Португальский стал вторым языком, на котором я могу проговорить час без переводчика. А еще это третий иностранный.
Вот мои принципы изучения языка
1️⃣ Делать то, что нравится. На испанском мне нравилось петь. На английском — смотреть Друзей, на Португальском — смотреть тупые шоу по телеку. Поиски того, что нравится, занимают время.
2️⃣ Не делать того, что не нравится. Ненавижу скучные упражнения из учебника на грамматику. Или работать над произношением. Так что я нашла способ это минимизировать.
3️⃣ Работать с комфортным преподавателем. Если мне хоть на секунду некомфортно с человеком, я ищу нового. Иногда чтобы понять, что мы друг другу не заходим, уходит время.
4️⃣ Менять подход, когда становится скучно. Можно поменять преподавателя. Можно — время занятий. Можно подход. Можно все сразу. Как только стало скучно и лень ходить — обязательно надо менять хотя бы что-то.
5️⃣ Заниматься регулярно. Мой темп — два раза в неделю по часу. Сейчас из-за загруженности снизила до 1 раза в неделю.
6️⃣ Отдыхать. Если устала, беру перерывы на пару недель. Не занимаюсь в отпуске и в выходные.
7️⃣ Делать то, что нужно в реальной жизни. В английском это был бизнес язык. В португальском это язык для жизни и решения бытовых ситуаций. Так что я могу два часа говорить на англ про работу, но не знаю слово «мочалка». Зато знаю его на португальском.
8️⃣ Пробовать. В любой ситуации я стараюсь сначала говорить на португальском. Так я переношу слова из пассивного запаса в активный. И если не справляюсь, могу перейти на англ.
9️⃣ Заниматься индивидуально. Мне не заходят группы, потому что в них всегда есть умники и отстающие. В результате — мало говоришь и бесишься. Так что я люблю быть одна.
Какие у вас правила?
Вот мои принципы изучения языка
1️⃣ Делать то, что нравится. На испанском мне нравилось петь. На английском — смотреть Друзей, на Португальском — смотреть тупые шоу по телеку. Поиски того, что нравится, занимают время.
2️⃣ Не делать того, что не нравится. Ненавижу скучные упражнения из учебника на грамматику. Или работать над произношением. Так что я нашла способ это минимизировать.
3️⃣ Работать с комфортным преподавателем. Если мне хоть на секунду некомфортно с человеком, я ищу нового. Иногда чтобы понять, что мы друг другу не заходим, уходит время.
4️⃣ Менять подход, когда становится скучно. Можно поменять преподавателя. Можно — время занятий. Можно подход. Можно все сразу. Как только стало скучно и лень ходить — обязательно надо менять хотя бы что-то.
5️⃣ Заниматься регулярно. Мой темп — два раза в неделю по часу. Сейчас из-за загруженности снизила до 1 раза в неделю.
6️⃣ Отдыхать. Если устала, беру перерывы на пару недель. Не занимаюсь в отпуске и в выходные.
7️⃣ Делать то, что нужно в реальной жизни. В английском это был бизнес язык. В португальском это язык для жизни и решения бытовых ситуаций. Так что я могу два часа говорить на англ про работу, но не знаю слово «мочалка». Зато знаю его на португальском.
8️⃣ Пробовать. В любой ситуации я стараюсь сначала говорить на португальском. Так я переношу слова из пассивного запаса в активный. И если не справляюсь, могу перейти на англ.
9️⃣ Заниматься индивидуально. Мне не заходят группы, потому что в них всегда есть умники и отстающие. В результате — мало говоришь и бесишься. Так что я люблю быть одна.
Какие у вас правила?