[بەردەوام بوونی نیعەت بەسەر کەسی تاوانباردا ڕاکێشانیەتی بەرەو سزای توند]
-------------------------
♦️پێغەمبەری خوا ﷺ دەفەرموێت:
◽️إذا رأيت الله يعطي العبد من الدنيا على معاصيه ما يحب فإنما هو استدراج ثم تلا:
▫️ (فَلَمَّا نَسُوا۟ مَا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَتَحۡنَا عَلَیۡهِمۡ أَبۡوَٰبَ كُلِّ شَیۡءٍ حَتَّىٰۤ إِذَا فَرِحُوا۟ بِمَاۤ أُوتُوۤا۟ أَخَذۡنَـٰهُم بَغۡتَةً فَإِذَا هُم مُّبۡلِسُونَ)
📕[سورة الأنعام 44].
ـــــــــــــــــــــــــــ
واتە:
◽️ ئەگەر بینیت خودای گەورە عز وجل هەندێک لەدونیا بەندەکەی دەبەخشێت لەو شتانەی خۆشی دەوێت لەکاتێکدا لەسەر تاوان وسەرپێچیە، ئەوە ئەو بەخشینە ئیستدراجە لە خودای گەورەوە، لەپاشان ئەو وتەی پەروەردگاری خوێندەوە:
▫️ وە کاتێ وازیان لەوە هێنا کە ئامۆژگاری وفەرمانیان پێ کرابوو، دەرگاکانی هەموو شتێکمان بەسەردا کردنەوە لە نیعمەت وجوانیەکانی دونیا، هەتا دڵخۆش بوون بەوەی پێیان درا، لەپڕدا گرتمانن لەوکاتەی زۆر دڵنیابوون وسەرسام بوون بەدونیا وبێ ئاگابوون لەدینی خودا، هەتا بێ ئومێدبوون لەهەموو خێر وباشیەک وپەشیمان ودڵ پڕ غەم وپەژارەبوون .
📕 أخرجه أحمد في المسند: (١٧٣١١) والزهد: (٦٢)، والطبري في التفسير: (٧/١٩٥) وصححه الألباني في الصحيحة:(٤١٣) .
---------------------------
💢ئیمامی السعدي لە تەفسیری ئەم ئایەتە دەفەرموێت: ئەوە توندترین سزایە کە بگیرێن وسزابدرێن لەکاتێکدا بێ ئاگان وئارامن، بۆئەوەی سزاکەیان توندتربێت وبەڵاو موسیبەتەکەیان گەورەتربێت .
-----------------------
🎀 @afratanysalafy
-------------------------
♦️پێغەمبەری خوا ﷺ دەفەرموێت:
◽️إذا رأيت الله يعطي العبد من الدنيا على معاصيه ما يحب فإنما هو استدراج ثم تلا:
▫️ (فَلَمَّا نَسُوا۟ مَا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَتَحۡنَا عَلَیۡهِمۡ أَبۡوَٰبَ كُلِّ شَیۡءٍ حَتَّىٰۤ إِذَا فَرِحُوا۟ بِمَاۤ أُوتُوۤا۟ أَخَذۡنَـٰهُم بَغۡتَةً فَإِذَا هُم مُّبۡلِسُونَ)
📕[سورة الأنعام 44].
ـــــــــــــــــــــــــــ
واتە:
◽️ ئەگەر بینیت خودای گەورە عز وجل هەندێک لەدونیا بەندەکەی دەبەخشێت لەو شتانەی خۆشی دەوێت لەکاتێکدا لەسەر تاوان وسەرپێچیە، ئەوە ئەو بەخشینە ئیستدراجە لە خودای گەورەوە، لەپاشان ئەو وتەی پەروەردگاری خوێندەوە:
▫️ وە کاتێ وازیان لەوە هێنا کە ئامۆژگاری وفەرمانیان پێ کرابوو، دەرگاکانی هەموو شتێکمان بەسەردا کردنەوە لە نیعمەت وجوانیەکانی دونیا، هەتا دڵخۆش بوون بەوەی پێیان درا، لەپڕدا گرتمانن لەوکاتەی زۆر دڵنیابوون وسەرسام بوون بەدونیا وبێ ئاگابوون لەدینی خودا، هەتا بێ ئومێدبوون لەهەموو خێر وباشیەک وپەشیمان ودڵ پڕ غەم وپەژارەبوون .
📕 أخرجه أحمد في المسند: (١٧٣١١) والزهد: (٦٢)، والطبري في التفسير: (٧/١٩٥) وصححه الألباني في الصحيحة:(٤١٣) .
---------------------------
💢ئیمامی السعدي لە تەفسیری ئەم ئایەتە دەفەرموێت: ئەوە توندترین سزایە کە بگیرێن وسزابدرێن لەکاتێکدا بێ ئاگان وئارامن، بۆئەوەی سزاکەیان توندتربێت وبەڵاو موسیبەتەکەیان گەورەتربێت .
-----------------------
🎀 @afratanysalafy