❤️в устной речи и в личной переписке корейцы часто любят использовать сокращения. такие слова, как
уже давно вошли в корейскую речь, однако не только эти слова могут сокращаться.
😂практически любую фразу можно сократить по первым слогам, тем самым образуя
👍в более сложной лексике можно встретить такие слова, как:
😉кстати, как вы возможо заметили, часто сокращаются не только слова, но и падежи.
🐱например:
저는 - 전
무엇을 - 뭘
이것이 - 이게
а в очень быстрой корейской речи падежи могут совсем исчезать.
#korean_words ~ 👍
뭐 (무엇), 남친 (남자친구), 여친 (여자친구), 차 (자동차)
уже давно вошли в корейскую речь, однако не только эти слова могут сокращаться.
😂практически любую фразу можно сократить по первым слогам, тем самым образуя
별다줄 - 별것을 다 줄이다 - бесполезные сокращения или сокращения всего подряд.
👍в более сложной лексике можно встретить такие слова, как:
초딩 (초등학생) младшеклассник,
보배 (보조 배터리) — дополнительная батарея,
버카충 (버스 카드 충전) - пополнение проездного на автобус.
버정 (버스 정류장) - автобусная остановка
샐선(생일 선물) - подарок на день рождения
얼죽아 (얼어서 죽어도 아이스 음료수) - даже если я умру от обморожения, я буду пить холодные напитки.
😉кстати, как вы возможо заметили, часто сокращаются не только слова, но и падежи.
🐱например:
저는 - 전
무엇을 - 뭘
이것이 - 이게
а в очень быстрой корейской речи падежи могут совсем исчезать.
#korean_words ~ 👍