشر می‌شود.
@rm_dars