د رسول الله ﷺ سل وصیتونه [43]
43 ـ ارشاد او لار ښوونه:
« عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رضی الله عنه عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ»
« حكيم بن حزام رضی الله عنه وایی : نبي اكرم ﷺ وفرمایل :« وچت لاس (صدقه ورکوونکی) له ټیټ (صدقه اخیستونکي) لاس څخه غوره دی. صدقه لومړی له هغو کسانو څخه پیل کړی چې د تاسو د تکفیل لاندې دی. او غوره صدقه هغه ده چې (صدقه ورکونکی) د بی نیازی له مخې هغه (صدقه) ورکړی. (یعنې داسې صدقه ورکړی چې په خپله محتاج نسی) . هر څوک چې له غوښتنې لریوالی وغواړي الله ﷻ هم دی له هغه نه لرې کوی؛ او هرڅوک چې د بی نیازی اظهار وکړی،الله ﷻ هم هغه بی نیازه کوی».
متفق علیه
43 ـ ارشاد او لار ښوونه:
« عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رضی الله عنه عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ»
« حكيم بن حزام رضی الله عنه وایی : نبي اكرم ﷺ وفرمایل :« وچت لاس (صدقه ورکوونکی) له ټیټ (صدقه اخیستونکي) لاس څخه غوره دی. صدقه لومړی له هغو کسانو څخه پیل کړی چې د تاسو د تکفیل لاندې دی. او غوره صدقه هغه ده چې (صدقه ورکونکی) د بی نیازی له مخې هغه (صدقه) ورکړی. (یعنې داسې صدقه ورکړی چې په خپله محتاج نسی) . هر څوک چې له غوښتنې لریوالی وغواړي الله ﷻ هم دی له هغه نه لرې کوی؛ او هرڅوک چې د بی نیازی اظهار وکړی،الله ﷻ هم هغه بی نیازه کوی».
متفق علیه