В следующем году альбому So Far So Noir от группы Sub.Vision будет целых 19 лет!
В альбоме есть песня Psycamore. Псикамор, о котором поётся в этой песне — это несуществующее слово, которое в свою очередь играет на словосочетании "sick amor/amore" и состоит из него. "Amor/amore" переводится с испанского/итальянского как "любовь".
Словосочетание можно перевести как "больная любовь":
"Эта больная любовь действительно убивает меня..
Этот псикамор, псикамор, псикамор"
В данном контексте это означает, что любовь как яд, она приносит ему (герою песни, или самому Тобиасу) страдания, является болезненной и нездоровой, медленно убивает его.
Наш прекрасный Тобиас уже в "эру" Сабвижн любил мудрёные текста, ехехехе
⛧|• #Tobias_Forge
|[ #lyrics_of_songs ]|
•[ #SubVision ]•
В альбоме есть песня Psycamore. Псикамор, о котором поётся в этой песне — это несуществующее слово, которое в свою очередь играет на словосочетании "sick amor/amore" и состоит из него. "Amor/amore" переводится с испанского/итальянского как "любовь".
Словосочетание можно перевести как "больная любовь":
"Эта больная любовь действительно убивает меня..
Этот псикамор, псикамор, псикамор"
В данном контексте это означает, что любовь как яд, она приносит ему (герою песни, или самому Тобиасу) страдания, является болезненной и нездоровой, медленно убивает его.
Наш прекрасный Тобиас уже в "эру" Сабвижн любил мудрёные текста, ехехехе
⛧|• #Tobias_Forge
|[ #lyrics_of_songs ]|
•[ #SubVision ]•