فروغى میگه : «کِی رفتهای زِ دل که تمنا کنم تو را».
محمود درویش هم میگه اما هزار بار ظریفتر.
وقتی میگه :كونوا للرحيل أوفيا
نمیگه به رفتنت پایبند باش ، میگه اصلا نرفتی !
منظورش هم با دل خودشه که نمیتونه فراموش کنه.
میگه آدم «نرفته» رو چجوری فراموش کنم؟ نشدنیه.
#love
محمود درویش هم میگه اما هزار بار ظریفتر.
وقتی میگه :كونوا للرحيل أوفيا
نمیگه به رفتنت پایبند باش ، میگه اصلا نرفتی !
منظورش هم با دل خودشه که نمیتونه فراموش کنه.
میگه آدم «نرفته» رو چجوری فراموش کنم؟ نشدنیه.
#love