🇯🇵Yapon yozuviYapon tilida yozuvning 3 turi mavjud:a) hiragana,
b) katakana,
c) kanji (xitoy iyerogliflari).
Hiragana va katakana bo'g'inli alifbo bo'lib, ular tovushlarni ifodalovchi harflar bilan
emas,
balki bo'g'inlarni ifodalovchi belgilar bilan yoziladigan
yozuv turidir. Bunda har
bir bo'g'in
bir moraga teng (mora- tovush birligi).
Iyerogliflar esa gapga
ma'no berish bilan birga
tovushlarni ifodalash uchun ham xizmat qiladi.
Yapon yozuvida yuqoridagi
3 xil yozuvning uyg'unlugini kuzatish mumkin.
Katakana boshqa tillardan
o'zlashtirilgan so'zlar,
chet elliklarning ismi, shuningdek,
undov va taqlid so'zlar uchun qo'llaniladi. U gapdagi ba'zi so'zlarni alohida-alohida
kuchaytirib ko'rsatish uchun ham xizmat qiladi.
Hiragana grammatik qo'shimchalar, so'zlarning o'zgaruvchi qismlarini yozish uchun qo'llaniladi.
Iyerogliflar (kanji) gapga asosiy ma'no beruvchi qismdir. Kundalik hayotda zarur bo'lib, ko'p qo'llaniladigan
1945 ta iyeroglif qayd etilgan.
Yuqoridagi yozuv turlariga qo'shimcha sifatida yana bir yozuv turi-
romaji (lotin alifbosi) mavjud bo'lib, u chet elliklar uchun qulaylik tug'dirish uchun xizmat qiladi. Odatda
yapon tilida o'qish qiyin bo'lgan
iyerogliflar (masalan: vokzal bekatlari, firma nomlari,
shahar nomlari, yozuv taxtachalari) romaji (ba'zan) katakana bilan yoziladi.
