ENTRE GUERRAS

🇵🇹🇷🇺🇺🇦Lisboa condenó el viernes los ataques rusos contra Kiev, tras señalar que varias misiones diplomáticas resultaron dañadas en el ataque, entre ellas las de Portugal, Argentina, Albania y Montenegro.

En ausencia del embajador ruso en Lisboa, el encargado de negocios de la Federación Rusa ha sido convocado para presentar una protesta formal, según informó el gobierno portugués.

"Hubo un ataque muy intenso por parte de la Federación Rusa contra la ciudad de Kiev, y una de las explosiones causó daños materiales relativamente leves en las instalaciones diplomáticas de varios países, incluida la cancillería de la embajada de Portugal", declaró a los medios locales el ministro portugués de Asuntos Exteriores, Paulo Rangel.

"Es absolutamente inaceptable que los ataques dañen o tengan como objetivo las instalaciones diplomáticas", afirmó.

"Por el momento, esta es la posición que la República Portuguesa debe adoptar con la Federación Rusa. Se tomarán otras medidas a otro nivel un poco más adelante", añadió en respuesta a una pregunta sobre una posible reacción europea a los ataques.

🇬🇧Lisbon condemned Russian strikes on Kyiv Friday after it said several diplomatic missions were damaged in the attack, including those of Portugal, Argentina, Albania and Montenegro.

In the absence of the Russian ambassador in Lisbon, the charge d'affaires of the Russian Federation has been summoned to be presented with a formal protest, the Portuguese government said.

"There was a very intense attack by the Russian Federation on the city of Kyiv, and one of the explosions caused relatively light material damage to the diplomatic facilities of several countries, including the chancery of the Portuguese embassy," Portuguese Foreign Minister Paulo Rangel told local media.

"It is absolutely unacceptable for attacks to damage or target diplomatic facilities," he said.

"For the time being, this is the position that the Portuguese Republic must take with the Russian Federation. Other steps will be taken at another level a little later," he added in response to a question about a possible European reaction to the strikes.

🔗https://www.themoscowtimes.com/2024/12/20/portugal-condemns-russian-attack-that-damaged-embassy-in-kyiv-a87411

▫️ @ENTRE_GUERRAS ▫️

🇹🇷🇸🇾🇮🇱Erdogan dijo que Occidente tiene la “responsabilidad de impedir que Israel” opere en territorio sirio.

Estas declaraciones se producen en medio de informes de combates entre combatientes del SNA y las SDF en el norte de Siria.

“Demostraremos que ha llegado el momento de neutralizar a las organizaciones terroristas presentes en Siria”, afirma Erdogan. “Lo haremos para evitar nuevas amenazas procedentes del sur de nuestras fronteras”.

“El fin del camino para las organizaciones terroristas está cerca. No hay lugar para los terroristas en el futuro de la región. La vida útil de la organización terrorista PKK y sus extensiones ha expirado”, afirma el presidente turco.

Erdogan anunció que su ministro de Exteriores viajará pronto a Siria.

🇬🇧Erdogan said the West has a “responsibility to prevent Israel” from operating on Syrian territory.

These remarks come amid reports of fighting between SNA and SDF fighters in northern Syria.

“We will prove that the time has come to neutralise terrorist organisations present in Syria,” Erdogan said. “We will do so to prevent new threats from the south of our borders.”

“The end of the road for terrorist organisations is near. There is no place for terrorists in the future of the region. The lifespan of the PKK terrorist organisation and its extensions has expired,” the Turkish president said.

Erdogan announced that his foreign minister will soon travel to Syria.

🔗https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/erdogan-urges-west-to-stop-idf-operations-in-syria-even-as-he-signals-possible-turkish-invasion/

▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇮🇷🇹🇷El presidente iraní, Masoud Pezeshkian, en su reunión con el presidente turco, Tayyip Erdogan, subrayó el jueves la necesidad de salvaguardar la integridad territorial de Siria.

"Cualquier cambio en Siria debe respetar su integridad territorial, e incluso la más mínima violación de su soberanía es completamente inaceptable", dijo Pezeshkian.

También pidió el cese de la "agresión" israelí en Gaza: "Si hay unidad y solidaridad entre la comunidad islámica, el régimen (israelí) no se atreverá a cometer tales atrocidades".

Pezeshkian destacó los resultados de la reciente Comisión Conjunta de Cooperación Económica Irán-Turquía y expresó la disposición de Irán a ser anfitrión de la próxima reunión del Consejo Superior de Relaciones Estratégicas entre los dos países.

"Estamos esperando la implementación de los acuerdos y la realización de los objetivos comerciales establecidos entre Irán y Turquía", añadió Pezeshkian.

Destacando el potencial económico de las naciones islámicas, pidió el establecimiento de mecanismos financieros compartidos, como una moneda común y sistemas de comercio de trueque.

"Irán y Turquía pueden desempeñar un papel importante en el fomento de una amplia cooperación económica entre los países islámicos", afirmó Pezeshkian.

Mientras, Erdogan dijo que "preservar la integridad territorial de Siria es crucial para Turquía y esperamos que los esfuerzos conjuntos restablezcan pronto la paz y la seguridad en Siria". Describió la mejora de la cooperación entre Irán y Turquía como vital para la estabilidad regional y expresó su esperanza de que la reunión del Alto Consejo para la Cooperación Estratégica se celebre el próximo año.

Ambos líderes destacaron la importancia de resolver los problemas bilaterales y acelerar la implementación de los acuerdos comerciales entre Irán y Turquía.

🇬🇧Iranian President Masoud Pezeshkian, in his meeting with Turkish President Tayyip Erdogan, stressed on Thursday the need to safeguard Syria's territorial integrity.

"Any changes in Syria must respect its territorial integrity, and even the slightest violation of its sovereignty is completely unacceptable," Pezeshkian said.

He also called for an end to Israeli "aggression" in Gaza: "If there is unity and solidarity among the Islamic community, the (Israeli) regime will not dare to commit such atrocities."

Pezeshkian highlighted the results of the recent Iran-Turkey Joint Commission on Economic Cooperation and expressed Iran's readiness to host the next meeting of the Higher Council for Strategic Relations between the two countries.

"We are waiting for the implementation of the agreements and the realization of the trade goals set between Iran and Türkiye," Pezeshkian added.

Highlighting the economic potential of Islamic nations, he called for the establishment of shared financial mechanisms such as a common currency and barter trade systems.

“Iran and Turkey can play an important role in fostering broad economic cooperation among Islamic countries,” Pezeshkian said.

Meanwhile, Erdogan said that “preserving Syria’s territorial integrity is crucial for Turkey and we hope that joint efforts will soon restore peace and security in Syria.” He described the enhanced cooperation between Iran and Turkey as vital for regional stability and expressed hope that the meeting of the High Council for Strategic Cooperation will be held next year.

Both leaders stressed the importance of resolving bilateral issues and accelerating the implementation of trade agreements between Iran and Turkey.

🔗https://www.tasnimnews.com/en/news/2024/12/20/3222607/iran-turkey-presidents-highlight-syria-s-sovereignty-call-for-regional-peace

▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇹🇷🇦🇿🇺🇿Rybar destaca cómo la Organización de Estados Turcos (OTS) está fortaleciendo su presencia en Asia Central, con Azerbaiyán como pieza clave en los planes de Turquía para consolidar una alianza pan-turca. Se menciona la creciente cooperación militar entre miembros como Uzbekistán y Kazajistán, a través de ejercicios conjuntos y acuerdos estratégicos, mientras Turquía promueve su influencia mediante tecnología militar, como los drones Bayraktar.

Azerbaiyán actúa como un puente entre Asia Central y Turquía, gracias a su modernización militar y éxitos recientes, posicionándose como un modelo para otros países de la región. Este dinamismo contrasta con la falta de actividad de la OTSC, dejando el camino libre para que la OTS amplíe su influencia en la región.

🇬🇧Rybar highlights how the Organization of Turkic States (OTS) is strengthening its presence in Central Asia, with Azerbaijan a key player in Turkey’s plans to consolidate a pan-Turkish alliance. There is mention of increasing military cooperation between members such as Uzbekistan and Kazakhstan, through joint exercises and strategic agreements, while Turkey promotes its influence through military technology, such as the Bayraktar drones.

Azerbaijan acts as a bridge between Central Asia and Turkey, thanks to its military modernization and recent successes, positioning itself as a model for other countries in the region. This dynamism contrasts with the lack of activity of the CSTO, leaving the way clear for the OTS to expand its influence in the region.

▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🇷🇺🇺🇦Hoy viernes por la mañana, el Kremlin ha atacado la capital de Ucrania, Kiev, alcanzando varios distritos de la ciudad.

Simultáneamente, Putin lanzó un ciberataque sin precedentes contra la ciudad, que afectó a los registros oficiales.

Se cree que seis personas murieron y otras 28 resultaron heridas después de la ola masiva de ataques del viernes.

Rusia utilizó sus letales misiles hipersónicos Kinzhal, o Dagger, lanzados desde el aire, así como misiles balísticos Iskander/KN-23 en lo que se ha visto como una venganza por el asesinato del teniente general Igor Kirillov de las Fuerzas de Defensa Nuclear, Biológica y Química.

Rusia atacó nada menos que 630 edificios residenciales, dejándolos todos sin electricidad.

Las fuerzas de Putin también apuntaron a 16 hospitales, 17 escuelas y 13 jardines de infancia, dijo el alcalde de la ciudad, Vitaliy Klitschko.

🇬🇧The Kremlin targeted Ukraine’s capital Kyiv on Friday morning, hitting multiple districts in the city.
Simultaneously, Putin launched an unprecedented cyber attack on the city, hitting official records and registers.

Six people are believed to be dead with a further 28 injured after Friday’s massive wave of strikes.

Russia utilised its deadly air-launched Kinzhal, or Dagger, hypersonic missiles as well as Iskander/KN-23 ballistic missiles in what has been seen as revenge for the killing of Lieutenant General Igor Kirillov of the Nuclear, Biological, Chemical Defence Forces.

Russia targeted an astounding 630 residential buildings in the attack, leaving all of them without power.

Putin’s forces also took aim at 16 hospitals, 17 schools and 13 kindergartens, the city’s mayor Vitaliy Klitschko said.

🔗https://www.lbc.co.uk/news/russia-ukraine-missile-strike-kyiv-cyber-attack/

▫️ @ENTRE_GUERRAS ▫️

🇷🇺🇸🇾🇱🇾🇮🇹Rusia está trasladando activos militares de Siria a Libia, lo que crea una amenaza para la seguridad en el Mediterráneo central, según ha declarado el ministro de Defensa de Italia.

“Moscú está transfiriendo recursos de su base siria en Tartus a Libia”, ha declarado Guido Crosetto al diario italiano La Repubblica.

“Eso no es bueno. Los barcos y submarinos rusos en el Mediterráneo son siempre una preocupación, y más aún si en lugar de estar a 1.000 kilómetros están a dos pasos de nosotros”, ha afirmado.

🇬🇧Russia is moving military assets from Syria to Libya, creating a security threat in the central Mediterranean, Italy’s defense minister has said.

“Moscow is transferring resources from its Syrian base at Tartus to Libya,” Guido Crosetto told Italian daily La Repubblica.

“That is not a good thing. Russian ships and submarines in the Mediterranean are always a concern, and even more so if instead of being 1,000 kilometers away they are two steps from us,” he said.

🔗https://www.defensenews.com/global/europe/2024/12/19/italy-bristles-at-prospect-of-russia-moving-ships-from-syria-to-libya/

▫️ @ENTRE_GUERRAS ▫️

🇵🇰🇺🇸El gobierno de Pakistán, encabezado por Shehbaz Sharif, ha denunciado enérgicamente las nuevas sanciones estadounidenses al programa de misiles balísticos del país, calificándolas de "discriminatorias" y poniendo en peligro la paz y la seguridad de la región. En una declaración, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Pakistán advirtió que las sanciones "tienen consecuencias peligrosas para la estabilidad estratégica de nuestra región y más allá". También puso en duda las acusaciones estadounidenses de que las empresas afectadas estaban implicadas en la proliferación de armas, porque las sanciones anteriores "se basaban en meras dudas y sospechas sin ninguna prueba".

Pakistán también ha acusado a Estados Unidos de "doble rasero" por renunciar a los requisitos de licencia para tecnología militar avanzada a otros países. Las sanciones congelan cualquier propiedad estadounidense perteneciente a las empresas afectadas y prohíben a los estadounidenses hacer negocios con ellas.

🇬🇧Shehbaz Sharif-led Pakistan government has strongly denounced the new US sanctions on the country's ballistic missile program as "discriminatory" that put the region's peace and security at risk. In a statement, Pakistan's Foreign Ministry warned that the sanctions "have dangerous implications for the strategic stability of our region and beyond." It also cast doubt on US allegations that targeted businesses were involved in weapons proliferation because previous sanctions "were based on mere doubts and suspicion without any evidence whatsoever."

Pakistan has also accused the United States of "double standards" for waiving licensing requirements for advanced military technology to other countries. The sanctions freeze any US property belonging to the targeted businesses and bar Americans from doing business with them.

🔗https://www.india.com/news/world/united-states-us-sanctions-on-pakistan-missile-program-islamabad-makes-shocking-shehbaz-sharif-donald-trump-joe-biden-7479167/amp/

▫️ @ENTRE_GUERRAS ▫️

🇺🇦🇷🇺Zelensky criticó las recientes amenazas de Putin de usar el nuevo misil balístico Oreshnik contra Kiev para probar los sistemas de defensa aérea occidentales en lo que llamó un "duelo de alta tecnología" con Occidente.

"La gente se está muriendo y él piensa que es 'interesante'. Idiota", escribió Zelensky en su cuenta de X.

Zelensky también comentó sobre las negociaciones de Estambul de 2022 entre Ucrania y Rusia y la propuesta de paz de Putin en ese entonces:

“Simplemente ofreció a Ucrania rendirse, congelar el conflicto, cambiar su lealtad a Rusia y renunciar a nuestra independencia”, dijo el presidente ucraniano.

Zelensky advirtió además contra conceder a Moscú un respiro temporal que busca a través de un alto el fuego , y abogó en cambio por una presión internacional concertada para lograr un fin real de la guerra de Rusia.

“Necesitamos un trabajo coordinado para una paz duradera, no solo la suspensión de hostilidades que Putin busca para ganar tiempo”, dijo Zelensky.

“No podemos vivir con un conflicto congelado. Cuando se trata de un alto el fuego, la gente sabe lo que viene después, cómo terminará todo. Hay que saber lo que traerá el mañana para poder tener un alto el fuego”, añadió.

🇬🇧Zelensky criticized Putin's recent threats to use the new Oreshnik ballistic missile against kyiv to test Western air defense systems in what he called a "high-tech duel" with the West.

"People are dying and he thinks it's 'interesting.' Dumbass," Zelensky wrote on his X account.

Zelensky also commented on the 2022 Istanbul negotiations between Ukraine and Russia and Putin's peace proposal back then:

"He simply offered Ukraine to surrender, freeze the conflict, switch its allegiance to Russia and give up our independence," the Ukrainian president said.

Zelensky further warned against granting Moscow a temporary respite it seeks through a ceasefire, and advocated instead for concerted international pressure to bring about a real end to Russia's war.

"We need coordinated work for a lasting peace, not just the suspension of hostilities that Putin seeks to buy time," Zelensky said.

“We cannot live with a frozen conflict. When it comes to a ceasefire, people know what comes next, how everything will end. You have to know what tomorrow will bring in order to have a ceasefire,” he added.

🔗https://kyivindependent.com/ukraine-war-latest-zelensky-blasts-putins-oreshnik-threats-calling-him-dumbass/

▫️@ENTRE_GUERRAS▫️

🏴🇸🇾🇰🇿🇰🇬🇹🇯🇺🇿Los gobiernos de Asia Central están liderando el mundo en la repatriación de sus ciudadanos de los campos en Siria, dijo el director del Fondo Global de Resiliencia Comunitaria (GCERF).

“Si comparamos a Bélgica con Tayikistán, en Tayikistán dirán que son nuestros ciudadanos, que somos responsables ante ellos. Europa occidental simplemente espera que el problema desaparezca por sí solo, que la gente muera en los campos y que sea suficiente. simplemente hacer la vista gorda” afirma.

"Nuevamente estamos hablando principalmente de mujeres y niños. Ahora la pregunta concierne a los hombres. ¿Cómo repatriar a las personas que claramente lucharon, eran terroristas, que no serán contratados... Y la mayoría de ellos irán a prisión, lo que conducirá a a la radicalización en el mundo penitenciario”, añadió el director del GCERF.

Cifra de devoluciones por países de Asia Central:
▪️Kazajstán - 754,
▪️Kirguistán - 533,
▪️Tayikistán - 381,
▪️Uzbekistán: 531.

Desde el lado ruso, varias fuentes se preguntan cuántos de estos repatriados habrían entrado a la Federación Rusa.

🇬🇧Central Asian governments are leading the world in repatriating their citizens from camps in Syria, the director of the Global Community Resilience Fund (GCERF) has said.

“If we compare Belgium with Tajikistan, in Tajikistan they will say that they are our citizens, that we are responsible to them. Western Europe is just hoping that the problem will go away on its own, that people will die in the camps and that will be enough. We just turn a blind eye,” he says.

"We are again talking primarily about women and children. Now the question concerns men. How to repatriate people who clearly fought, were terrorists, who will not be hired... And most of them will go to prison, which will lead to radicalization in the penitentiary world," added the director of the GCERF.

Number of returns by Central Asian countries:
▪️Kazakhstan - 754,
▪️Kyrgyzstan - 533,
▪️Tajikistan - 381,
▪️Uzbekistan - 531.

On the Russian side, several sources wonder how many of these returnees would have entered the Russian Federation.

🔗https://tj.sputniknews.ru/20241219/tajikistan-vernul-syria-400-grazhdan-1065574827.html

▫️@ENTRE_GUERRAS▫️