Новости Сербии


Kanal geosi va tili: Serbiya, Ruscha


Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838
Лс: @vicky_martynova

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Kanal geosi va tili
Serbiya, Ruscha
Statistika
Postlar filtri


#экономика #криминал #коррупция #дипломатия #регион #Черногория

Первое выступление президента в 2025 г.: борьба с коррупцией и два массовых убийства

Результаты масштабной борьбы с коррупцией будут заметны уже в конце января, заявил президент Сербии Александр Вучич в эфире телеканала Pink. Административное и уголовное преследование настигнет людей из всех сфер общественной жизни и всех политических партий — если, разумеется, они противоправно извлекали материальную выгоду. "Это будет самая масштабная кампания по борьбе с коррупцией, думаю, граждане останутся довольны", — подчеркнул глава государства.

Президент также рассказал, что "представитель одной иностранной службы запрашивал, чтобы его стране выдали Косту К.", расстрелявшего девять одноклассников и охранника в ОШ "Владислав Рибникар". "Мол, вы не можете его наказать, потому что он малолетний, не можете охранять, а ребенок заслуживает такую-то и такую-то жизнь. Я отказался, потому что это было бы ужасно несправедливо по отношению к семьям убитых". Вучич добавил, что это не доказывает причастность иностранных спецслужб к массовому убийству в школе, но "вокруг трагедии в "Рибникаре" происходили странные вещи".

[Напомню, родителей подростка приговорили к тюремному заключению].

Наконец, президент Сербии выразил соболезнования всем гражданам в Черногории, где Ацо Мартинович 1 января убил 12 человек, включая двух детей, а потом попытался покончить с собой. Убийца скончался в машине скорой помощи по пути в больницу. Врачи борются за жизни еще четверых тяжело раненых жертв Мартиновича. В Черногории объявлен трехдневный траур.

Вучич ответил на вопрос, почему в Черногории трагедия не привела к протестам в отличие от Сербии, где первоначальной причиной студенческих блокад и массовых выступлений стало обрушение козырька на вокзале в Нови-Саде и гибель 15 человек. Он заявил, что "трагедиями злоупотребляют только самые худшие люди", а он никому не желает демонстраций.

Он подчеркнул, что разговаривал с президентом соседней страны Яковом Милатовичем и премьером Мийлоко Спаевичем и предложил им любую необходимую помощь.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал


#НовостиСербииЛирика #праздник

"Новый год — для любителей, для тех, кто никогда не остается в кафанах после полуночи". Момо Капор

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал


#НовостиСербииДайджест

* * *
Портал Danas взял большое интервью у посла Украины в Белграде Владимира Толкача. По мнению посла, "фашистская российская империя в XXI веке не сможет долго просуществовать в нынешнем облике, поскольку страна не может жить только агрессивной войной", а для того, чтобы сесть за стол переговоров Украине нужны сильная позиция и гарантии со стороны партнеров — более надежные, чем Будапештские соглашения 1994 г. Что касается сравнения нынешних студенческих протестов в Сербии с протестами в Украине в 2013 г., Толкач считает, что общего у них — только право граждан любой страны в рамках закона требовать от властей удовлетворения их нужд и требований. Под конец интервью посол порекомендовал своим собеседникам и читателям интервью не слушать российскую пропаганду.
#Украина #война #протест #СМИ

* * *
Посол России в Белграде Александр Боцан-Харченко считает, что Сербия может гордиться своими экономическими успехами, а в 2025 г. рост продолжится — в том числе при поддержке России, которая не собирается менять позицию по вопросам Косово и Республики Сербской. Посол сообщил, что РФ планирует продолжить инвестировать и развивать проекты в Сербии (ведущими в этой сфере остаются компании РЖД International, "Газпром" и "Газпром-нефть"). Также Боцан-Харченко высказался про Украину: по его словам, cитуация может быть урегулирована в рамках приемлемого решения с учетом уважения интересов России, вопросов европейской безопасности, установления гарантированного равенства и безопасности. Временное перемирие и прекращение огня, по мнению посла, таким решением не являются, поскольку лишь создадут пространство для подготовки новой волны войны.
#экономика #дипломатия #Россия #энергетика

* * *
Посол США в Белграде Кристофер Хилл считает, что 2025-й г. будет хорошим для отношений Сербии и Америки и пожелал больше американских инвестиций, наращивания торгового обмена и учащения взаимных визитов. "Нам действительно важно сохранить близкие отношения, иметь хорошую коммуникацию, поскольку это будут очень важные времена", — подчеркнул Хилл.
#США #экономика #дипломатия

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал


Королевство Югославия dan repost
маскарад в Белграде, 1932 год.


#искусство #Белград #выставка

Наверное, вы уже видели вот такие билборды в городе? Сегодня на одном из них я заметила адрес Dečanska 8 (по этому адресу находится средняя школа) и ссылку на сайт banksy.rs (не работает). В фейсбуке, правда, утверждают, что Дечанска 8 — это Чумичево сокаче ("дизайнерский квартал"), но официально там все-таки улица Čumićeva.

При этом на сайте tickets.rs продаются билеты в поп-ап галерею по 1350 дин., а при попытке перейти по ссылке в гугл-карты снова ничего не работает.

В общем, очень интересно, только ничего не понятно. А вам?

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал


#НовостиСербииДайджест

Количество подписчиков канала Новости Сербии в первый же день 2025 г. перешло новый рубеж — вас теперь 13,4К! (Правда, потом кто-кто отписался 🤭). В общем, пожалуйста, не сбавляйте темп репостов и рекомендаций. А теперь про политику и Новый год.

* * *
Студенческие протесты, как и было обещано, не ослабевали в новогоднюю ночь: минуты тишины прошли в Белграде, Нови-Саде, Нише и Крагуеваце (материал об одновременных акции оппозиции и концерта Елены Карлеуши на главной площади вышел под названием "Сюрреалистический портрет двух Сербий"). Главный лозунг студентов: "Нового [года] не будет — вы нам еще за старый должны" (Nema Nove – za staru ste nam još dužni).
#политика #протест #оппозиция #Белград #НовиСад #Крагуевац

* * *
На новогоднем концерте на главной площади Чачака собрались всего 264 человека, пишут на канале Dnevna doza Čačanina. Авторы профиля в сети Х подсчитали, что если само мероприятие стоило 57200 евро, на каждого из пришедших пришлось по 25350 дин.
#Чачак #праздник

* * *
Портал Danas выпустил материал "Как празднование Нового года в Сербии осветили международные агентства". Цитируют, правда, только материалы Associated Press и AFP — я ждала более длинного списка.
#СМИ

* * *
Президент Александр Вучич поздравил граждан с Новым годом в эфире телеканала TV Prva и в своем инстаграме (видео в этом посте) — и там, и там не в полночь (в Сербии не такой традиции), а заранее. Главный посыл президента: "Спасибо всем, кто любит и ценит свою страну, мы сделаем всё, чтобы 2025-й год еще успешнее". А вот во втором аккаунте к анонсу переговоров с США на тему НИС-а Вучич добавил: "Мое сообщение центрам силы в Загребе, Сараево и Приштине: С Новым годом, и напрасно надеетесь: власть в Сербии не поменяется".
#праздник #Хорватия #КиМ #БиГ #энергетика

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал


Nevreme dan repost
Северное сияние в Сербии прямо сейчас, фотографии от нашей подписчицы из Златибора. Если у вас нет тумана и ясное небо — смотрите через камеру смартфона на северный горизонт.

📷 @tlyouba

2k 0 79 4 75

Nevreme dan repost
На этой инфографике от портала klima101 можно увидеть, как менялась частота выпадения снега на новый год в Белграде с 1950 года. В 2025 году впервые за последние 10 лет в столице наблюдается новогодний снег, хотя его и осталось совсем немного — всего 3 сантиметра в отдельных частях города.


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
#праздник #Белград #ВоПервыхЭтоКрасиво

Вид на салют в Белграде на воде с высоты 500 м. Облака — на 280 м, высота башни "Белград" — 164 м. Съемка: подписчик канала, режиссер и видеограф @yarbulavin.

4.1k 0 361 36 135

#НовостиСербииЛирика #праздник

Дорогие подписчики, комментаторы и рекламодатели!

Спасибо огромное, что в этом году вы присоединялись или оставались подписаны на канал, оживляли своими комментариями чат (и исправляли мои промахи), рассказывали о себе в рекламе и смело соглашались на проверки и дегустации!

Вслед за Екатериной Шульман скажу: "Если вы читаете это поздравление, значит, вы уже молодцы!". Вам хватает любопытства и сил; вы организовали себе условия, в которых такая возможность есть; у вас, в конце концов, неплохой вкус, раз уж вы на меня подписаны! 😉

Всем нам в 2025-м году я, конечно, желаю мира и поменьше диктаторов на планете! Без банального "главное — здоровье" тоже никуда. Добавлю, не забывайте, пожалуйста, и о психическом здоровье: заботливое окружение, психотерапия, умение просить о помощи и относиться к себе с нежностью и сочувствием — очень и очень важно!

Моя отдельная благодарность всем, кто поддерживал канал — финансово ли, добрым словом или рекомендацией. Если же вы только собираетесь поздравить авторку канала деньгами, инструкции — тут.

Анализ этого, почти уже ушедшего, года и планы на следующий я, пожалуй, оставлю для личных соцсетей, но твердо намерена не бросать Новости Сербии и постараться вернуться в Youtube.

С наступающим! Пусть он будет лучше, чем этот, и хотя бы на 95% так хорош, как об этом мечтает каждая и каждый из вас! Ваша В.М.


#НовостиСербииДайджест

* * *
Больница Тиршова–2 начнет прием пациентов в мае-июне 2027 г., сообщил журналистам президент Александр Вучич, и добавил, что в 2025 г. продолжится программа массовых профилактических осмотров, благодаря которой врачи спасли множество жизней. Еще одна цель — закрыть листы ожидания на плановые процедуры и операции.
Напомню, пожалуй, что одна из претензий оппозиции, включая студентов, заключается в том, что Вучич занимается буквально всем, далеко выходя за пределы полномочий президента, прописанные в Конституции.
#здравоохранение #политика

* * *
В обрушении части моста на скоростном шоссе около Велико-Градилиште ранен как минимум один человек. Insider пишет, что обрушение произошло вечером 28 декабря, МВД подтвердило, что расследование происшествия передано в местную прокуратуру.
#происшествия #строительство

* * *
Двое тяжело раненных в обрушении козырька на вокзале в Нови-Саде пациентов начали дышать самостоятельно — им больше не нужны аппараты ИВЛ и кислородные баллоны. По словам директорки Клинического центра Воеводины др. Весны Туркулов, с учетом тяжести их травм, "врачи спустя два месяца действительно могут быть довольны состоянием пациентов".
#НовиСад #происшествия #здравоохранение

* * *
Большинство восьмиклассников (46%) выбрали в качестве третьего экзамена географию. На выбор также предоставлялись биология, история, химия и физика. Сербский язык и литература и математика сдаются в обязательном порядке. Подробнее о порядке "малой матуры", т.е. выпускных экзаменов за восьмой класс и поступлении в среднюю школу или гимназию, Новости Сербии писали здесь.
#образование

* * *
Заключенным женской исправительной колонии в Пожареваце вручили сертификаты об успешном прохождении курса малого предпринимательства. В заявлении Министерства юстиции говорится, что в ходе двух циклов 29 осужденных женщин получили необходимые знания о правилах создания компании и разработки бизнес-плана, с которыми им следует обращаться в государственные и неправительственные организации, способные оказать поддержку в обретении финансовой независимости.
#бизнес #общество

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал


#НовостиСербииПолезное #праздник

2025: государственные праздники и нерабочие дни

1 и 2 января — Новый год
нерабочие

6 января — Правительство Сербии рекомендовало сделать его нерабочим, рекомендация не является обязательной

7 января — Рождество
нерабочий

27 января
— День Св. Саввы

15–17 февраля — День государственности
нерабочие

30 марта — Первый день поста Рамадан
нерабочий для представителей исламского сообщества

18–21 апреля — Пасхальные праздники
нерабочие (в 2025 г. Пасха по юлианскому и григорианскому календарям будет отмечаться в один день)

22 апреля — День памяти жертв холокоста, геноцида и других жертв фашизма во Второй мировой войне

1–2 мая — День труда
нерабочие

9 мая — День победы

6 июня — первый день Курбан-байрама
нерабочий для представителей исламского сообщества

28 июня — Видовдан (Видов день)

2 октября — Йом-Кипур
нерабочий для представителей еврейского сообщества

21 октября — День памяти сербских жертв во Второй мировой войне

11 ноября — День примирения в Первой мировой войне
нерабочий

25 декабря — Первый день Рождества
нерабочий для католиков и представителей других христианских религиозных сообществ.

Если государственный праздник, который должен быть нерабочим выпадает на воскресенье, выходным становится первый после него рабочий день.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал


#почта #работа #технологии

Трудоустройство, роботы и электронная доставка — планы Почты Сербии

Почта Сербии вручила бессрочные трудовые договоры 72 новым сотрудникам технических служб, договоры вступят в силу 1 января 2025 г. Директор ПС Зоран Анджелкович напомнил, что с 4 июля 2024 г. бессрочный договор заключили с 285 сотрудниками. 1 января госпредприятие примет по срочным договорам 72 новых служащих.

Есть и другие планы на начало 2025 г.: роботизация логистических центров, опробованная в Нови-Саде, в феврале должна дойти до Белграда, а к 1 марту до Ниша, Кралево и Крагуеваца. Количество пакетоматов к весне должно превысить 1000, а летом планируется открыть новые логистические центры в Панчево, Шабаце и Суботице.

Анджелкович уверен, что к середине 2025-го года Почта начнет оказывать услуги электронной доставки.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал


Nevreme dan repost
В новогоднюю ночь в Белграде и Нови-Саде прогнозируется замерзающий туман, который может привести к значительному ухудшению видимости, а также гололеду на дорогах. В связи с этим РХМЗ выпустил предупреждение желтого уровня, будьте осторожны!


#НовостиСербииДайджест

* * *
Родителей Косты, который, воспользовавшись отцовским оружием, расстрелял девять одноклассников и охранника школы "Владислав Рибникар", приговорили к тюремному заключению. Отцу Владимиру Кецмановичу предстоит провести в тюрьме 14 с половиной лет, матери Миляне Кецманович — три года (ее освободили от обвинения в незаконном хранении оружия, но оставили в силе статью халатное и жестокое обращение с малолетним). Инструктора тира Неманю Маринковича приговорили к 15 месяцам заключения за дачу ложных показаний (во время следствия он заявил, что не знал, что Владимир обучал сына стрельбе).
#законодательство #криминал

* * *
Независимый союз журналистов Сербии (NUNS) сообщил, что количество физических нападений, повреждения имущества и вербальных угроз на журналистов выросло в сравнении с 2023 г.: 17 против 11, 6 против 3 и 68 против 47 соответственно. При этом со 132 до 72 снизилось количество попыток оказать давление на журналистов. NUNS утверждает, что их статистика неполная — так, например, прокуратура разбирается со случаями, о которых сами журналисты в Союз не заявляли.
#СМИ #статистика #криминал

* * *
Глава Генеральной прокуратуры Сербии Загорка Доловац сообщила, что ее ведомство пошло навстречу требованиям студентов, выдвинутым 25 декабря: Верховная прокуратура в Нови-Саде начала публиковать все документы и доказательства по делу об обрушении козырька на вокзале, которые находятся в ее распоряжении, на общественно доступных серверах. Из-за объема материалов публикация будет проходить поэтапно. Доловац также подтвердила, что все виновные в нападениях на студентов и преподавателей вузов ответят за них в открытых судебных процессах, все задержанные во время протестов студенты выпущены из-под стражи, их дела проанализируют с особой тщательностью, чтобы точно избежать безосновательных административных или уголовных последствий. Прокурорка подчеркнула и свою готовность встретиться с представителями студентов, чтобы пояснить отдельные требования и предоставить дополнительную информацию.
#протест #криминал #происшествия #НовиСад

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал


#реклама #туризм #ОАЭ

Готовь сани летом, а подарок на Новый год — дари себе прямо сейчас! Туристическое агентство Eta Turs предлагает провести неделю в ОАЭ за 950 евро — спешите забронировать! Специальная цена сохранится еще 15 дней.

В стоимость входят авиаперелеты, трансферы, размещение в 4* отеле TRYP by Wyndham Ticom Barsha с завтраком, поддержка русскоязычного представителя агентства на протяжении всего путешествия.

Экскурсии оплачиваются дополнительно:
🚌 Панорамный тур по Дубаю
🛥 Круиз по Дубай Марине с ужином
🏜 Пустынное сафари: трансфер на джипах, сафари, ужин в бедуинском лагере, катание на верблюде и роспись хной
⛲️ Сады Miracle Garden и Global Village
🏙 Экскурсия в Абу-Даби
🌆 Посещение Burj Khalifa (124-й и 125-й этаж)

При покупке полного пакета экскурсий в сопровождении русскоязычного гида, стоимость составит 400 евро, чтобы выбрать отдельные поездки, изучите программу.

📱 @Fostikova
📲 +381641745851
✉️ fostikovaetatoursbg@gmail.com

🌴 Дубай ждет вас — создайте свои самые яркие воспоминания с нами! 🌴

Я проверила: купаться — можно!


#НовостиСербииРекомендуют #НовостиСербииЛирика #праздник #эмиграция

Раз в сто лет эмигранты из России (империи ли, федерации ли) населяют Сербию, учатся жить и уживаться на новом месте и, по мере сил, вносят вклад в развитие новой родины (для некоторых, понятно, временного пристанища и все же).

Про себя вам (нам?) еще предстоит многое узнать, а про эмигрантскую волну столетней давности чудесно пишут авторы двух каналов: "Эмигрантика" (можно читать подряд, а можно и по тегу #Югославия) и "Королевство Югославия".

Собственно, фото к посту взяты из этих каналов: тут вам и кубанские казаки в Белграде, и бал в Офицерском доме 1932-го года, и поздравительная открытка от эмигранта, комиксиста и карикатуриста Сергея Головченко... За это и много другое спасибо к.и.н. Алексею Вовку и ведущей специалистке по истории комикса и белой эмиграции в Королевстве СХС д.ф.н. Ирине Антанасиевич!

С наступающим!

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал

17 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.