Тексты на китайском языке


Гео и язык канала: не указан, не указан
Категория: не указана


Здесь публикуются тексты с аудио на китайском языке. Уровни от HSK1 до HSK6
Наша группа @ezhong

Связанные каналы

Гео и язык канала
не указан, не указан
Категория
не указана
Статистика
Фильтр публикаций


Репост из: chinaudio_bot
二十年后(四)

于是,两人离开了书店。在路上,这个从大城市来的人一直在得意地说着他这些年干的事情,说他是怎么变成有钱人的,另一个男人在一旁静静地听着。
街角处有一家便利店,亮着灯。他们走到光亮处,这个从大城市来的人突然大叫道:“你不是张汉!二十年是很长,但它不可能把一个大眼睛的人变成小眼睛。”
“可它还是可以把一个好人变成了坏人,”戴帽子的人说,“林小米,终于找到你了!你被逮捕了!对了,刚才有人让我带给你一张便条,你看看吧!是张警察写给你的。”
林小米打开便条,读完后,说不出话来。便条很短,上面写着:

小米哥
我准时到了书店门口。在你用打火机点烟的时候,火光中,我看到的是一张我们警察一直在找的人的脸。我不方便逮捕你,所以离开,找了我的同事。
小汉
(故事完)



Репост из: chinaudio_bot
二十年后(三)

这时,下起了小雨,天气变得更冷了。路上的人都戴上了帽子。而就在这家书店门口,这个从大城市来的男人,一直在抽着烟,等着他二十年前的好朋友。
大约过了二十分钟,一个戴着帽子,穿着黑衣服的高个子男人走了过来,走到了这个男人旁边。
“是你吗?小米哥?”戴帽子的男人问。
“你是张汉?”站在书店门口的男人转过身,大叫了起来。
“太好了!”刚来的人高兴地说:“真的是你!小米哥!我就知道,只要你还活着,就一定会来!好啊,好啊,太好了!二十年了,能再见到你,我太高兴了!老李不做餐馆了,这里变成了书店。我真希望老李餐馆还在,那样的话,我就可以和你再一起吃饭了。你在大城市过得怎么样,老朋友?”
“我过得很好,要什么有什么。小汉,你变了不少啊!我觉得你高了很多。”
“啊,我长得慢,二十岁才开始长个子,一下子就高了很多。”
“小汉,你一直住在这个城市吗?现在做什么工作?”
“我一直住在这里。不说我了,来吧,小米哥,我知道有个地方,我们可以到那儿好好聊天,回忆回忆以前的趣事。”戴帽子的男人说。
(未完待续)



Репост из: chinaudio_bot
二十年后(二)

“真有意思!”警察说,“但是,二十年会不会太长了?你离开后,和你的朋友还有联系吗?”
“刚开始有,”男人说,“后来我太忙了。你知道的,在大城市生活可不是一件容易的事。那时候,还没有手机,只能写信。我东跑西跑,经常换地方住,慢慢地就没有联系了。不过我相信,只要小汉还活着,就一定会来这儿见我的。他是这个世界上最诚实的人,说一就是一。我大老远地回来,就是为了今晚能在这里和他见上一面,我的老朋友。”
这个男人说着,看了看他的金表,“九点五十七分。还有三分钟,他应该快到了。”
警察看着男人的金表,说:“看来你在大城市过得很不错!”
“那还用说,”男人很得意,他细长的脸上有了笑容,“小汉要是过得有我的一半就很好了。虽然他很诚实,但是一个只知道干活的人,很难做出点成绩。而我呢,要想变成有钱人可不是那么容易的。你要……很聪明”
“我还要继续巡逻。希望你的朋友能来。十点一过你就要走了吗?”警察问。
“不会。我会再等半个小时。只要小汉还活着,他一定会来的。再见,警察先生。”
“晚安,先生。”警察说完,转身走了。他继续在大街上巡逻,一家店一家店地察看着。
(未完待续)



Репост из: chinaudio_bot
二十年后(一)

这是一个小城市。一个警察正在街道上巡逻。虽然还不到晚上十点,但因为天气很冷,路上的人很少。
警察一家店一家店地察看着。这是一个小城市,现在这个时候,只有几家便利店和餐馆亮着灯,其他的商店都早早地关灯关门了。
警察右转进了另一条街继续巡逻。突然,他放慢了脚步。一家已经关灯关门的书店门前站着一个男人,他手里拿着一根没有点的烟。
他看到警察走向他,他说:“没事,警察先生。我只是在这儿等一个朋友。这是我们二十年前定下的约会。二十年前,这里还不是一家书店,而是一家餐馆,叫‘老李餐馆’。”
“那家餐馆五年前关门了。因为老李老了,不能开餐馆了。”警察说。
男人拿出打火机,用打火机点了烟。火光照出一张细长的脸。
男人抽着烟,回忆道:“二十年前的这个晚上,我在老李餐馆和我的好朋友张汉一起吃饭。张汉是我最好的朋友,也是这个世界上最好的人。我和他都是在这个城市里长大的,我们从小就在一起玩儿。那一年,我二十岁,小汉十八岁。第二天一大早,我就要离开这个小城市了。我一直想去大城市,我想做出一点成绩,我想变成有钱人。这些在这个小城市里是不可能做到的。而小汉不想离开这个城市,他觉得这个小小的城市就是最好的地方。于是,在那天晚上我们约好了,二十年后的今天,晚上十点,不管我们身在哪里,不管我们过得怎么样,都要在这里见面。”
(未完待续)



Репост из: chinaudio_bot
没有妈妈的村庄

唐宇文和爷爷奶奶一起生活在中国四川省的思贤乡,他的爸爸妈妈在成都市打工,每年只能回来三四次。他的家里还有其他三个兄弟姐妹。他们一起挤在学校附近的一个小房间里,没有洗澡房,没有卫生间。
他们都是留守儿童。在过去的几十年里,数以百万计的中国工人正是从这样遥远的乡村来到城市。他们不能带上孩子,只能把他们留在农村,成为留守儿童。像思贤乡这样的,没有妈妈的村庄,在中国还有很多。据不完全统计,在中国,有6000万名儿童像唐宇文一样生活在农村的留守家庭里,占全国儿童总数的20%。
有人问,为什么父母去城里打工,不能带上孩子?那是因为,根据中国的户籍制度,农村户口不能享受城市的福利。这就意味着,尽管来城里打工的父母们能选择工作地,他们的孩子却不能在大城市里享有福利,只能在家乡上学。如果他们想在大城市上学,需要交一笔很贵的借读费,这不是一个打工家庭能支付得起的。再加上父母们考虑到他们每天打工,没有时间照顾孩子,所以也只能把他们留在农村,由爷爷奶奶或外公外婆帮忙照顾。
对于很多留守儿童来说,能与他们常年做伴的只有爷爷奶奶、外公外婆,而且不少老人没有上过学,也不会科学带孩子,这让留守儿童在身心健康,学习教育上,都存在不同程度的困难。留守儿童问题是中国的大问题。虽然中国已经开始探讨改革户籍制度,同时提醒地方政府承担保护弱势家庭的责任,但效果并不是很明显。
“我喜欢过年,过年爸爸妈妈就能回来,我也不喜欢过年,过了年,他们就走了。”这是一个留守儿童作文中的一句话。希望中国的留守儿童能越来越少,没有妈妈的村庄越来越少,希望每个孩子都能在父母身边幸福成长。



Репост из: chinaudio_bot
中文流利是一种什么体验?

最近,知乎上有人问:“一个中文十分流利的外国人在中国生活,是一种什么体验?”之后,很多在中国生活了多年的外国人纷纷留言,谈了自己的经历。
大多数中文说得地道的外国人,在叫滴滴打车时,都会碰到问题。他们抱怨道:“滴滴司机开到我定位的地方,打电话给我说‘没见着人’。我说我在向你招手呢,司机还是没反应过来,说‘我只看到一个老外在疯狂地招手’。我没办法了,只好在电话里告诉他‘我就是那个老外’。”在中国,滴滴打车是先发定位,预约车,然后很多滴滴司机会事先给你打个电话,确认信息。最后,司机才会到达你定位的地方接你。也就是说,司机在没见到你人的情况下,先听到的是你的声音。所以,滴滴司机自然没有想到,在电话里中文说得那么好的人是个外国人。
还有一个在中国生活了7年的美国人谈了自己在中国买烟的经历。他说他有一次去便利店买烟,当时,老板背对着他在干别的事情。他进店后直接跟老板说:“你好,我要一盒中南海点八。”老板一边说“好的,十块钱”一边转身,结果看到一个外国人站在他面前,就本能地在周围找人,可当时店里明明只有他一个人。老板看了他半天,最后扔给他一句:“No English”。
看来中文说得好也不是没烦恼呀!不知道你在中国有没有这样的经历呢?



Репост из: chinaudio_bot
工作时间

小何:唉……周六又要加班了。
小张:是啊。别人都说程序员的工作时间是996,我看我们也快和他们一样了。
小何:什么996?
小张:就是早上9点上班,晚上9点下班,每周工作6天。
小何:我们哪是996呀?我们是007,零点上班,零点下班,每周工作7天,一点儿休息时间都没有。
小张:说得没错。唉……好久没去旅游了。真希望自己是老师或公务员,他们都是855,太幸福了。
小何:855?啊,早上8点上班,下午5点下班,每周工作5天,对吧?
小张:对啊!你想想,我们已经多久没有5点下班了?
小何:算了!别想了,赶紧工作吧!我可不想每天都工作到半夜。



Репост из: chinaudio_bot
不要只用“好朋友”

你平常怎么介绍你的朋友?你是不是还在用“他是我的好朋友,她也是我的好朋友”来介绍你和朋友的关系呢?
其实,除了“好朋友”,你还可以用很多词来表达你和朋友之间的关系。比如,如果你有一个从小玩到大的朋友,那他(她)就是你的“发小”;如果你有一个很了解你的,经常听你心事的朋友,那他(她)就是你的“知己”;如果你有一个关系非常好的,非常值得依靠的朋友,那他(她)就是你的“死党”。
上面这些不管你是男生还是女生,也不管你的朋友是男性还是女性,都可以用。但如果你是一个男生,你有一个非常好的男性朋友,你还可以用“哥们”、“兄弟”来表达你们的关系,别人有时候会开玩笑地用“他们是好基友”来形容你们的关系;如果你是一个男生,你有一个非常懂你,关系非常好的女性朋友,那她就是你的“红颜知己”。但要小心了,如果你有女朋友,还有“红颜知己”,那女朋友可能会吃醋哦!
有女生要问了,如果是女生,有什么样的表达方式呢?如果你是女生,你有一个非常好的女性朋友,那她就是你的“闺蜜”、“好姐妹”;如果你有一个非常好的男性朋友,那他就是你的“蓝颜知己”、“男闺蜜”。
“发小”、“知己”、“死党”,“哥们儿”、“红颜知己”,“闺蜜”、“好姐妹”……下次试着用这些词来介绍你和朋友之间的关系吧!别人一定会对你的中文刮目相看的!



Репост из: chinaudio_bot
你想去太空吗?

你想去太空吗?现在,你的愿望将要实现了!
据路透社报道,美国国家航空航天局将允许普通民众在国际空间站停留一个月,这样的飞行最早可能会在2020年实现。
当然,去太空可不是一次普通的飞行,所以它的费用可不低。据美国国家航空航天局估计,每位乘客的飞行花费约为5000万美元(折合人民币3.47亿元),还不包括食物等费用。有人粗略地预算了一下,每位太空旅行者每晚大概要花费3.5万美元。
一直以来,只有宇航员才能乘坐宇宙飞船上太空。不久的将来,普通人也可以上太空了!这样的太空之旅,你心动了吗?



Репост из: chinaudio_bot
猪年邮票引热议

今年是猪年,中国邮政推出了猪年特别版邮票,上面有两只大猪和三只小猪。就是这样一张邮票,引发了网友们的热议。
两年前,中国还是“一孩政策”的时候,中国邮政推出了猴年邮票,上面印有两只小猴,后来中国真的开始实行“二孩政策”了。所以,现在很多网友猜测:这个猪年邮票上的“三只小猪”,是不是说明中国准备开始实行“三孩政策”了呢?
事实上,邮票可能和“三孩政策”完全没有关系,但网友们还是止不住地猜测这和政策有关。当然,也有一部分网友对这些猜测不感兴趣,他们说:“连一个孩子都养不起,怎么也养不到三个小孩,有没有‘三孩政策’都无所谓。”



Всем привет! Я снова починил бота @chinaudio_bot.
Заходите на здоровье


Репост из: chinaudio_bot
猪年邮票引热议

今年是猪年,中国邮政推出了猪年特别版邮票,上面有两只大猪和三只小猪。就是这样一张邮票,引发了网友们的热议。
两年前,中国还是“一孩政策”的时候,中国邮政推出了猴年邮票,上面印有两只小猴,后来中国真的开始实行“二孩政策”了。所以,现在很多网友猜测:这个猪年邮票上的“三只小猪”,是不是说明中国准备开始实行“三孩政策”了呢?
事实上,邮票可能和“三孩政策”完全没有关系,但网友们还是止不住地猜测这和政策有关。当然,也有一部分网友对这些猜测不感兴趣,他们说:“连一个孩子都养不起,怎么也养不到三个小孩,有没有‘三孩政策’都无所谓。”



Репост из: chinaudio_bot
泼冷水

老婆:老公老公,你看你看,这个跑步机现在好便宜啊,我们买一台吧!
老公:多少钱?
老婆:现在打折,只要6千6。
老公:你很少跑步,买来有什么用?
老婆:就是因为很少锻炼,很少跑步,才要买。买了我就会开始锻炼了!
老公:你想跑步,不用跑步机,穿上鞋,外面随你跑。
老婆:外面空气不好,我想在家里跑。
老公:跑步机那么大,我们家也放不下呀。
老婆:这个跑步机很高级的,可以收起来,不占地方。
老公:收起来,等你想跑步的时候还要拿出来,那么麻烦,还不如穿上球鞋,出去跑步来得轻松。
老婆:可我就是想在家里跑步。
老公:你看,我随便上网查了一下,很多人都是买了跑步机后后悔的。你看这个人,他说买了跑步机后很后悔,扔了可惜,不扔放在家里又太占地方。跑步机真的很鸡肋。
老婆:唉,我刚想买个跑步机锻炼身体,你就泼冷水。
老公:我没有泼你冷水,只是想让你冷静地想一想,自己是不是真的想要跑步机。我是不想让你后悔,你要真的想买,没问题,我马上帮你买。
老婆:算了算了,我不买了。被你的冷水泼得我的心都凉了。



Репост из: chinaudio_bot
安利

说到“安利”,大家应该不陌生。安利是一家美国公司,其特点是利用多层次直销来销售健康、美容、居家护理产品。简单地说,安利的商业模式就是把喜欢安利产品、买安利产品的人变成卖安利产品的人,然后再通过他们将产品介绍给自己周围的人,从而吸引更多的人买安利的产品。
在中国,因为安利式销售——“诚心推荐”、“热心分享”等特点,“安利”已不再是一个公司的名称,而有了新的意义:因为自己特别喜欢,所以真心推荐。在这个意思里,“安利”作为一个动词使用。比如,你的朋友问你,“最近有什么好看的电影吗?求安利!”这里的“安利”,可不是说“他想买安利的产品”,而是说“他想要你推荐一些好看的电影给他”。而你正好有一部好看的电影可以推荐给他,那么你就可以说:“我给你安利一部非常好看的电影,名叫《我不是药神》,真的非常好看,强烈安利啊!”然后,如果你的朋友看了《我不是药神》,他也非常喜欢这部电影,那么他就可以说:“我吃下了你的安利,我也喜欢上了《我不是药神》,还安利给了别人。”……
最近,还出现了“安利党”。所谓“安利党”,就是一些乐于推荐好东西、热爱分享好东西的人群。豆瓣和知乎上有很多“安利党”,他们经常分享一些自己非常喜欢的东西,真诚“安利”给别人自己喜欢的东西。比如零食安利小组、电视剧安利小组、化妆品安利小组等。
你是“安利党”吗?你有没有什么好的东西想要安利给别人呢?比如,现在你用的这个App?



Репост из: chinaudio_bot
站着吃

小乐邀请保罗去她家吃饭。小乐的妈妈做了很多菜,还有她的拿手菜——饺子。大家一边吃饭一边聊天,非常开心。饺子出锅了,小乐的妈妈对保罗说:“保罗,你蘸着吃!”保罗觉得很奇怪,他心想:“为什么要站着吃饺子呢?”虽然不明白为什么,为了表示礼貌,保罗还是站了起来。小乐一家人全都哈哈大笑起来。小乐说:“保罗,我妈妈是让你蘸着醋吃,不是让你站起来吃!”



Репост из: chinaudio_bot
办签证需要什么材料

工作人员:您好!
李飞飞:您好!我想办签证去泰国旅游,请问需要准备什么材料?
工作人员:请问您要去泰国几天?
李飞飞:10天。
工作人员:那您不用现在办签证,到了泰国,办理落地签就可以了。只要您有护照和不超过15天的往返机票,就可以办理落地签了。
李飞飞:但是我听说办理落地签比较贵,而且排队的人很多。
工作人员:是的。办理旅游签证1000泰铢一个人,落地签是2000泰铢一个人。
李飞飞:那我还是办好签证再去吧。办旅游签证需要准备什么材料呢?
工作人员:您需要填一份签证申请表,然后准备往返机票复印件一份,有效期6个月以上的护照原件和复印件一份,身份证复印件一份,半年期以上不少于1万元人民币的定期存款或不少于5万元人民币的活期存款复印件一份,两寸彩色照片一张。
李飞飞:好的。递交材料后,什么时候可以拿到签证呢?
工作人员:一般来说,4到5个工作日。如果您着急,可以办理加急。
李飞飞:好的。谢谢您!
工作人员:不客气!



Репост из: chinaudio_bot
为什么人们喜欢叫外卖

现在,越来越多的人喜欢在手机上叫外卖。叫外卖比自己做饭方便多了。只需要选好自己想吃的东西,等半个小时左右,就会有人把饭菜送到你手上。而自己做饭首先要去买菜,回家以后要洗菜做菜,吃完以后还要洗碗,非常麻烦。而且叫外卖一般比去饭店吃便宜得多,因为叫外卖可以用优惠券,外卖费也不贵。可惜的是,外卖没有饭店的饭菜好吃,因为饭店的饭菜更新鲜,一做好就可以吃了。
外卖虽然又方便又便宜,但是常常吃外卖也会有很多的问题。比如,外卖的饭菜总是有很多肉,蔬菜很少,菜里常常有很多油,每天吃对身体不好。而且,外卖常常使用一次性筷子和塑料包装盒,即使每天只吃一次外卖,也会产生很多垃圾,对环境非常不好。所以,有时间的时候,我们还是少吃一点外卖,多自己做饭吧。这样虽然麻烦一点,但是对我们的身体好,对环境也好。



Репост из: chinaudio_bot
我喜欢上一个人

小雨在本的笔记本上看到一句话:我喜欢上一个人。
小雨心想:“这是本写的,他有喜欢的人了?”
小雨有点不开心,但再仔细想想,这句话可以有很多个意思。断句的地方不同,意思就不同。“我喜欢上一个人”意思是“我有喜欢的人了”;“我喜欢上/一个人”意思就变成了“我喜欢一个人,就一个人,不喜欢和别人在一起”;“我喜欢/上一个人”意思是“我不喜欢现在的人,我喜欢我的前任”;“我喜欢/上/一个人”意思就变成了“我喜欢和某人发生性关系”。
小雨很想知道本写这句话想说的是什么意思。



Репост из: chinaudio_bot
联系和关系

小张:听说你认识长城公司的黄经理,是吗?
小何:她是我大学时候的好朋友。怎么了?
小张:我有个项目想和她合作,可是都联系不上她。你和她关系那么好,能帮我联系一下她吗?
小何:我们这几年没怎么联系,关系没有那么好了。
小张:你们的关系再不好,也比我好啦。帮帮忙吧!
小何:好吧,我试试看。
(几分钟后)
小何:奇怪,她不接电话。
小张:没关系。可能她在忙,等会儿再给她打吧。



Репост из: chinaudio_bot
“趁热吃”危害多

饭桌上,我们最常听到的一句话就是“趁热吃”。热气腾腾的豆浆包子,沸腾翻滚的火锅麻辣烫,香味四溢的烤肉串儿,无时无刻不在吸引着我们。中国人,特别是南方地区的人们,由于地理原因和各地的风俗,喝热茶吃热粥成了习惯。自然,在成长过程中被灌输了趁热吃饭的观念。
中国人热情好客,饭桌上总爱劝客人“趁热吃”,“趁热喝”,殊不知“趁热吃”、“趁热喝”可能会带来危害。最近研究发现,一些地区的食管癌、口腔癌可能和热饮热食有关。人体在37℃左右的情况下,口腔和食管的温度在36.5-37.2℃,最适宜的进食温度在10-40℃,一般耐受的温度最高为50-60℃。当感到很热时,温度多在70℃左右。经常喝热饮吃热食的人,口腔、食管会被灼伤,长此以往,有可能会引起食管炎,从而还有可能转变成食管癌。不但如此,如果食物太烫,在嘴巴里存在的时间偏短,来不及细细咀嚼就吞下去了,这也不利于消化吸收。
总而言之,“趁热吃”要有个度,太烫的东西,最好等一等再吃。


Показано 20 последних публикаций.

164

подписчиков
Статистика канала