🇱🇹 Волна / Литва

💐 От редакции «Волны». О цене букетика тюльпанов

Вчера мы рассказывали о том, как в Литве относятся к 8 марта. Если кратко, после окончания оккупации день перестал быть выходным, но фактически его отмечают многие. И сегодня вы наверняка смогли уже в этом убедиться, когда шли на работу или вели детей в школу или садик. Залитый весенним солнцем Вильнюс покрыли этим утром цветочные развалы, где продают букетики: подарите, мол, жене, дочери, маме, коллеге, учительнице, соседке и так далее.

Тут дело, бесспорно, ваше, когда и кому дарить цветы. Мы и сами в редакции (некоторые уж точно) сегодня и завтра что-то подарим. И в другие дни календаря тоже. С цветами точно глупо воевать.

Мы же хотим сейчас сказать о другом.

Советский вайб праздника «милых дам» — это, будем честны, максимально вывернутый наизнанку феминизм. Советский феминизм — это когда, как в «Москва слезам не верит», сильная женщина пашет и на работе, и дома, а некий «Гога, он же Гоша» еще и кулаком по столу стукнет. Да пошел он. И Гога, он же Гоша. И советский вайб.

Дарите цветы. Сегодня, завтра, и всегда.

Уважайте женщин. Сегодня, завтра, и всегда.

Предлагайте равную зарплату мужчинам и женщинам. Не задавайте при найме пошлые вопросы вроде «собираетесь ли вы рожать».

А если есть лишние 10 евро на букетик тюльпанов, задонатьте их.

Пошлите деньги украинкам, изнасилованным российскими солдатами.

Беларускам, которых пытали садисты в лукашенковских концлагерях.

Россиянкам-политзечкам. И их семьям.

Поддержите любимую блогерку. Или журналистку.

Да, сегодня светит яркое солнце. Пришла весна, ушла зима. Все как будто само собой становится лучше. Но это немного обман, как легкая дымка на рассвете в марте в Вильнюсе. Редкого цинизма редкоземельные сделки не вернут убитых на войне девочек, девушек, женщин. Они не дадут обнять старушку-мать вынужденным эмигранткам. Или отнести в родном городе — пути домой для многих нет — на могилу бабушки все тот же букетик тюльпанов.

Помните о мертвых. Помогайте живым.

С праздником, дорогие женщины.

Ваша «Волна».

❓ Куда бесплатно сходить в конце недели в Вильнюсе (и не только). Афиша «Волны». Часть I


🎁 7-9 марта в Вильнюсе Ярмарка Казюкаса. Открытие в пятницу в 16:00 шествием по проспекту Гедеминаса и концертом на Кафедральной площади, закрытие в воскресенье в 15:00 концертом на Кафедральной площади. Расписание (LT) можно посмотреть тут.


Пятница 7 марта:

💶 Для индивидуальных предпринимателей: Литовский красный крест проводит три онлайн-семинара об отчислениях ИП в SODRA, будут представители этой организации и налоговой инспекции. Первая лекция в пятницу в 10:00, нужна регистрация. За расписанием остальных можно следить тут.

👩‍🦱 Неформальная лекция Fem meeting в пятницу в 19:00 в инициативе шведских кружков АБФ «МиссиЯ» на ул. Театро (Teatro g. 3).

🎵 Концерт в честь Дня восстановления независимости в пятницу в 14:00 в большом зале LMTA (Gedimino pr. 42)

🚸 Шведский кружок для детей 8-13 лет «Арт-часок» в пятницу в 17:00 в инициативе шведских кружков АБФ «МиссиЯ» (Pylimo g. 6). Нужна регистрация.

🚴‍♀️ Велопробег по ночному Вильнюсу и окрестностям с Bike Ride Vilnius в пятницу с 21:00. Место сбора — Кафедральная площадь. Продолжительность велопрогулки — 2 часа.


Суббота 8 марта:

🪧 Марш за права женщин в субботу в полдень. В 11:30 начинается сбор около церкви в сквере S.Moniuškos, в 12:00 стартует шествие к Ратушной площади, в 12:30 митинг. Если кто-то желает выступить, можно связаться с организатором по мессенджерам +37065057668 (Gilija).

🤝 Благотворительный воркшоп в поддержку политузниц. Гостья — Ксения Фадеева. В субботу в 14:00 в Reforum Space (Užupio g. 14, вход из арки).

🗝 Ярмарка книг и винтажных вещей, а еще мастер-класс по использованию старых фломастеров в субботу на пятом этаже ТЦ CUP. Ярмарка работает с 11:00 до 16:00, мастер-класс идет с 12:00 до 14:00.

🚸 Тренинг, помогающий подросткам адаптироваться к переезду в Литву, в субботу в 10:00 (для 10-13 лет) и в 12:00 (14-17 лет) в Reforum Space (Užupio g. 14, вход из арки).


Воскресенье 9 марта:

🎁 Весенний своп в воскресенье в 14:00 в Reforum Space (Užupio g. 14, вход из арки).

💃 Шляхецкі Баль, на котором можно разучить и станцевать разнообразные европейские социальные танцы даже с нулевым уровнем танцевальной подготовки. Организаторы — клуб Vałoška и Беларускі дом. В воскресенье в 17:00, Цэнтар Беларускай супольнасьці і культуры (Vilniaus g. 20, вход через арку).

👨‍🎨 Клуб рисовальщиков Any given Sunday morning drawing club в воскресенье в 11:00 в Reforum Space (Užupio g. 14, вход из арки). Новичкам нужна регистрация, приветствуются донаты.

🗣 Шведский кружок «Практика публичной речи» в воскресенье в 13:00 в инициативе шведских кружков АБФ «МиссиЯ» (Pylimo g. 6). Нужна регистрация.


🔸 Еще интересные мероприятия в эти выходные, но уже по билетам:

🎤 Открытый чемпионат Литвы по юмору 2025 @WorldHumorCup, 1/8 финала в формате открытого микрофона. В пятницу в 19:00 в клубе LINE UP (Geležinkelio g. 6). Билеты от €15 при покупке заранее, желающие выступить на этом или следующих мероприятиях пишите в WhatsApp +37061192762 или в телеграм @WorldHumorCup.

🎭 Выступление Людмилы Петрушевской. Она представит публике премьеру спектакля-новеллы Сергея Николаéвича и «Кабаре Пани Люси». В субботу в 19:00 в Meno erdvės VILEIŠIO18 (P. Vileišio g.18N, 2-й этаж, вход с торца). Билеты от €30. По промокоду VOLNA скидка 15%.

🐕‍🦺 Крупнейшая международная выставка собак с 7 по 9 марта в LITEXPO . С 10:00 (в воскресенье — с 9:00) до 18:00, конкурсы и выбор лучших собак с 15:00. Билеты от €10.

💐 8 марта в Литве — праздновать или нет?

Международный женский день (Tarptautinė moters diena) отмечается 8 марта во многих странах мира, включая Литву. Первоначально эта дата была связана с движением за права женщин, улучшение условий труда и равенство (особенно в начале XX века). В советское время 8 марта приобрело статус государственного праздника и стало выходным днем; традиционно дарились цветы и подарки женщинам. С возвращением независимости праздник утратил статус выходного, но фактически он отмечается многими.

Официальное отношение

В Литве 8 марта не считается государственным выходным, но законом подтвержден как День женской солидарности.

На государственном уровне праздник воспринимается в контексте прав и возможностей женщин. Еврокомиссия в тексте на литовском подчеркивает важность равноправия и участия женщин в политике и общественной жизни. Сейм Литвы к 8 марта организует конференции, посвященные проблемам гендерного равенства, защите от насилия, представительству женщин в парламентах и руководящих органах. Так, 7 марта 2025 года пройдет конференция «8 марта: женские права и прогресс — между вызовами и достижениями», где обсудят сохранение уже достигнутого прогресса и опасения возврата к «традиционным» патриархальным моделям.

Впрочем, события в разных местах страны нередко носят скорее празднично-развлекательный или коммерческий характер.

СМИ и общественное восприятие

Местные порталы и журналисты описывают 8 марта по-разному. Иногда используются термины «месяц женщин», «месяц феминизма», но в подавляющем большинстве случаев это скорее про «милых дам» — развлекательные и коммерческие сюжеты. Плюс, конечно, реклама подарков и концертов. В ряде заметок (например, Delfi, Lrytas, Kauno Diena) подчеркивается «весенняя атмосфера», рекомендуются праздничные концерты, SPA-процедуры, подарки и бранчи в ресторанах. Часто используется язык «праздника женственности», а не дня прав женщин. Некоторые группы планирует аж 16 концертов по стране (Кедайняй, Мариямполе, Клайпеда и др.), объявляя март «месяцем женщин».

Но всем с тем немало и современного феминизма и гендерной оптики. В крупных городах (Клайпеда, Вильнюс) организуются дискуссии и встречи на тему женской самооценки, ролей мужчины и женщины, а также вечеринки в формате «западного» праздника с элементами феминистской повестки. Так, в Клайпеде уже прошла встреча-диалог „(NE)rimtai: Moteris. Vyras“ с участием психологов и экспертов по отношениям.

А что местные власти?

• Вильнюс. Помимо официальных событий, проводятся тематические выставки, дискуссии, концерты и вечеринки. Активисты иногда устраивают марши или флешмобы на тему прав женщин.
• Клайпеда. 8 марта особенно заметны концерты и культурные шоу. Муниципалитет города каждый год выдает разрешения на торговлю цветами к празднику. Одновременно власти предупреждают, что продажа без лицензий запрещена.
• Каунас. Ряд ресторанов и спа-центров предлагает скидки и «праздничные программы». Торговые центры проводят акции, а кафе — специальные бранчи для подруг.
• Шяуляй. Мэрия на сайте напоминает о запрете несанкционированной уличной торговли цветами (телефон для жалоб 1863). Центр города обычно оживает, но больших праздничных шествий нет.
• Малые города (Лиудвинавас, Кедайняй и др.). Часто организуются камерные концерты для женщин: живая музыка, подарки, поздравления.

Поздравлять или нет, дарить цветы или нет?

По сути, Литва не имеет традиции непременно дарить цветы, однако практика дарить тюльпаны и другие весенние букеты 8 марта сохраняется (особенно среди старшего поколения). Молодежь или люди с более западными взглядами часто делают упор на смысле дня как подтверждении прав женщин, а не как «празднике весны и красоты». В деловой среде спонтанное вручение цветов женщинам может восприниматься по-разному, поэтому многие просто ограничиваются нейтральным поздравлением или игнорируют дату.

Если вы хотите поздравить кого-то, лучше заранее уточнить, как человек относится к дате.

Sveiki! Главное к утру 6 марта:

☀️ В Вильнюсе и Каунасе солнечно. Воздух сегодня должен прогреться до невероятных +16°C, но из-за западного ветра все же будет заметно холоднее. В Клайпеде тоже ясно и +8°C, а по ощущениям 0°C.

🚎 Билеты в общественном транспорте Вильнюса все-таки подорожают с 1 июля. Поездок по 30 минут не останется, будет только вариант 60 минут за €1,25 (сейчас €0,90). Новая стоимость проездного на день — €7,50, на три дня — €13,50, на месяц (30 дней) — €38, на 90 дней — €110, на 12 месяцев — €405. Если вы ехали «зайцем» и попались, то билет у контролеров будет стоить €15 (сейчас €8). Билеты, купленные в приложениях до 1 июля, можно будет активировать только до 30 сентября.

🤷‍♂️ Парламентская комиссия по этике займется несостоявшейся поездкой лидера партии Nemuno aušra Ремигиюса Жемайтайтиса к Илону Маску в США. Появилась даже инициатива об импичменте политика. Начало этой истории здесь. Руководству Сейма Жемайтайтис представил эту поездку как личную, но, согласно переписке, расходы в €30 тысяч должен был покрыть американский Департамент правительственной эффективности. Депутата обманул аноним, который затем передал переписку с политиком журналистам. В разговоре со СМИ пранкер удивился, что политик «попался на крючок с первого письма».

«Он получил в подарок билеты самого дорогого класса (€24 тысячи евро на двоих), самый дорогой отель в Нью-Йорке (больше €7 тысяч). С удовольствием из предложенных вариантов выбрал мюзикл «Великий Гэтсби», — рассказал автор розыгрыша, добавив, что Жемайтайтис предпочел взять в поездку жену, а не политического соратника.

👨‍⚕️ Гинеколог из Каунаса во время осмотров тайно снимал пациенток на смартфон. Уголовное дело с обвинением в злоупотреблении служебным положением и незаконном сборе конфиденциальной информации передано в суд. С июня 2018 года по июнь 2023 года на видео попали примерно 20 пациенток. Сведений о том, что снятое где-то распространялось, нет. Врач отстранен от исполнения обязанностей, ему запрещено работать по специальности.

🛴 С 1 июня в Вильнюсе сервисы аренды электросамокатов должны будут платить по евро в месяц за каждую единицу такого транспорта. Собранные деньги обещают отдать на ремонт парковок для электротранспорта. Ранее компания Bolt предупреждала, что если это решение будет принято, то цена аренды самокатов вырастет.

🚏 На остановках Вильнюса появились 18 конструкций из дерева и металла, которые одновременно служат ограждением и опорой, на которую можно облокотиться в ожидании троллейбуса. Такие опоры есть у ж/д вокзала, на остановке Tuskulėnų rimties parkas, Europos aikštė, Sietyno, в районах Пилайте и Жверинас. Если эксперимент с их установкой окажется удачным, такие конструкции появятся и на других городских остановках.

🌊 В Клайпеде уже готовятся к лету и набирают команду спасателей. На сезон планируется нанять 50 выносливых девушек и молодых людей. Зарплата от €1339 до вычета налогов. На вакансии могут претендовать и иногородние, им предоставят бесплатное жилье на весь сезон. Кандидаты должны уверенно плавать, быть психологически устойчивыми и уметь общаться с людьми. Подробности по телефонам: 046402728, 067620019 или по почте: info@klpp.lt.

🔌 Ikea просит покупателей, которые приобрели уличные светодиодные гирлянды LEDLJUS, STRÅLA, SVARTRÅ и UTSUND, прекратить их использовать и вернуть товар в магазин. Все дело в том, что вилки этих гирлянд не обеспечивают водонепроницаемость изделия, это опасно из-за возможного удара током.

🐦‍⬛️ Почему весенние месяцы в литовском — это птицы

В литовском названия месяцев связаны с природными явлениями и сельскохозяйственным циклом. Весна — не исключение: три месяца названы по птицам.

• Kovas (март) — грач. Грачи возвращаются и токуют (приход весны).
• Balandis (апрель) — голубь. Лесные голуби (вяхири) начинают ворковать, строить гнезда.
• Gegužė (май) — кукушка. По народной традиции ее крик символизирует окончательное наступление весны (также, по повериям, если услышать кукушку натощак, будешь бедным).

Как появились литовские названия месяцев?

Литовцы делили год по лунным циклам. В разных регионах Литвы один и тот же месяц называли по-разному. Например, где-то был голубиный месяц, а где-то цветочный или даже пасхальный. 

До XX века литовские названия оставались неофициальными. В Речи Посполитой использовали латынь или польский, а в Российской империи литовская печать латиницей была под запретом (до 1904 года). Но в народе продолжали пользоваться старыми литовскими словами.

После независимости в 1918 году литовские ученые выбрали названия, которые были наиболее распространенными. Тогда только появился окончательный список: sausis, vasaris, kovas, balandis, gegužė и т. д.

Почему латинские названия не прижились

В многих странах Европы названия месяцев заимствованы из римского календаря. Например, March, März и март — восходят к латинскому Martius. Литовский же избежал прямого влияния римского календаря.

Во-первых, в период христианизации литовский не был языком делопроизводства. Церковь и администрация в ВКЛ пользовались латынью, польским или старобеларуским, и латинские названия не проникали в народный язык. 

Во-вторых, литовское крестьянство сохраняло свои названия, связанные с природой и сельским циклом, и не ощущало потребности заменять их на иностранные. Даже образованные литовцы предпочитали опираться на традицию. Например, еще в словаре Константина Сирвиды (XVII в.) зафиксированы литовские названия месяцев; хотя там наблюдалась путаница в соотнесении с григорианским календарем, принципиально важен сам факт.

К началу XX века, когда назрела необходимость стандартизации, литовские интеллектуалы рассматривали народный месяцеслов как наследие, достойное официального признания. 

А что у соседей?

Польша также с давних времен использует собственные названия месяцев. Например, апрель — kwiecień (от kwiat — цветок). Интересно, кстати, что как раз два весенних месяца в польском — март (marzec) и май (maj) – заимствованы из латинского календаря.

Уже в XIV веке в польских источниках встречаются Marzec и Maj  (от Martius и Maius), хотя параллельно употреблялись и исконные слова (март — brzezień)​. Этот смешанный польский месяцеслов устоялся в последующие века. 

В латышском, в отличие от родственного ему литовского, традиционные названия месяцев были вытеснены латинскими еще в XVIII–XIX вв. под влиянием остзейского духовенства. Сегодня март – marts, апрель – aprīlis, май – maijs, тогда как в прошлом использовали народные названия:

• Март — sērsnu mēnesis («месяц настового снега») или baložu mēnesis («месяц голубей»).
• Апрель — sulu mēnesis («месяц сокодвижения»), когда добывали березовый сок.
• Май — lapu mēnesis («месяц листьев») или sējas mēnesis («месяц сева»)

В отличие от русского, который с времен Петра I перешел на латинские названия, в украинском и беларуском сохранились славянские названия (в украинском они были зафиксированы в 1918 году, а беларуском — в 1924 году).

• Март в украинском — березень, от слова береза (в это время собирают березовый сок), а в беларуском — сакавік (тоже указывает на сок).
• Апрель в украинском — квітень («месяц цветения»), а в беларуском – красавік (тоже про цветы).
• Май в украинском — травень («месяц трав»), а в беларуском — май (единственный латинизм в беларуском месяцеслове).

Labas! Главное к утру 4 марта:

☁️ Нас ждет резкий приход весны. Сегодня в Вильнюсе пасмурно и до +6°. Завтра уже плюс десять, а в четверг, обещают синоптики, солнце и +14°. На взморье, кстати, тепло (+11°) придет только на выходных.

🥞 Сегодня в Вильнюсе отметят Ужгавенес (Масленицу). В 16:30 из сквера Одминю (Odminių) стартует шествие, а в 17:00 на площади Винцаса Кудирки сойдутся в битве Канапинис и Лашининис (спойлер: весна победит). Затем в 18:00 у Белого моста — концерт, плюс сожгут чучело Море — символ зимы и всего плохого, что с ней уходит.

🇺🇦 Президент Гитанас Науседа заявил, что Литва готова присоединиться к коалиции Великобритании и Франции для мира в Украине. Он обсудил это с Владимиром Зеленским, который после перепалки в Белом доме ждет сигналов от Вашингтона. По словам Науседы, без США гарантий безопасности не будет, а мирные инициативы не должны означать уступки России. Литва готова внести свой вклад, вплоть до отправки миротворцев.

🇱🇹 Гитанас Науседа ответил на критику Ремигиюса Жемайтайтиса (лидера популистской «Зари Немана»), назвав его keliaujančio cirko aktorius («актером кочующего цирка»). Президент напомнил, что за последние дни провел переговоры с лидерами Великобритании, Украины и Италии, а сомнения в активности Литвы назвал нелепыми. Жемайтайтис обсуждал свою критику внутри фракции, но не обращался ни к президенту, ни в МИД. В правительстве заявили, что Литва действует с союзниками скоординировано, а нападки Жемайтайтиса оторваны от реальности.

🚑 В Литве скорую обязали приезжать на экстренные вызовы быстрее — теперь в критических случаях за 10 минут. Раньше норматив был 15 минут в городах и 25 в деревнях, но часто были опоздания. Для неэкстренных вызовов время ожидания увеличили: до часа при средней угрозе и до шести часов в несрочных ситуациях. Тем временем служба скорой помощи столкнулась с дефицитом бюджета, несмотря на рост финансирования. Денег уже не хватает даже на зарплаты и топливо. Минздрав проведет аудит, чтобы выяснить причины кризиса.

🗣 В Литве предлагают расширить права национальных меньшинств. С такой инициативой выступили депутаты от Избирательной акции поляков Литвы. Поправки затрагивают использование родного языка в муниципалитетах, где нацменьшинства составляют не менее 10% населения. В первую очередь это касается поляков и русских (муниципалитетов, где евреи или беларусы составляли бы 10 процентов, в стране нет). Предлагается разрешить официальную переписку на их языках, а также двойные названия улиц и городов. В документах имена и фамилии можно будет писать с учетом правил орфографии родного языка (это касается только поляков и их латиницы), включая ć, ł, ń, ś, ż, ź, w, которых нет в литовском алфавите. Если Сейм одобрит закон, он вступит в силу в 2026 году.

🎗 В Антакальнисской поликлинике расширили программу ранней диагностики рака груди. С 1 января возрастной порог бесплатного обследования по программе профилактики рака груди в Литве снижен с 50 до 45 лет. Теперь женщины от 45 до 74 лет могут раз в два года бесплатно проходить маммографию, но для этого нужен направление от семейного врача. Чтобы сделать обследование доступнее, Антакальнисская поликлиника теперь принимает пациенток и по субботам (с 9:00 до 15:00).

🐶 С 7 по 9 марта в Вильнюсе в LITEXPO пройдет крупнейшая международная выставка собак. Выставка работает каждый день с 10:00 (в воскресенье — с 9:00), конкурсы и выбор лучших собак с 15:00, завершение каждый день — в 18:00. Билеты продаются на месте: взрослым — 10 евро, школьникам, студентам и пенсионерам — пять, дошкольникам бесплатно. Подробности — на сайте Литовского клуба кинологов и в фейсбуке.