Вчора я втомилася дуже сильно від перекладів, але й мучати книгу мені не хотілося, тому я вирішила створити реєстр своїх книжок.

Насправді це не перший список, який я намагаюся укласти, але я постійно допускалася однієї помилки. Я робила його як в отих крутих тіктоках з купою колонок, що охоплюють купу додаткової інформації про книгу. Там жанри, ціна, видавництво, рік... І в якийсь момент я починала відкладати заповнення таблиці, бо не можу визначити жанр, забула видавництво, платила 4 місяці тому й не пам'ятаю...

Тут я вирішила стримати себе й обмежитися необхідним мінімумом. Подивимося, чи спрацює.

Заодне зробила чартик прочитаних/непрчитаних, бо мрія мати усі прочитані одного дня.

Поки ситуація не така погана, як я думала - майже 30% прочитаних, але є над чим працювати.

Загалом у Британії маю 107 книжок/коміксів. Книги, що в Україні ще не рахувала. Можливо, зроблю їх на окремому аркуші пізніше)