خَشنَه اُتره اَهورههِ مَزداو
ما . چیس . اَت . وِ . درِگوَتو .
مانترانس‌چا . گوشتا . ساسنائوس‌چا .
آزی . دِمانِم . ویسِم . وا .
شوایترِم . وا . دَخیوم . وا . آدات .
دوشی‌تاچا . مَرِکَ‌اِچا .
اَتا . ایش . سازدوم . سنَ‌ایتی‌شا .
هیچ کس نباید به گفتار و دستور شخص تبه‌کار و گمراه کننده گوش دهد چون که چنین شخصی خانه و ده و شهر و "کشور"را به ویرانی و خاهد کشانید .
پس بر ماست که در برابر این گونه "مردان" با سلاح پاکدامنی و پارسایی ایستادگی کنیم و آنان را از خود دور سازیم!!
(گاتها - هات ۳۱ بند ۱۸)
@iranmaa1400
ما . چیس . اَت . وِ . درِگوَتو .
مانترانس‌چا . گوشتا . ساسنائوس‌چا .
آزی . دِمانِم . ویسِم . وا .
شوایترِم . وا . دَخیوم . وا . آدات .
دوشی‌تاچا . مَرِکَ‌اِچا .
اَتا . ایش . سازدوم . سنَ‌ایتی‌شا .
هیچ کس نباید به گفتار و دستور شخص تبه‌کار و گمراه کننده گوش دهد چون که چنین شخصی خانه و ده و شهر و "کشور"را به ویرانی و خاهد کشانید .
پس بر ماست که در برابر این گونه "مردان" با سلاح پاکدامنی و پارسایی ایستادگی کنیم و آنان را از خود دور سازیم!!
(گاتها - هات ۳۱ بند ۱۸)
@iranmaa1400