🇰🇷🏫한국어 배우기🏫🇰🇷

📔. تعابير مجازية كورية :

📝 ✒ 📝 ✒ 📝 ✒ 📝 ✒ 📝 ✒

⚪. 식은 죽 먹기 ↴

🔴. المعنى الحرفي: تناول العصيدة الباردة.
🔵. المعنى المجازي: تشير هذه العبارة إلى أن "شيء ما سهل للغاية". يستخدم الكوريون هذه العبارة للتعبير عن ثقتهم في قدرة الفرد على فعل شيء ما أيضًا.

💡. مثال :-

A: 어제 시험 어땠어? كيف كان الامتحان البارحة؟

B: 식은 죽 먹기였어! لقد كان سهلا!

•°◌☆⇠─────⋆⋆⋆──────⇢☆◌°•

⚪. 뒷북치다 ↴

🔴. المعنى الحرفي: يضرب الجزء الخلفي من الطبل.
🔵. المعنى المجازي: تستخدم عندما يعلم شخص ما شيئًا ولكن الجميع يعرفه، ولكنه يعتقد انها معلومة جديدة او شيء حدث للتو.

💡. مثال :-

A: 그 소식 들었어요? هل سمعت الاخبار؟

B: 뭐요? ماذا؟

A: 선영 씨랑 민석 씨랑 사귄대요.
سوسونغ ومين سوك يتواعدان.

B: 그걸 아직도 몰랐어요? 뒷북치지 말아요.
ألم تعرفِ ذلك بعد؟ توقفي عن صنع ضجة حول ما يعرفه الجميع بالفعل.

•°◌☆⇠─────⋆⋆⋆──────⇢☆◌°•

⚪. 두손 두발 다 들다 ↴

🔴. المعنى الحرفي: يرفع كلتا يديه وقدميه.
🔵. المعنى المجازي: التخلي عن شخص. يُستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن أنك ترفع يديك في حالة من اليأس لأن شخصًا ما لا يلبي توقعاتك أو لا يمكنك تغيير رأيه أو سلوكه بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتك. يتم استخدامه بشكل شائع عندما تتخلى عن شخص ما أو تفقد الأمل فيه. يمكن أيضًا استخدام التعبير عندما يكون شخص ما عاطفي جدًا لشيء ما ولا يمكنك منعه من القيام بذلك.

💡. مثال :-

A: 한국어 공부 왜 안 해? لماذا لا تدرس اللغة الكورية؟

B: 요즘 일이 바빠서 시간이 없어.
انا مشغول بالعمل هذه الأيام لذا ليس لدي وقت.

A: 한국어 공부는 매일 해야 해.
عليك أن تدرس اللغة الكورية كل يوم.

B: 내일 할 거야. 진짜 바빴어.
سأدرس غدا. لقد كنت مشغولا حقا.

A: 매일 한다고 말만 하고 바쁘다고 핑계만 대고. 아휴... 내가 두 손 두 발 다 들었다.
أنت فقط تقول أنك ستفعل ذلك غدًا وتعطي الأعذار ... (تنهيدة) أستسلم!
انت فقط تستمر بقول أنك ستفعل ذلك غداً وتعطي اعذاراً (تنهيدة)...أستسلم.

•°◌☆⇠─────⋆⋆⋆──────⇢☆◌°•

⚪. 모르는 게 약이다 ↴

🔴. المعنى الحرفي: الجهل (شيء) هو الدواء.
🔵. المعنى المجازي: الجهل نعمة.

💡. مثال :-

A: 여자들 마음은 진짜 알다가도 모르겠어.
في بعض الأحيان أشعر أنني أفهم الفتيات، ولكن حينها مجددًا، لا أفهمهن حقًا.

B: 여자들 아주 단순한데?
الفتيات بسيطات جدا.

A: 단순하긴. 마음을 읽을 수 있으면 얼마나 좋을까? 모든 여자들이 나를 좋아하고 있을 수도 있잖아.
بسيطات؟ مستحيل. كم سيكون جميلا لو استطعت قراءة العقول؟! قد تكون جميع الفتيات واقعات بحبي.


B: 아휴... 모르는 게 약이다.
(تنهيدة) الجهل نعمة.

•°◌☆⇠─────⋆⋆⋆──────⇢☆◌°•

⚪. 매운맛을 보여 주다 ↴

🔴. المعنى الحرفي: تظهر لشخص ما الطعم الحار لشيء ما.
🔵. المعنى المجازي: تستخدم عندما تكون غاضبا وتريد التعبير عن غضبك عن طريق أن تكون عنيفاً او تهدد شخصًا ما، حيث يمكنك استخدام هذا التعبير كـ (سأريك كم انا غاضب!). وتستخدم ايضا عندما لا يؤمن احد ما بقدراتك أو بك يمكن ان تشعر بالإهانة وتظهر ردة فعلك من خلال التفكير في نفسك، وستعطي معنى (انتظر وانظر، سأريك ما انا قادر على فعله) أو (سأريك كيف يتم ذلك!)، في هذه الحالة، انت تريد إثبات شيء لشخص ما؛ تريد إثبات خطأهم. أنت تشعر التجاهل والإحباط بسبب ذلك. فيستخدم هذا التعبير.

💡. مثال :-

A: 요즘 매일 운동해? هل تمارس الرياضة دائمًا هذه الأيام؟

B: 응. 다음 주에 운동회가 있거든. 이번에 잘해서 매운맛을 보여줄 거야.
أجل. لدينا يوم ميداني الأسبوع المقبل. أريد أن أبلي بلاءً حسنًا هذه المرة وأن أظهر للفريق الآخر ما لدينا.

A: 우와. 화이팅! واو. حظا موفقاً!

📝 ✒ 📝 ✒ 📝 ✒ 📝 ✒ 📝 ✒

📔. انتهت التعابير المجازية~💕💫

واذا كان لديكم سؤال او لم تفهموا شيء يمكنكم السؤال ^^💫💕
@koreanquestionsbot

💬. الاختصارات الكورية الجزء الثاني :

💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨

1. ㅇㅈ → اتفق معك/اعلم، اليس كذلك؟

2. ㄴㅇㅈ → لا أتفق معك/لا اعتقد ذلك

3. ㅈㅅ → آسف

4. ㅊㅋ أو ㅊㅊ → مبروك

5. ㅋㅋㅋ → *ضحك عالي*

6. ㅌㅌ → إخبار فريقك ان يهربوا
تعبير يستخدمه من يلعبون الالعاب فقط عندما تكون شخصيتك على وشك الموت والعدو يلاحقك حينها تقول ㅌㅌ لتخبر فريقك ان يهربون قبل ان يأتي العدو ويقضي عليهم

7. ㅎㅎㅎ → *ضحك خفيف*

8. ㅎㅇ → هاي/مرحبا

9. ㅎㅇㅌ → تشجع/بالتوفيق

10. ㅇㅇ أو ㅇㅋ → حسنا

💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨

💬. انتهت الاختصارات الكورية للجزء الثاني~💕💫

واذا كان لديكم سؤال او لم تفهموا شيء يمكنكم السؤال ^^💫💕
@koreanquestionsbot

💬. الاختصارات الكورية الجزء الأول :

💬. 한국어로 줄임말 :

💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨

❗الاختصارات وحدها تعد لغة كاملة لكثرتها :)، لكن سأتطرق لبعض الاختصارات التي تستخدم كثيراً.

💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨

1. ㄱㄱ أو ㄱ → لنفعلها/لنذهب/هيا بنا

2. ㄱㅅ → شكرا

3. ㄱㅊ → لا بأس/لا مشكلة

4. ㄱㄷ → إنتظر

5. ㄴㄴ أو ㄴ → كلا
من الافضل كتابتها هكذا ㄴㄴ، يمكن استخدام ㄴ في الالعاب وبين الاولاد الكسولين بكتابة حرفين :) الفرق بينهما كالفرق بين (اك و اوكي) لذا من الافضل كتابتها ㄴㄴ تجنبا للمشاكل :)

6. ㄷㄷㄷ → الارتعاش عند الخوف او التوتر

7. ㄹㅇ → حقاً

8. ㅂㅇ → باي/وداعا

9. ㅂㅂ او ㅃ → باي باي/وداعا

10. ㅅㅅ → ضربة جيدة/احسنت عملا
تستخدم فقط في الالعاب عندمت تصيب هدفا ما بنجاح فسيقولون لك ㅅㅅ مثل ضربة جيدة.

💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨 💭 🗨

💬. انتهت الاختصارات الكورية للجزء الأول~💕💫

🎟. جمل عشوائية 2:-

🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋

1. 내 탓 좀 그만해.
توقف عن لومي.

2. 니 꿈 꿨어.
لقد حلمت بك.

3. 난 소설책 읽는 게 너무 좋아.
احب قراءة الروايات.

4. 자유로워지고 싶어.
اريد ان اكون حراً.

5. 난 널 잊고 싶어.
اريد نسيانك.

🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋

❗ملاحظة : الجمل غير رسمية.

🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋

🎫. انتهت~💕💫

🎟. جمل عشوائية :-

🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋

1. 나는 성공적인 사람이 되고 싶어.
اريد ان اصبح شخصًا ناجحًا.

2. 나 한국 드라마를 너무 많이 봐.
أشاهد الكثير من الدراما الكورية.

3. 지식은 성공이 비결이야.
المعرفة هي مفتاح النجاح.

4. 널 이해할 수 있다면 좋겠어.
أتمنى أن أفهمك.

5. 난 그림 그리는 게 좋아.
احب الرسم.

🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋

❗ملاحظة : الجمل غير رسمية.

🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋 🎍 🎋

🎫. انتهت~💕💫

🏫 الوظائف الجزء الخامس :
🏫 직업 5장 :

🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤

👨🏻‍💼. 집배원 → ساعي بريد

👨🏻‍💼. 운전사 → سائق

👨🏻‍💼. 기자 → صحافي/مراسل

👨🏻‍⚖. 심판 → قاضي

👨🏻‍💼. 유치원 교사 → معلم روضة أطفال

👨🏻‍💼. 매니저 → مانجر/مدير

👨🏻‍💼. 사서 → امين مكتبة

👨🏻‍💼. 회사원 → موظف بشركة

👨🏻‍💼. 판매원 → موظف مبيعات

👨🏻‍💼. 교수 → استاذ/بروفيسور

🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤

🏬 انتهت الوظائف للجزء الخامس~💕💫

🏫 الوظائف الجزء الرابع :
🏫 직업 4장 :

🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤

👨🏻‍💼. 정비사 → ميكانيكي

👨🏻‍🎤. 음악가 → موسيقي

👩🏻‍⚕️. 간호사 → ممرض

👩🏻‍🎨. 화가 → رسام

👩🏻‍⚕️. 약사 → صيدلي

📸. 사진작가 → مصور فوتوغرافي

👩🏻‍✈️. 비행사 → طيار

👨🏻‍🔧. 배관공 → سباك/سمكري

👮🏻‍♂️. 경찰관 → شرطي

👨🏻‍💼. 기자 → صحفي

🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤

🏬 انتهت الوظائف للجزء الرابع~💕💫

🏫 الوظائف الجزء الثالث :
🏫 직업 3장 :

🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤

👲🏻. 트럭 운전사 → سائق شاحنة

👩🏻‍⚕️. 수의사 → طبيب بيطري

👨🏻‍💼. 웨이터 → نادل

👩🏻‍💻. 작가 → كاتب

👩🏻‍💼. 학교장 → مدير المدرسة

👨🏻‍💼. 비서 → سكرتير

🕴🏻. 경비원 → حارس الأمن

👨🏻‍✈️. 군인 → جندي

👨🏻‍💼. 택시 운전사 → سائق سيارة اجرة

👩🏻‍💼. 관광 가이드 → مرشد سياحي

🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤

🏬 انتهت الوظائف للجزء الثالث~💕💫

🏫 الوظائف الجزء الثاني :
🏫 직업 2장 :

🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤

👨🏻‍🏭. 전기기사 → كهربائي

👷🏻‍♂️. 엔지니어 → مهندس

👨🏻‍🌾. 농부 → فلاح

👨🏻‍💻. 금융 상담원 → مستشار مالي

👲🏻. 소방관 → رجل اطفاء

🏋🏻‍♂️. 운동 강사 → مدرب اللياقة البدنية

👩🏻‍✈️. 승무원 → مضيفة طيران

👸🏻. 미용사 → حلاق (للنساء)
المسؤول عن قص الشعر والتزيين.

👨🏻‍💼. 호텔 접수원 → موظف استقبال الفندق

👨🏻‍⚕️. 의료계 종사자 → مقدم الرعاية الصحية

🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤

🏬 انتهت الوظائف للجزء الثاني~💕💫

🏫 الوظائف الجزء الأول :
🏫 직업 1장 :

🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤

👔. 변호사 → محامي

👷🏻‍♂️. 건축가 → مهندس معماري

👨🏻‍🍳. 제빵사 → خباز

👲🏻. 버스 운전사 → سائق حافلة

🕴🏻. 실업가 → سيد(ة) أعمال

👷🏻‍♂️. 목수 → نجار

🧑🏻. 출납계원 → كاشير

👨🏻‍🍳. 요리사 → طباخ

👩🏻‍⚕️. 치과 의사 → طبيب اسنان

👩🏻‍⚕️. 의사 → طبيب

🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤 🏥 🏤

🏬 انتهت الوظائف للجزء الأول~💕💫