بیوگرافی و مطالب مهم !

ترجمه ی آهنگ*-*
I hate drinking coffee in the morning
من از خوردن قهوه در صبح متنفرم
I hate that place everybody goes
از جایی که همه میرن متنفرم
If it's fun I'll probably think it's boring
شاید برای بقیه سرگرم کننده باشه برای من حوصله سربره!
Just like that song everybody knows
درست مثل این آهنگ که همه میدونن
So put your hands up in the air
پس دستاتو بالا ببر
If you hate songs that tell you to
اگر از آهنگ های که بهت میگن متنفر میشی
Put your hands up in the air
دست هاتو بالا ببر
Up, up, up in the air
بالا بالا بالا در هوا
Cause I'm anti-everything, but I love you
چون من مخالف همه چی هستم ولی تو رو دوست دارم
I'm fucking miserable till you
walk into the room, yeah
من ادم بدبختی هستم تا وقتی که وارد اتاق شی
i talk a lot of shit, but swear you'll get used to it
من خیلی مزخرف حرف میزنم ولی قسم میخورم بهش عادت میکنی
'Cause I'm anti-everything but, everything but you
من ضد همه چی هستم اما همه چیز جز تو
Everything but you
همه چی اما تو
Everything but

 i hate every second you're not with me
من از ثانیه هایی که تو کنار من نیستی متنفرم
I hate when we have to say goodbye
من از لحظه های که میگی خداحافظ متنفرم
You're the only one who makes me feel things
تو تنها کسی هستی که باعث میشه همه چیز رو احساس کنم
'Cause I usually feel nothing inside
چون من معمولا از داخل هیچ احساسی ندارم!
◾️- #lyrics
◽️- @Lorengrayfans

‌ ‌ ‌‌‌ ‌
[Verse 1]
Cross my heart and hope to die
قسم میخورم حقیقتو بگم

I don't need another guy
من به مرد دیگه ای نیاز ندارم

To fight my battles'
to overshadow me
که جنگ های منو بجنگه ، که منو پنهان کنه

Don't ya know I'm dangerous?
نمیدونی که من خطرناکم؟

Fire burnin' in my blood
آتش توی خونم میسوزه

I got this handled, I don't need rescuin'
من اینو حل میکنم، من به نجات احتیاج ندارم

[Pre-Chorus]
You can call me a princess all you like
تو میتونی منو هر طور که میخوای پرنسس صدا کنی

'Cause you love to keep me
helpless, by your side
چون تو دوست داری منو بدون استفاده کنارت نگه داری

But that ain't what I want, I'ma show you
اما این چیزی نیست که میخوام، بهت نشون میدم

I'ma show you
بهت نشون میدم

[Chorus]
How to treat me like a queen
چجوری با من مثل یه ملکه رفتار کنی

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
آره آره آره.....

Boy, you better bow down on your knees
پسر بهتره رو زانوهات تعظیم کنی

Can I get a "Yes, your majesty"?
میتونم یه "بله اولیاحضرت" بگیرم

So treat me like a queen
پس با من مثل یه ملکه رفتار کن

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
آره آره آره.......

Boy, you better bow down on your knees
پسر بهتره رو زانوهات تعظیم کنی

Can I get a "Yes, your majesty"?
میتونم یه "بله اولیا حضرت" بگیرم؟

[Verse 2]
Eyes on me like I'm a prize
چشما رو من انگار که من یه جایزم

But you better recognize
اما تو بهتره بدونی

I'm not your angel 'cause I belong to me
من فرشته تو نیستم، چون من به خودم تعلق دارم

[Pre-Chorus]
You can call me a princess all you like
تو میتونی منو هر طور که میخوای پرنسس صدا کنی

'Cause you love to keep me helpless, by your side
چون تو میخوای منو بدون استفاده کنارت نگه داری

But that ain't what I want, I'ma show you
اما این چیزی نیست که مت میخوام، بهت نشون میدم

I'ma show you
بهت نشون میدم

[Chorus]
How to treat me like a queen
چجوری باهام مثل یه ملکه رفتار کنی

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
آره آره آره.....

Boy, you better bow down on your knees
پسر بهتره رو زانوهات تعظیم کنی

Can I get a "Yes, your majesty"?
میتونم یه "بله اولیا حضرت" بگیرم؟

So treat me like a queen
پس باهام مثل یه ملکه رفتار کن

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
آره آره آره...

Boy, you better bow down on your knees
پسر بهتره رو زانوهات تعظیم کنی

Can I get a "Yes, your majesty"?
میتونم یه "بله اولیا حضرت" بگیرم

[Bridge]
You can call me a princess all you like
میتونی منو هر طور که میخوای پرنسس صدا کنی

'Cause you love to keep me helpless, by your side
چون تو دوست داری منو بدون استفاده کنارت نگه داری

But that ain't what , I'ma show you
اما این چیزی نیست که میخوام، بهت نشون میدم
[Chorus]
How to treat me like a queen
چجوری باهام مثل یه ملکه رفتار کنی

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
آره آره آره....

Boy, you better bow down on your knees
پسر بهتره رو زانوهات تعظیم کنی

Can I get a "Yes, your majesty"?
میتونم یه "بله اولیا حضرت" بگیرم؟

So treat me like a queen
پس باهام مثل یه ملکه رفتار کن

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
آره آره آره.....

Boy, you better bow down on your knees
پسر بهتره رو زانوهات تعظیم کنی

Can I get a "Yes, your majesty"?
میتونم یه "بله اولیا حضرت" بگیرم؟

✔️- #lyrics
✨- #music
🌸- @lorengrayfans