Никогда не любил фэнтези, но за два дня проглотил два сезона «Ведьмака», чтобы поговорить с шоураннеркой и актерами. С
Лорен Шмидт Хиссрик чуток обсудили «Западное крыло» Аарона Соркина, с
артистами — факи.
Тронули жалобы британки Фрейи Аллан (Цири) на лингвистические анахронизмы в «Ведьмаке» (!): «Американцы — постоянно говорят „okay“. Я же британка и каждый раз, когда я видела это американское „okay“, меняла его на „all right“. Не, мы в Британии тоже говорим „okay“, но американцы как бы еще даже не существовали в те времена, когда происходит действие „Ведьмака“. Откуда взялись эти „okay“?!»
all right, all right, all right.