📣 Як і чому Італія святкує Санта-Лючія 13 грудня
📌 Історія Святої Лусії
Лусія походила з території сучасної Італії, зокрема, з міста Сіракузи на Сицилії. Народжена в заможній родині під римським правлінням, юна Лусія мала видіння іншої сицилійської мучениці, святої Агати, яка допомогла їй вилікувати хронічну хворобу, від якої страждала її мати. Вона негайно пожертвувала свої мирські блага бідним, що розлютило чоловіка, за якого її родина пообіцяла вийти заміж. Він засудив її як християнку – злочин, який тоді карався смертю – і її засудили до публічного будинку та зґвалтування. Але коли охоронці прийшли, щоб забрати її, її тіло стало таким важким, що вони не могли її зрушити. Потім вони насипали навколо неї розпалу, щоб спалити її живцем, але дрова не горіли. Після подальших спроб тортур Лючію обезголовили.
📌 Де їй поклоняються?
Лючія вшановується італійськими католиками протягом століть як покровителька не лише Сіракуз, а й кількох інших міст по всій Італії.
У церквах від Неаполя до Мілана зберігаються реліквії її останків, більшість з яких зараз знаходиться в церкві Сан-Джеремія у Венеції.
У її рідному місті Сіракузи є дві великі церкви, присвячені їй: Базиліка Санта-Лючія-аль-Сеполькро, де знаходиться чудодійна статуя святої, яка, як кажуть, потіла три дні, і Санта-Лючія-алла-Бадія, яка може похвалитися картиною Караваджо її поховання.
Свято Люсії є великою подією на Сицилії, але на півночі Італії, особливо в Ломбардії, є свої власні традиції святкування святої, які сягають багатьох століть.
📌 Що роблять італійці в день Санта Лючія?
В Італії, як і в Швеції, свято Люсії, приурочене до дня зимового сонцестояння згідно з попереднім календарем, є символом світла в темряві (Lucia походить від lux , латинського слова «світло»).
Цей день часто відзначають феєрверками або багаттями, особливо на півдні країни. Наприклад, у Неаполі віруючі традиційно запалюють багаття на світанку уздовж набережної, що веде до церкви Санта-Лючія-а-Маре.
Місцеві рибалки особливо вдячні святому за те, що він допоміг їм зорієнтуватися в морі в темний час зими. Люсія також є темою однієї з найвідоміших традиційних пісень міста.
У цей день у багатьох містах влаштують спеціальний різдвяний ярмарок.
Люди в Сіракузах відзначають свято парадом, під час якого дорогоцінну срібну статую святої проносять містом, перш ніж її виставлять у базиліці Санта-Лючія-аль-Сеполькро. ЇЇ повернуть до собору під час другого параду через сім днів.
На Сицилії традиційно їдять кукчію, різновид пудингу з варених пшеничних зерен, на згадку про той час, коли Люсія нібито врятувала острів від голоду. Згідно з католицьким переказом, у 1646 році наповнений зерном човен чудесним чином з'явився в гавані Палермо в день Святої Лючії. Вдячні жителі були настільки голодні, що з’їли пшеницю цілком, не потрудившись її помолоти. Навіть зараз багато сицилійців утримуються від хліба та макаронів 13 грудня на честь святої.
На півночі Італії святкування Санта-Лючії більш поблажливе. У деяких регіонах Венето та Ломбардії, особливо у Вероні, Кремі, Кремоні та Бергамо, свята став свого роду фігурою Санта Клауса, яка відвідує вночі, щоб принести дітям подарунки.
Діти пишуть листи та залишають їх, щоб вона їх знайшла, а в ніч перед 13 грудня вони ставлять молоко чи каву для Люсії, печиво та вино для помічниці, яка супроводжує її, і борошно чи сіно для осла, на якому вона їздить верхи. Вони повинні лягти спати й міцно заплющити очі, інакше Люсія – покровителька зору – може кинути їм в очі пекучий попіл. Слухняні діти прокидаються в день Санта-Лючиї, щоб побачити солодощі та подарунки, які чекають на них.
Інші частини Італії готують gli occhi di Santa Lucia , або «очі Санта-Лючії» - маленьке кругле печиво, виготовлене з борошна, олії та білого вина, є традиційним частуванням 13 грудня в Апулії.
Ось популярне італійське прислів’я: Da Santa Lucia, il freddo si mette in via – з днів Санта-Лючії холод уже йде.
'https://t.me/addlist/3BwplWrId9M2OTI0' rel='nofollow'>Натисни
➡️ 'https://t.me/addlist/3BwplWrId9M2OTI0' rel='nofollow'>ІНФО ЄС
📌 Історія Святої Лусії
Лусія походила з території сучасної Італії, зокрема, з міста Сіракузи на Сицилії. Народжена в заможній родині під римським правлінням, юна Лусія мала видіння іншої сицилійської мучениці, святої Агати, яка допомогла їй вилікувати хронічну хворобу, від якої страждала її мати. Вона негайно пожертвувала свої мирські блага бідним, що розлютило чоловіка, за якого її родина пообіцяла вийти заміж. Він засудив її як християнку – злочин, який тоді карався смертю – і її засудили до публічного будинку та зґвалтування. Але коли охоронці прийшли, щоб забрати її, її тіло стало таким важким, що вони не могли її зрушити. Потім вони насипали навколо неї розпалу, щоб спалити її живцем, але дрова не горіли. Після подальших спроб тортур Лючію обезголовили.
📌 Де їй поклоняються?
Лючія вшановується італійськими католиками протягом століть як покровителька не лише Сіракуз, а й кількох інших міст по всій Італії.
У церквах від Неаполя до Мілана зберігаються реліквії її останків, більшість з яких зараз знаходиться в церкві Сан-Джеремія у Венеції.
У її рідному місті Сіракузи є дві великі церкви, присвячені їй: Базиліка Санта-Лючія-аль-Сеполькро, де знаходиться чудодійна статуя святої, яка, як кажуть, потіла три дні, і Санта-Лючія-алла-Бадія, яка може похвалитися картиною Караваджо її поховання.
Свято Люсії є великою подією на Сицилії, але на півночі Італії, особливо в Ломбардії, є свої власні традиції святкування святої, які сягають багатьох століть.
📌 Що роблять італійці в день Санта Лючія?
В Італії, як і в Швеції, свято Люсії, приурочене до дня зимового сонцестояння згідно з попереднім календарем, є символом світла в темряві (Lucia походить від lux , латинського слова «світло»).
Цей день часто відзначають феєрверками або багаттями, особливо на півдні країни. Наприклад, у Неаполі віруючі традиційно запалюють багаття на світанку уздовж набережної, що веде до церкви Санта-Лючія-а-Маре.
Місцеві рибалки особливо вдячні святому за те, що він допоміг їм зорієнтуватися в морі в темний час зими. Люсія також є темою однієї з найвідоміших традиційних пісень міста.
У цей день у багатьох містах влаштують спеціальний різдвяний ярмарок.
Люди в Сіракузах відзначають свято парадом, під час якого дорогоцінну срібну статую святої проносять містом, перш ніж її виставлять у базиліці Санта-Лючія-аль-Сеполькро. ЇЇ повернуть до собору під час другого параду через сім днів.
На Сицилії традиційно їдять кукчію, різновид пудингу з варених пшеничних зерен, на згадку про той час, коли Люсія нібито врятувала острів від голоду. Згідно з католицьким переказом, у 1646 році наповнений зерном човен чудесним чином з'явився в гавані Палермо в день Святої Лючії. Вдячні жителі були настільки голодні, що з’їли пшеницю цілком, не потрудившись її помолоти. Навіть зараз багато сицилійців утримуються від хліба та макаронів 13 грудня на честь святої.
На півночі Італії святкування Санта-Лючії більш поблажливе. У деяких регіонах Венето та Ломбардії, особливо у Вероні, Кремі, Кремоні та Бергамо, свята став свого роду фігурою Санта Клауса, яка відвідує вночі, щоб принести дітям подарунки.
Діти пишуть листи та залишають їх, щоб вона їх знайшла, а в ніч перед 13 грудня вони ставлять молоко чи каву для Люсії, печиво та вино для помічниці, яка супроводжує її, і борошно чи сіно для осла, на якому вона їздить верхи. Вони повинні лягти спати й міцно заплющити очі, інакше Люсія – покровителька зору – може кинути їм в очі пекучий попіл. Слухняні діти прокидаються в день Санта-Лючиї, щоб побачити солодощі та подарунки, які чекають на них.
Інші частини Італії готують gli occhi di Santa Lucia , або «очі Санта-Лючії» - маленьке кругле печиво, виготовлене з борошна, олії та білого вина, є традиційним частуванням 13 грудня в Апулії.
Ось популярне італійське прислів’я: Da Santa Lucia, il freddo si mette in via – з днів Санта-Лючії холод уже йде.
'https://t.me/addlist/3BwplWrId9M2OTI0' rel='nofollow'>Натисни
➡️ 'https://t.me/addlist/3BwplWrId9M2OTI0' rel='nofollow'>ІНФО ЄС