💠 باب دهم : دربیانِ اولی بودنِ پیامبر (صل الله علیه و آله) و ائمه ی اثنی عشر (علیهما سلام) بر مومنین :
📜 سلسله راویان :
قال ابو محمد بن شاذان (عليه رحمه الله الملک المنان) :
حدثنا فَضَالَةُ بْنُ أَيُّوبَ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ : قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ) لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) :
☀️ يا عَلِيُّ أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ثُمَّ أَنْتَ يَا عَلِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ثُمَّ اَلْحَسَنُ ثُمَّ اَلْحُسَيْنُ ثُمَّ عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ ثُمَّ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثُمَّ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثُمَّ مُوسَى بْنُ جَعْفَرٍ ، ثُمَّ عَلِيُّ بْنُ مُوسَى ، ثُمَّ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثُمَّ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثُمَّ اَلْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثُمَّ اَلْحُجَّةُ بْنُ اَلْحَسَنِ اَلَّذِي تَنْتَهِي إِلَيْهِ اَلْخِلاَفَةُ وَ اَلْوِصَايَةُ وَ يَغِيبُ مُدَّةً طَوِيلَةً ، ثُمَّ يَظْهَرُ وَ يَمْلَأُ اَلْأَرْضَ عَدْلاً وَ قِسْطاً كَمَا مُلِئَتْ جَوْراً وَ ظُلْماً .
📝 ترجمه ی میرلوحی :
حضرت امام محمد باقر (عليه السلام) فرمودند که : پيغمبر (صلي الله عليه و آله) به اميرالمومنين (عليه الصلاة و السلام) خطاب نموده فرمود که : من اولايم به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن تو يا علي (علیه السلام) اولائي به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن امام حسن (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن امام حسين (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن علي ابن الحسين (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن محمد بن علي (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن جعفر بن محمد (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن موسي بن جعفر (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن علي بن موسي (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن محمد بن علي (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن علي بن محمد (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن حسن بن علي (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن حجه بن الحسن (روحی و نفسی و اولادی و جمیعِ ما انعم الله علیّ فی الدین و الدنیا و الأخره و ارواح العالمین لترابه مقدمه الفدا و عجل الله تعالی فرجه الشریف) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، آنکه منتهي مي شود به او خلافت و وصايت ، و غايب خواهد شد مدتي دراز ، بعد از آن ظاهر خواهد شد و زمين را پُر از عدل و داد خواهد کرد آن چنانکه پر شده باشد از جور و ظلم .
🔚 جان امام زمان (عجل الله تعالی فرجه الشریف و ارواحنا له الفداء) در اولویّت محض است .
🤲🏻 اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ شَرِّ كُلِّ بَاغٍ وَ طَاغٍ وَ مِنْ شَرِّ جَمِيعِ خَلْقِكَ وَ احْفَظْهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ وَ عَنْ يَمِينِهِ وَ عَنْ شِمَالِهِ وَ احْرُسْهُ وَ امْنَعْهُ أَنْ يُوصَلَ إِلَيْهِ بِسُوءٍ ...
🤲🏻 الحمد لله الذي جعل اصفيائه موالينا .
📜 سلسله راویان :
قال ابو محمد بن شاذان (عليه رحمه الله الملک المنان) :
حدثنا فَضَالَةُ بْنُ أَيُّوبَ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ : قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ) لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) :
☀️ يا عَلِيُّ أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ثُمَّ أَنْتَ يَا عَلِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ثُمَّ اَلْحَسَنُ ثُمَّ اَلْحُسَيْنُ ثُمَّ عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ ثُمَّ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثُمَّ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثُمَّ مُوسَى بْنُ جَعْفَرٍ ، ثُمَّ عَلِيُّ بْنُ مُوسَى ، ثُمَّ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثُمَّ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثُمَّ اَلْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثُمَّ اَلْحُجَّةُ بْنُ اَلْحَسَنِ اَلَّذِي تَنْتَهِي إِلَيْهِ اَلْخِلاَفَةُ وَ اَلْوِصَايَةُ وَ يَغِيبُ مُدَّةً طَوِيلَةً ، ثُمَّ يَظْهَرُ وَ يَمْلَأُ اَلْأَرْضَ عَدْلاً وَ قِسْطاً كَمَا مُلِئَتْ جَوْراً وَ ظُلْماً .
📝 ترجمه ی میرلوحی :
حضرت امام محمد باقر (عليه السلام) فرمودند که : پيغمبر (صلي الله عليه و آله) به اميرالمومنين (عليه الصلاة و السلام) خطاب نموده فرمود که : من اولايم به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن تو يا علي (علیه السلام) اولائي به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن امام حسن (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن امام حسين (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن علي ابن الحسين (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن محمد بن علي (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن جعفر بن محمد (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن موسي بن جعفر (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن علي بن موسي (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن محمد بن علي (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن علي بن محمد (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن حسن بن علي (علیه السلام) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، بعد از آن حجه بن الحسن (روحی و نفسی و اولادی و جمیعِ ما انعم الله علیّ فی الدین و الدنیا و الأخره و ارواح العالمین لترابه مقدمه الفدا و عجل الله تعالی فرجه الشریف) اولي است به مومنان از نفسهاي ايشان ، آنکه منتهي مي شود به او خلافت و وصايت ، و غايب خواهد شد مدتي دراز ، بعد از آن ظاهر خواهد شد و زمين را پُر از عدل و داد خواهد کرد آن چنانکه پر شده باشد از جور و ظلم .
🔚 جان امام زمان (عجل الله تعالی فرجه الشریف و ارواحنا له الفداء) در اولویّت محض است .
🤲🏻 اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ شَرِّ كُلِّ بَاغٍ وَ طَاغٍ وَ مِنْ شَرِّ جَمِيعِ خَلْقِكَ وَ احْفَظْهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ وَ عَنْ يَمِينِهِ وَ عَنْ شِمَالِهِ وَ احْرُسْهُ وَ امْنَعْهُ أَنْ يُوصَلَ إِلَيْهِ بِسُوءٍ ...
🤲🏻 الحمد لله الذي جعل اصفيائه موالينا .