🔒سوال ۳۸ سنجش عربی مشترک
🔑 پاسخ:مقصود این سوال دقت در حرکت گذاری کلمات مخصوصا فعلهاست.
در گزینه ۳ با توجه به ترجمه فعل؛ یُقرَّبُ باید به صورت معلوم یعنی یُقَرِّبُ بیاید. و مجهول آمدن آن غلط است.
ترجمه:انسان بسیار دروغگو بر ما دور را نزدیک و نزدیک را دور نشان نمی دهد.
(از نظر معنا حذف لا شایسته تر است.)
مسیح خواه
📚 @konkure_iran 📚
🔑 پاسخ:مقصود این سوال دقت در حرکت گذاری کلمات مخصوصا فعلهاست.
در گزینه ۳ با توجه به ترجمه فعل؛ یُقرَّبُ باید به صورت معلوم یعنی یُقَرِّبُ بیاید. و مجهول آمدن آن غلط است.
ترجمه:انسان بسیار دروغگو بر ما دور را نزدیک و نزدیک را دور نشان نمی دهد.
(از نظر معنا حذف لا شایسته تر است.)
مسیح خواه
📚 @konkure_iran 📚