في انتظارِكِ، لا أستطيعُ انتظارَكِ.
لا أَستطيعُ قراءةَ دوستويفسكي
ولا الاستماعَ إلى أُمِّ كلثوم أَو ماريّا كالاس وغيرهما.
في انتظارك تمشي العقاربُ في ساعةِ اليد نحو اليسار.
إلي زَمَنٍ لا مكانَ لَهُ.
في انتظارك لم أنتظرك، انتظرتُ الأزَلْ.


در انتظارت
توان انتظار ندارم.
نه می‌توانم داستایوفسکی بخوانم
نه ام کلثوم گوش دهم
نه ماریا کالاس
نه هیچ‌کس دیگری!

در انتظارت
عقربه‌های ساعت مچی خلِاف جهت می‌چرخند
سوی زمانی بی‌مکان.

در انتظارت
انتظار تو را نمی‌کشیدم.
چشم‌به‌راه ازل بودم.

#محمود_درویش
عذرا جوانمردی