Israel hat das sogenannte South-Pars-Gasfeld im Iran angegriffen. Daraufhin hat der Iran einen Teil der LNG-Anlage Katars angegriffen, die übrigens ein wichtiger Gas-Lieferant für Deutschland sind, das nur nebenbei.

Nun erklärt Trump, dass die USA nichts von diesem speziellen Angriff wussten, und dass Israel das South-Pars-Gasfeld nicht mehr angreifen wird.

Wird es im Verlauf dieses Kriegs noch zu einem heftigen Streit zwischen USA und Israel kommen, etwa weil Israel eigenmächtig Ziele aus dem Energie-Sektor angreift?

Anbei die KI-Übersetzung von Trumps Post:

Israel hat aus Wut über die Ereignisse im Nahen Osten gewaltsam eine große Anlage namens South-Pars-Gasfeld in Iran angegriffen. Es wurde nur ein relativ kleiner Teil des Ganzen getroffen. Die Vereinigten Staaten wussten nichts von diesem speziellen Angriff, und das Land Katar war in keiner Art, Form oder Weise daran beteiligt und hatte auch keinerlei Kenntnis davon, dass er stattfinden würde. Leider kannte Iran diese oder irgendwelche relevanten Fakten zum South-Pars-Angriff nicht und hat deshalb ungerechtfertigt und unfair einen Teil der LNG-Gasanlage Katars angegriffen. ES WIRD KEINE WEITEREN ANGRIFFE DURCH ISRAEL mehr auf dieses extrem wichtige und wertvolle South-Pars-Feld geben, es sei denn, Iran trifft die unkluge Entscheidung, das in diesem Fall völlig unschuldige Katar erneut anzugreifen – in diesem Fall wird die Vereinigten Staaten von Amerika, mit oder ohne Hilfe oder Zustimmung Israels, das gesamte South-Pars-Gasfeld mit einer Stärke und Macht massiv zerstören, wie sie Iran noch nie gesehen oder erlebt hat. Ich möchte diese Stufe von Gewalt und Zerstörung nicht anordnen, wegen der langfristigen Auswirkungen, die es auf die Zukunft Irans haben wird, aber wenn Katars LNG erneut angegriffen wird, werde ich nicht zögern, es zu tun. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit in dieser Angelegenheit. Präsident DONALD J. TRUMP