Фабрик и дитейлз — всё!
С 1 марта 2026 вступает в силу закон о защите русского языка 🧡
Если коротко: всё, что вы показываете миру, должно быть на русском языке.
Даже если очень хочется написать upgrade, sale и прочие привычные штуки. Точнее написать можно, но выглядеть это будет ущербненько.
1️⃣ Где теперь аккуратнее
Под правило попадает всё публичное:
— вывески
— таблички и навигация
— сайты
— маркетплейсы
— рекламные баннеры
— и т.д.
Было:
⭐️ Beauty studio
⭐️ Sale -70%
⭐️ Showroom
Будет:
✨ Студия красоты
✨ Распродажа -70%
✨ Демонстрационный зал (я тут не придумала лучше аналога)
2️⃣ Соцсети — да, тоже
Telegram, ВК и другие незапрещённые и запрещённые опции. Если они не «для души», а публичная коммуникация — если вы там продаёте.
Было:
⭐️ Upgrade тарифа
⭐️ Микрофича
⭐️ Пишите в директ (это я утрирую и до этого не дойдёт… надеюсь)
Будет:
✨ Обновление тарифа
✨ Маленькое, но кайфовое улучшение
✨ Пишите в личные сообщения
3️⃣ Не всё так драматично
Что-то всё-таки можно. Иностранные слова допустимы, если:
⭐️ это зарегистрированный товарный знак (например, Aviasales)
⭐️ это фирменное наименование компании (ООО «Bright Future», LLC, Limited, Invest Group и т.п.)
⭐️ в словарь иностранных слов Института лингвистических исследований РАН (бренд, онлайн, маркетплейс и т.д.)
4️⃣ В теории можно:
— мемы и юмор, если речь НЕ идёт о цене, условиях и т.д.
— и если есть идентичный русский текст, оформленный теми же шрифтами, размерами и визуальными параметрами:
Просто взяла из заголовков новостей:
✨ В Шарм-эль-Шейхе во второй раз прошел мега-воркшоп (практическая встреча)
✨ Форум заинтересованных лиц (стейкхолдеров): «Перспективы развития атомной энергетики»
5️⃣ Про штрафы 👇
— ИП — 4 000 - 20 000₽
— компании — 100 000 - 500 000₽
За каждое нарушение?
Не забудьте проконсультироваться с юристами и проверить свои вывески, сайты, маркетплейсы.
В общем, всё.
С 1 марта 2026 вступает в силу закон о защите русского языка 🧡
Если коротко: всё, что вы показываете миру, должно быть на русском языке.
Даже если очень хочется написать upgrade, sale и прочие привычные штуки. Точнее написать можно, но выглядеть это будет ущербненько.
1️⃣ Где теперь аккуратнее
Под правило попадает всё публичное:
— вывески
— таблички и навигация
— сайты
— маркетплейсы
— рекламные баннеры
— и т.д.
Было:
⭐️ Beauty studio
⭐️ Sale -70%
⭐️ Showroom
Будет:
✨ Студия красоты
✨ Распродажа -70%
✨ Демонстрационный зал (я тут не придумала лучше аналога)
2️⃣ Соцсети — да, тоже
Telegram, ВК и другие незапрещённые и запрещённые опции. Если они не «для души», а публичная коммуникация — если вы там продаёте.
Было:
⭐️ Upgrade тарифа
⭐️ Микрофича
⭐️ Пишите в директ (это я утрирую и до этого не дойдёт… надеюсь)
Будет:
✨ Обновление тарифа
✨ Маленькое, но кайфовое улучшение
✨ Пишите в личные сообщения
3️⃣ Не всё так драматично
Что-то всё-таки можно. Иностранные слова допустимы, если:
⭐️ это зарегистрированный товарный знак (например, Aviasales)
⭐️ это фирменное наименование компании (ООО «Bright Future», LLC, Limited, Invest Group и т.п.)
⭐️ в словарь иностранных слов Института лингвистических исследований РАН (бренд, онлайн, маркетплейс и т.д.)
4️⃣ В теории можно:
— мемы и юмор, если речь НЕ идёт о цене, условиях и т.д.
— и если есть идентичный русский текст, оформленный теми же шрифтами, размерами и визуальными параметрами:
Просто взяла из заголовков новостей:
✨ В Шарм-эль-Шейхе во второй раз прошел мега-воркшоп (практическая встреча)
✨ Форум заинтересованных лиц (стейкхолдеров): «Перспективы развития атомной энергетики»
5️⃣ Про штрафы 👇
— ИП — 4 000 - 20 000₽
— компании — 100 000 - 500 000₽
За каждое нарушение?
Не забудьте проконсультироваться с юристами и проверить свои вывески, сайты, маркетплейсы.
В общем, всё.