ادب و حکمت


Kanal geosi va tili: ko‘rsatilmagan, ko‘rsatilmagan
Toifa: ko‘rsatilmagan


کانالی کوچک درباب اشعار شعرا وکلمات حکیمانه ولغت وادبیات
ادب مرد به زدولت اوست
@ahmadi8619 /ارتباط با ادمین

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Kanal geosi va tili
ko‘rsatilmagan, ko‘rsatilmagan
Toifa
ko‘rsatilmagan
Statistika
Postlar filtri


دستنويس dan repost
ظالم به مرگ دست نمی دارد از ستم
آخر پر عقاب پر تیر می شود
@D_sadraiy
🍃این بیت شعر #صائب تبریزی را خوشنویسی به نام #نورا #کچویی در زمان حیات شاعر در سال 1073ق در اول نسخه ای تحریر نموده، از اعزه کسی در باره این خوشنویس یا این بیت صائب اطلاع بیشتری بدهد باعث کمال امتنان خواهد بود.

💚 @D_sadraiy


کتابخانه امام حسین عليه السلام dan repost
حلول ماه رجب و میلاد امام محمدباقر(ع) را تبریک عرض می نمایم

نگاره" امام باقر(ع) در حال آموزش شاگردانش در مدینه می باشد"، نسخه احسن الکبار، قرن ۱۶ م




مدایح ومراثی اهل بیت عصمت وطهارت علیهم السّلام dan repost
ازحکمت های حضرت امام باقرعلیه السّلام

قال الامامُ بالحقّ ابی جعفرمحمّدبن علیّ الباقرفی بیانِ انّ الصّفاتِ التی یثبتها الانسان له [الی الحقّ] انّما هی حسبُ فهمه وقدروهمه کلام رشیق انیق، وهو :کلّما میزتموه باوهامِکم فی ادقِّ معانیه فهومخلوق مصنوع مثلکم مردودالیکم ،ولعلّ النّملَ الصغار یتوهّم انّ لله تعالی زُبانیتینِ فانّ ذلک کمالها وتتوهّمُ انّ عدمَها نقصان لمن لایتّصف بهما وهکذا حالُ العقلاءِ فیما یصفونَ اللهَ تعالی به .

للشیخ محمّد بن علیّ الخاتون

صفاتت واجب آمد همچوذاتت
کجا ممکن کند درکِ صفاتت
صفاتت را چوذاتت نیست مانند
که دانش ناخنی دروی کند بند
درامثال این چنین آمد که موری
فکندی درسرازتوحید شوری
که ایزدرا به فرقِ سر دوشاخ است
که هریک زینتِ صددشت وکاخ است
زحدسِ ثاقب و از بینشِ صاف
کشاند طعمِ قندازقلّه قاف
زرنگش جمله موران رنگ گیرند
زبذلش جمله خرمنها پذیرند
تواند هفت دریا را بریدن
شکرزاری به مویی درکشیدن
هرآن درّی که درتوحید سُفتی
قیاس آن زخود کردی وگفتی
روان گفتندش ای فرزانهء عشق
چرایی این چنین بیگانهء عشق
هرآن وصفی که کردی وصفِ موراست
تورا دروصفِ ایزد دیده کوراست
نه جسم است ونه جسمانی نه جوهر
حکیم است و علیم است وسخن ور
بگفتا هرکه را علم است وحکمت
نخواهد ازکسی برتر زقدرت
زاعمی صورت مانی نخواهد
زمورِره سلیمانی نخواهد
مراخود ظرفِ دانش بیش ازین نیست
به چشمِ بینشم حسنی جزاین نیست
زمن گربیش ازین بودش ارادت
عطاکردی دل ودانش زیادت
بساکین معرفتها درکمالش
همه یکسان بود پیشِ جلالش
کمالِ دانش ما جمله یک سر
بود بادانشِ آن مور یک سر

مجموعه خطی کلمات علیّه غرّا وجنگ نظم ونثر به شمارهء ۸۶۷۷۲

مرحومِ علّامه محمد تقی جعفری دراین معنی می فرمایند :

مور ضعيف و ناتوان چون شكل يزداني كشد 
بي شك به شكل مورچه، با شاخ حيواني كشد 
مغز شبان هم نقشه موسي بن عمراني كشد 
در فكر ماني گر فتد، در صورت ماني كشد


ترجمهء حدیث شریف :

هر آنچه که شما آن را بازشناسی می کنید در اوهام خودتان در دقیقترین معانی اش ، مخلوق و مصنوعی است مثل خودتان ؛ که به خودتان باز می گردد. چه بسا مورچه ی ریز ، خیال می کند که همانا برای خداوند متعال نیز دو تا شاخک است. چرا که شاخک داشتن کمال خودش است و خیال می کند که شاخک نداشتن نقصان است برای آنکه شاخک ندارد. حالِ عقلا نیز در توصیف خداوند متعال به همین گونه است. »


🌾🍃🍃@madihehvamarsiah


لیله الرغایب😊

از زنبیل فرهادمیرزا

🌾🍃🍃@adabvahekmat


رخسارِ توباغیست که بی سعیِ بهار
بررونقِ او رشک برد صدگلزار
قدّ تونهالیست که طوبی کردار
هرمیوه که آرزو کنند آرد بار

روزدرختکاری ،البتّه باتاخیر

🌾🍃🍃@adabvahekmat


وفامراد dan repost
مرقّع نستعلیق
تحریر در هرات
قرن 10 ق.
با اضافات در قرن 12 هجری در هند
محفوظ در کتابخانۀ ملی فرانسه

قصد شهرت نبود جامی را
کین همه نظم آبدار نوشت

بهر احباب بر صحیفۀ دهر
نکته‌ای چند یادگار نوشت


مدایح ومراثی اهل بیت عصمت وطهارت علیهم السّلام dan repost
مانداریم از رضایِ حق گله
عارناید شیررا از سلسله
*

رشته‌ای بر گردنم افکنده دوست
تار و پودش از محبت‎های اوست
گه به کوفه گه به شامم می برد
می کشد هرجا که خاطرخواه اوست

باتوجّه به قطعه شعر زیر اززبان اسرایِ کربلا سروده شده وبسیارمناسب است .

رشته‌ای بر گردنم افکنده دوست
تار و پودش از محبت‎های اوست
رشته بر گردن نه از بی مهری است
رشته‎ی عشق است و بر گردن نکوست
گه به مسجد می‌کشد گه سوی دیر
می کشد آن جا که خاطرخواه ِ اوست

🌾🍃🍃@madihehvamarsiah


رشته ای درگردنم افکنده دوست
می کشد هرجاکه خاطرخواه اوست
رشته درگردن زنافرمانی است
این روش گربی کشش باشد نکوست

🌾🍃🍃@adabvahekmat


رباعی مناسب صفتِ دورانداز

درمعرکه این تفنگ فریادرس است
خصم افکن وتند خوی وآتش نفس است
موقوف اشارتیست ازکشتن خصم
سویش نظری زگوشهء چشم بس است

🌾🍃🍃@adabvahekmat


ناصر رضایی چراتی dan repost
✍ اَبیاتی که مِصرعِ دوم آنها معروف تر است و به عنوان ضرب المَثَل استفاده می شود.👇👇

🍀 گر دایره‌ی کوزه ز گوهر سازند
از کوزه همان بُرون تَراود که در اوست
( بابا افضل )

🍀 با سِیَه دل چه سود گفتنِ وَعظ
نرود میخِ آهنین در سنگ
( سعدی)

🍀 هر دَم که دل به عشق دهی ، خوش دَمی بود
در کار خیر حاجتِ هیچ استخاره نیست
( حافظ)

🍀 چنین است رَسمِ سَرایِ درشت
گهی پشت به زین و گهی زین به پشت
( فردوسی )

🍀 امیدوار بُوَد آدمی به خیر کسان
مرا به خیر تو امید نیست ، شر مرسان
( سعدی)

🍀 صوفی نشود صافی ، تا در نکشد جامی
بسیار سفر باید ، تا پخته شود خامی
( سعدی )

🍀 در تَنگنای حیرتم از نخوت رقیب
یارب !
مباد آن که گدا معتبر شود
( حافظ)

🍀 در مَحفلِ خود راه مَدِه همچو مَنی را
افسرده ‌دل ، افسرده کند انجمنی را
( قائم مقام )

🍀 مَرو به هند و بیا با خدای خویش بساز
به هر کجا که روی ، آسمان همین رنگ است
( عليرضا جلالی )

🍀 خلوت دل نیست جای صحبت اضداد
دیو چو بیرون رود فرشته در آید

( حافظ)
🍀 زلیخا مُرد از این حسرت که یوسف گشته زندانی ؛
چرا عاقل کند کاری که باز آرد پشیمانی
( صائب اصفهانی )

🍀 زلیخا گفتن و یوسف شنیدن
شنیدن کی بُوَد مانند دیدن
( عطار )






آتش درسماور

اندوه وغم ازجهان برانداز
آتش به دلِ سماورانداز
زان چائی مُشک فام برگیر
برقوریِ عرش پیکر انداز
برکنگره اش گذارمحکم
چرخ ازکششش به پنبرانداز
شش جام بچین ودر نشاطش
اندوهِ جهان به ششدرانداز
زان قند، چولعلِ دلبرِ من
دروی دوسه حبّ مکرّر انداز
وآن گه سه پیاله درگلو ریز
نی نی سه پیاله برترانداز
وآن گاه نشین به عرشِ تحقیق
بل فرش زعرش برتر انداز

ازجنگی خطّی ،کتابخانهء ملّی ایران

دهقان سامانی درهجو کسی که بدو چایی سردداده سه بیت گفته که یک بیت ازآن قابل نقل است وطالبان به مدینه الادب مرحوم عبرت ذیل احوال دهقان مراجعه کنند می گوید :

ای چایی سرد داده برما
آتش به سماورت بیفتد ...

واین بیت عربی که نمکین است وقبلا نیز نقل شد :

تبکی السّماور والفنجان ضاحکه
والقند جامده و‌الچای سیّال

سماور می گرید و فنجان می خندد قندجامد است و چای روان .

🌾🍃🍃@adabvahekmat


🌾🍃🍃@adabvahekmat


دریکی ازسالهای گذشته سیلاب آمده وکعبه را فرو گرفت مهدیقلی خان شاعر دراین باب چنین سرود :

سیلاب نکرد کعبه را طوفانی
سرّیست درین نکته که نیکو دانی
ازبس که زعاصیان فرو ریخت گناه
شستند به آبِ رحمتِ یزدانی


🌾🍃🍃@adabvahekmat


یا نویس آن چنان که بتوان خواند
یاخودت همرهِ نوشته بیا

نظراً کاتب خیلی بدخط بوده

🌾🍃🍃@adabvahekmat


فرد

زان باده خورم که دامنِ دوست
گیرم به بهانه ای که مستم

حسابی اصفهانی گوید :

روم به خانه اش و این کنم بهانهء خویش
که مست بودم وکردم گمان خانهء خویش

مولانا گوید اززبان مست درداستان محتسب ومست:

گر مرا خود قوّتِ رفتن بدی
خانهٔ خود رفتمی وین کی شدی


🌾🍃🍃@adabvahekmat


کم وزیاد

قليل منك يكفيني ولكن
 قليلك لا يقال له قليل

قال المتنبي:
وقنعت باللقيا وأولِ نظرة
 إن القليل من الحبيب كثير

حکیم سنائی درحدیقه می فرمایند :

از هزاران هزار به یک تو
زانک اندک نباشد اندک تو

وشاعری دیگر گفته :

به من بسیارکم لطف است دلداری که من دارم
هنوزآن لطف بسیاراست ازیاری که من دارم


🌾🍃🍃@adabvahekmat


حریفی سبوئی به دوشم نهاد
نهانی سبو سربه گوشم نهاد
که یک چندازین پیش دربوستان
توانگور بودی ومن باغبان
کنون من سبویم تو می خواره ای
برو چاره ای کن که بیچاره ای

مضمون لطیفی است یادآورِ رباعیّات خیّام

🌾🍃🍃@adabvahekmat

20 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.

371

obunachilar
Kanal statistikasi