Забастовка транспорта 30 и 31 октября

30.10 не работает метро, междугородние поезда ближнего и дальнего следования, нет транспортых перевозок и авиа-сообщения по всей стране.

Администрация города Буэнос-Айрес попросила не выносить мусор, так как машины, которые его вывозят тоже на забастовке.

Национальное правительство отправило всем аргентинцам сообщение через приложение MiArgentina, что злобные профсоюзы не хотят терять привилегии. Президент запостил пару мемов.

Параллельно протестуют и работники налоговой, поэтому последние несколько дней сайт AFIP не работает с 10 до 14:00.

🔴31.10 только в AMBA (Буэнос-Айрес + пригороды), не работают автобусы, но есть метро и поезда. Эта забастовка отменяется и автобусы будут

Такси работает все время.

Пассажиры и забастовка. Добираться в эти два дня куда-то будет значительно сложнее. Пассажиры автобусов сегодня жалуются не только на забастовку, но и на высокие цены на проезд.

Добавила субтитры к видео в этой публикации. Важная лексика (все остальное, достаточно понятно):

Demoré - задержалась, опоздала

A penas que tengo para — мне едва ли хватает.

P.S. Еще 30.10 день рождения Диего Марадоны