al Miirath dan repost
💊 Le jugement de la consommation des somnifères 💊
💽 L'illustre savant ibn 3outheymiin رحمه الله fut questionné en les termes suivants:
«Quel est le jugement de consommer des somnifères ou ce que l'on appelle des anxiolytiques ? Est-ce que cela est classé parmi les sédatifs ou non ? Et est-ce que cela serait permis en cas de nécessité ou si le médecin venait à le conseiller ?»
Réponse:
«Il n'est permis de consommer ces comprimés qu'en cas de besoin et à condition que celui qui les a autorisés soit un médecin compétent et connaisseur car ils renferment un danger et ont un rendu néfaste sur les fonctionnalités du cerveau.
Il se peut, en effet, que la personne se tranquillise et s'apaise sur le moment si elle venait à les consommer or, il en résulte un mal plus grand et plus gravissime.
En résumé, il est permis de les consommer en cas de besoin à condition que cela soit fait sous la surveillance du médecin et en conformité avec son accord».
🗃 Source: fataawaa nour 3alaa addarb, tome 20, page 2.
سئل فضيلة الشيخ ابن عثيمين - رحمه الله تعالى :
ما حكم تناول الحبوب المنومة أو ما يسمى بالمهدئات، وهل تدخل ضمن المخدرات أم لا، وهل تجوز إذا دعت الضرورة أو أرشد إليها الطبيب ؟ .
✍ فأجاب ـ رحمه الله تعالى :
"هذه الحبوب لا يجوز استعمالها إلاّ إذا دعت الحاجة إليها، بشرط أن يكون الآذن بها طبيباً فاهماً عالماً، لأن هذه لها خطر، ولها مردود على فعل المخ، فإذا استعملها الإنسان فقد يهدأ تلك الساعة ويلين، لكنه يعقبه شر أكبر وأعظم، فالمهم أنه يجوز استعمالها للحاجة، بشرط أن يكون ذلك تحت نظر الطبيب وإذنه"
فتاوى نور على الدرب ج20 ص2.
---------
✅ Traduction faite par l'équipe al Miirath
⛔ Toute modification du contenu est interdite.
🌐 Abonnez-vous à notre page Facebook:
https://www.facebook.com/AlMiirath/
📲 Rejoignez-nous aussi sur notre chaîne Telegram:
https://telegram.me/almiirath
💻 Et suivez-nous sur notre compte Twitter:
https://twitter.com/al_miirath
Propagez et partagez nos rappels [tels qu'ils ont été écrits], et n'oubliez pas de vous abonner afin de ne manquer aucun nouveau rappel !
💽 L'illustre savant ibn 3outheymiin رحمه الله fut questionné en les termes suivants:
«Quel est le jugement de consommer des somnifères ou ce que l'on appelle des anxiolytiques ? Est-ce que cela est classé parmi les sédatifs ou non ? Et est-ce que cela serait permis en cas de nécessité ou si le médecin venait à le conseiller ?»
Réponse:
«Il n'est permis de consommer ces comprimés qu'en cas de besoin et à condition que celui qui les a autorisés soit un médecin compétent et connaisseur car ils renferment un danger et ont un rendu néfaste sur les fonctionnalités du cerveau.
Il se peut, en effet, que la personne se tranquillise et s'apaise sur le moment si elle venait à les consommer or, il en résulte un mal plus grand et plus gravissime.
En résumé, il est permis de les consommer en cas de besoin à condition que cela soit fait sous la surveillance du médecin et en conformité avec son accord».
🗃 Source: fataawaa nour 3alaa addarb, tome 20, page 2.
سئل فضيلة الشيخ ابن عثيمين - رحمه الله تعالى :
ما حكم تناول الحبوب المنومة أو ما يسمى بالمهدئات، وهل تدخل ضمن المخدرات أم لا، وهل تجوز إذا دعت الضرورة أو أرشد إليها الطبيب ؟ .
✍ فأجاب ـ رحمه الله تعالى :
"هذه الحبوب لا يجوز استعمالها إلاّ إذا دعت الحاجة إليها، بشرط أن يكون الآذن بها طبيباً فاهماً عالماً، لأن هذه لها خطر، ولها مردود على فعل المخ، فإذا استعملها الإنسان فقد يهدأ تلك الساعة ويلين، لكنه يعقبه شر أكبر وأعظم، فالمهم أنه يجوز استعمالها للحاجة، بشرط أن يكون ذلك تحت نظر الطبيب وإذنه"
فتاوى نور على الدرب ج20 ص2.
---------
✅ Traduction faite par l'équipe al Miirath
⛔ Toute modification du contenu est interdite.
🌐 Abonnez-vous à notre page Facebook:
https://www.facebook.com/AlMiirath/
📲 Rejoignez-nous aussi sur notre chaîne Telegram:
https://telegram.me/almiirath
💻 Et suivez-nous sur notre compte Twitter:
https://twitter.com/al_miirath
Propagez et partagez nos rappels [tels qu'ils ont été écrits], et n'oubliez pas de vous abonner afin de ne manquer aucun nouveau rappel !