🔶 پرسشهای ساده روسی
💠 در این درس میخواهیم با جملاتی کاربردی اما کمی پیچیدهتر آشنا شوید.
*️⃣ اوضاع چطور است؟
➖طبیعی ترین روش سوال کردن در مورد احوال یک نفر این سوال است. در واقع به جای مستقیم در مورد حال خودش سوال کنیم در مورد شرایط زندگیش سوال میکنیم.
🔹– Как дела?
🔸اوضاع چطور است؟
🔹+Хорошо спасибо
🔸خوب است، ممنون
🔹+Плохо
🔸بد
🔺دو جواب گفته شده، دو حالت متفاوت برای جواب دادن به همین سوال است.
*️⃣ معرفی کردن و سوال کردن اسم
➖برای معرفی کردن خودتان یا سوال کردن در مورد اسم دیگران به عبارتهای زیر نیاز دارید.
🔹Меня зовут
🔸اسم من … است.
🔹Как вас зовут
🔸اسم شما چیست؟
🔹Очень приятно
🔸از آشنایی با شما خوشبختم.
*️⃣ سوال کردن در مورد زبان
➖پیش از پرداخت به این سوالات اشاره به یک نکته بسیار مهم است. در زبان روسی سوالات بله و خیر (سوالاتی که جواب آنها بله یا خیر است) با عبارتهای عادی هیچ تفاوت ظاهری ندارند و تنها علامت سوال به انتهای آنها اضافه میشود. در زبان فارسی هم شکلی مشابه برای این سوالات داریم. برای مثال: “تو می توانی انگلیسی صحبت کنی؟” در مقابل شکل خبری “تو می توانی انگلیسی صحبت کنی.” در خواندن جملات هم در شکل سوالی تن صدا در انتهای جمله بالا می رود.
🔹Вы говорите по-русски?
🔸میتوانید روسی صحبت کنید؟
🔹Вы говорите по-фарси
🔸میتوانید فارسی صحبت کنید؟
🔹Вы говорите по-английски?
🔸میتوانید انگلیسی صحبت کنید؟
🔹Я говорю по-русски
🔸من روسی صحبت میکنم (میتوانم روسی صحبت کنم).
🔹Я говорю по-фарси
🔸من فارسی صحبت میکنم (می توانم فارسی صحبت کنم).
🔹Я говорю по-английски
🔸من انگلیسی صحبت میکنم (میتوانم انگلیسی صحبت کنم).
📖 آموزش زبان روسی
https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹
💠 در این درس میخواهیم با جملاتی کاربردی اما کمی پیچیدهتر آشنا شوید.
*️⃣ اوضاع چطور است؟
➖طبیعی ترین روش سوال کردن در مورد احوال یک نفر این سوال است. در واقع به جای مستقیم در مورد حال خودش سوال کنیم در مورد شرایط زندگیش سوال میکنیم.
🔹– Как дела?
🔸اوضاع چطور است؟
🔹+Хорошо спасибо
🔸خوب است، ممنون
🔹+Плохо
🔸بد
🔺دو جواب گفته شده، دو حالت متفاوت برای جواب دادن به همین سوال است.
*️⃣ معرفی کردن و سوال کردن اسم
➖برای معرفی کردن خودتان یا سوال کردن در مورد اسم دیگران به عبارتهای زیر نیاز دارید.
🔹Меня зовут
🔸اسم من … است.
🔹Как вас зовут
🔸اسم شما چیست؟
🔹Очень приятно
🔸از آشنایی با شما خوشبختم.
*️⃣ سوال کردن در مورد زبان
➖پیش از پرداخت به این سوالات اشاره به یک نکته بسیار مهم است. در زبان روسی سوالات بله و خیر (سوالاتی که جواب آنها بله یا خیر است) با عبارتهای عادی هیچ تفاوت ظاهری ندارند و تنها علامت سوال به انتهای آنها اضافه میشود. در زبان فارسی هم شکلی مشابه برای این سوالات داریم. برای مثال: “تو می توانی انگلیسی صحبت کنی؟” در مقابل شکل خبری “تو می توانی انگلیسی صحبت کنی.” در خواندن جملات هم در شکل سوالی تن صدا در انتهای جمله بالا می رود.
🔹Вы говорите по-русски?
🔸میتوانید روسی صحبت کنید؟
🔹Вы говорите по-фарси
🔸میتوانید فارسی صحبت کنید؟
🔹Вы говорите по-английски?
🔸میتوانید انگلیسی صحبت کنید؟
🔹Я говорю по-русски
🔸من روسی صحبت میکنم (میتوانم روسی صحبت کنم).
🔹Я говорю по-фарси
🔸من فارسی صحبت میکنم (می توانم فارسی صحبت کنم).
🔹Я говорю по-английски
🔸من انگلیسی صحبت میکنم (میتوانم انگلیسی صحبت کنم).
📖 آموزش زبان روسی
https://t.me/joinchat/AAAAAELwMoDiegPa5h0AjA
🌹🍃🍂🍃🌹