MKStudio Games


Kanal geosi va tili: ko‘rsatilmagan, ko‘rsatilmagan
Toifa: ko‘rsatilmagan


Игровое подразделение MKStudio. Делаем локализации игр и трейлеры.

Bog‘liq kanallar

Kanal geosi va tili
ko‘rsatilmagan, ko‘rsatilmagan
Toifa
ko‘rsatilmagan
Statistika
Postlar filtri


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
🚔 Анонсируем русскую озвучку This Is the Police 2!

Друзья, мы рады объявить о новом проекте!

Мы начинаем работу над полной русской озвучкой для This Is the Police 2.

Это будет не просто перевод реплик, а полноценная локализация с адаптацией диалогов, редактурой субтитров и полным дубляжом как роликов, так и геймплейной части игры.

В связи с этим, мы открываем сбор на реализацию данного проекта!

Цель — 30 000 ₽.

Эти средства будут направлены на:
• запись актёров озвучки;
• редактуру и адаптацию текста;
• сведение и обработку звука;
• тестирование и финальную сборку мода.

При достижении цели мы сможем полностью сосредоточиться на разработке и выпустить русскую озвучку в максимально возможном качестве.

❤️ Поддержать проект можно по ссылке

На данный момент уже озвучено около 30% сюжетных роликов и игрового процесса. Поэтому мы можем вам показать уже первые встроенные в игру кат-сцены с нашей русской озвучкой.


Ну что тут сказать... Зона тянет назад.

Будем краткими: Нас опять затянуло в аномальную зону отчуждения. А мы что? Мы ребятам из EXBO всегда рады помочь!

Надеемся ещё с ними поработать ❤️
Ищите нас в... Ищите нас!


Эх родные виды... Вот кровать, стол, стул и шиз напротив, который рассуждает над смыслом бытия. Прямо как дома.

Недавно нам выпала возможность поработать над озвучкой персонажей в игре FIRE AND ASHES — суровом иммерсионном хорроре, где всё и вся пытается вам довести до инфаркта ( админ знает о чём пишет, ибо он вышел спустя 10 минут от страха ).

Заброшенная психиатрическая больница, мрачные тайны прошлого, психи, реагирующие на ваш голос, и постоянное ощущение, что происходящее вокруг вот-вот окончательно выйдет из-под контроля. Именно за такую атмосферу мы и любим хорошие хорроры.

Для нас это был очень интересный опыт и мы были рады стать частью проекта, который делает ставку не только на страх, но и на погружение игрока в происходящее.

Спасибо команде ASDstudio и их великолепному издателю
Antelus Games за доверие и возможность прикоснуться к этому кошмару ( в хорошем смысле конечно же ) 🖤

Как только сможем — обязательно расскажем, кого именно вы сможете услышать в игре 😉


Нужно найти голубой шар... Что в условиях местной кубизации является немыслимым. Война шизов с санитарами будет продолжаться!

В преддверии лета мы поработали над озвучкой **** в игре STALCRAFT: X — игры, где любая вылазка может закончиться либо ценным хабаром, либо тильтовым выходом из игры. Как только сможем, то обязательно расскажем, где вы сможете нас услышать 😌

Мрачная атмосфера, перестрелки, мутанты, аномалии и тот самый вайб за который все любят сталкер.

Для нас это был очень крутой опыт и возможность прикоснуться к проекту с настолько сильной атмосферой и огромной фанбазой.

Спасибо команде EXBO за возможность прикоснуться к этому миру 💙

В озвучке принимали участие: Егор Николаев, Вадим Рыманов, Дмитрий Оксанин, Илья Игнатьев, Павел Елисеев, Даниил Шуваев, Фирдавс Мусоев, Николай Зозулин, Иван Олейников и Иван Исаенко.


Давайте поговорим о том, чем занимается команда и как она продвигается.

1. Мы начали работать с замечательными ребятами из Antelus Games! Скоро вы увидите анонс их игры в нашей озвучке. Огромное спасибо им за возможность поработать вместе 🧡

2. Ещё игры? Ещё игры! Мы активно сотрудничаем с ребятами из TaMa studio`s над их игрой: The Last Child: Valdoria. Очень интересный проект с глубоким сюжетом, и... демо уже совсем скоро! Релиз запланирован на 15 июня 2026 года. Show them some love 🧡

3. Игра Angel's Dreams, о которой недавно был пост, сейчас участвует в 'ИгроПром'. Мы активно работаем над тем, чтобы как можно скорее добавить озвучку во все аспекты игры и в её полную версию. Обязательно поддержите ребят, если есть возможность.

4. Twelve what?.. Ай ладно, уже так шутили.
Мы не забрасываем проект и работаем над ним в поте лица! Скоро всё расскажем и покажем.

Небольшой доп: ещё несколько релизов от нас сейчас в процессе записи! Совсем скоро вы увидите нас во многих проектах. We hope you enjoy your stay!


Мечты мечтами, а... Решать загадки по расписанию.

Пока мы делали ребрендинг, уже успели поучаствовать в озвучке замечательной инди-игры от отечественных разработчиков — Angel's Dreams.

Angel's Dreams — это игра жанра roguelike с элементами хоррора, где ваш кошмар ждёт вас дома! Проснись, исследуй, выживай, сбеги!

В озвучке принимали участие: Каролина Румянцева, Егор Николаев и Вадим Рыманов. Спасибо ребятам из Crooked Road за возможность поработать с ними!


Twelve what? Minutes!
Начинаем озвучку замечательной инди игры.

События игры разворачиваются во время романтического вечера мужчины с женой, который прерывается... Игроки оказываются в ловушке двенадцатиминутной петли времени, обречённые переживать один и тот же ужас снова и снова - если только они не найдут способ использовать знание о том, что их ждёт, чтобы изменить исход событий и разорвать петлю.

Роли озвучивают: Владислав Борисов, Мария Кулакова, Павел Елисеев

Скоро выложим первый отрезок геймплея 👀

Поддержать нас: https://t.me/tribute/app?startapp=dG0e


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
Наш дублированный трейлер находящейся в разработке The Expanse: Osiris Reborn

Игра, скорее всего, выйдет в 2027 году

8 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.