Когда.
Вопрос: Мы^а ра\й.
Мыа рай Кун Джеймс Джа Маа? Когда Джеймс придет?
Если знаешь или ожидаешь время , чаще говоришь "кии монг/уан наи, атит/дуэн наи? Во сколько, в какой день, неделю, месяц.
Будущ+когда. Мыа рай + суб+ Джа+ Гл+что-то. Но можно и в конце предложения.
Since when. Суб+Гл+дта́нг+дтэ\э+ Мыа рай.
В. Кун Юю тии пугет дтандтэ мыарай?
О. Пом Юю тии пугет дтандтэ бпии 2023. Я живу на Пхукете с 2023 года.
О2. Пом Юю Ти пугет Маа 2 бпии леу. Я приехал 2 года назад.
Кун риен пасаа тай дтандтэ мыарай?
О.Пом риен пасаа тай дтандтэ дуэн .. бпии тии Леу. Я учу тайский с .... Месяца прошлого года.
О. Пом риен пасаа тай габ Кэй Маа Сибэд дуэн леу. Я учу тайский с Кэй 11 месяцев.
Лё/б. Стирать, удалять. Subtract.
Лё\б. Уклоняться. Избегать.
Кун гёд уан-тии таорай.
Уан-тии -дата. Всегда с таорай.
Уан арай? Какой день недели?
У-бад-дти-хед. Все тона нижние. Инцидент. Официально.
У Бад Ти хед гёд Кын мыарай? Когда инцидент произошел?
Кау оок бпай мыарай. Он ушел когда?
Кау оок Маа мыарай?
Что-то закончилось:
Гл+сед леу.
Сущ+Мот леу.
Там сед леу Янг. это уже сделано? (Работнику).
(Там) сед леу.
Янг (там) май сед.
Паатии лёо́г мыарай. когда вечеринка закончилась?
ЛЁ-ог.
Кун Ньян/патии ЛЁ-ог мыарай?
Кун там ньян сед мыарай?
Кун Кин Као сэд мыарай.
Суб+(+-джа) действие+ сед+мыарай?
Джа сед мыарай? Когда это закончится?
Например: когда закроется учреждение.
Нам май туам. Нет наводнения.
Нам туам май? Есть наводнение.
Кун там ньян тии НИИ Дтан дтээ мыарай?
Кун там ньян хаи габ НАСА мыарай. Когда ты работал на НАСА?
-/- бпии наи? В каком году?
-/- дтон наи? Когда конкретно?
Сонгкран Джа рём мыарай?
Круанг Джа оок мыарай? Когда самолёт Улетит?
Круанг Джа оок (джаак Санам Бин) мыарай. Когда самолёт Улетит из аэропорта? Полная форма.
Род бас Джа (Маа) тюнг тии НИИ мыарай?
Пом (Маа) тюнг сэнтрал леу.
Пом оок (джаак) сэнтрал леу.
Пом оок бпай Сентрал лэу.
Conjunction.
Вэйлаа-тии... Обычная ситуация, манеры, привычки. Whenever. Факт.
Дтон тии... Конкретная ситуация или момент в прошлом.
Пом чоб вай нам вэйлаа тии фон дток. Люблю плавать под дождем.
Пом чоб вэйлаа тии Кун йим.
Ху^а - ро\. Смеяться
Грод. ?
Пом лен теннис туук уан дтон тии Юю пугет. я играю в теннис каждый день, пока живу на Пхукете.
Пом Джа лен теннис вэйлаа бпай пугет. Буду играть в теннис, когда поеду на Пхукет.
Дтон тии Кэй бпен дек Кэй як там ньян габ НАСА.
Дтон тии пом бпен дек пом Яак бпен МП.
Дтон декдек.
Кун Джа тамньян сед мыарай.
Кун Джа ЛЁ-ог ньян мыарай.
Кун то Маа дтон тии пом гамланг каброд. Ты звонил когда я был за рулём.
Кун тоо Маа дтон тии пом гамланг прачум. ...я был на встрече.
Кун Джа сом пратуу дай мыарай? Когда вы сможете починить дверь?
Суб+ Джа+ (действие) + дай + мыарай?
Кун Джа Маа раб Конг дай мыарай?
Кун Джа Маа сонг Конг дай мыарай?
Дтид-дтанг. Установить. дтид как в пробке.
Кун вайнам бпен/дай дтангдтээ мыарай.
Кун нарак мак дтон тии Кун йим.
Пом Джа тоо хаа Кун дай мыарай? Когда я могу позвонить тебе?
Вопрос: Мы^а ра\й.
Мыа рай Кун Джеймс Джа Маа? Когда Джеймс придет?
Если знаешь или ожидаешь время , чаще говоришь "кии монг/уан наи, атит/дуэн наи? Во сколько, в какой день, неделю, месяц.
Будущ+когда. Мыа рай + суб+ Джа+ Гл+что-то. Но можно и в конце предложения.
Since when. Суб+Гл+дта́нг+дтэ\э+ Мыа рай.
В. Кун Юю тии пугет дтандтэ мыарай?
О. Пом Юю тии пугет дтандтэ бпии 2023. Я живу на Пхукете с 2023 года.
О2. Пом Юю Ти пугет Маа 2 бпии леу. Я приехал 2 года назад.
Кун риен пасаа тай дтандтэ мыарай?
О.Пом риен пасаа тай дтандтэ дуэн .. бпии тии Леу. Я учу тайский с .... Месяца прошлого года.
О. Пом риен пасаа тай габ Кэй Маа Сибэд дуэн леу. Я учу тайский с Кэй 11 месяцев.
Лё/б. Стирать, удалять. Subtract.
Лё\б. Уклоняться. Избегать.
Кун гёд уан-тии таорай.
Уан-тии -дата. Всегда с таорай.
Уан арай? Какой день недели?
У-бад-дти-хед. Все тона нижние. Инцидент. Официально.
У Бад Ти хед гёд Кын мыарай? Когда инцидент произошел?
Кау оок бпай мыарай. Он ушел когда?
Кау оок Маа мыарай?
Что-то закончилось:
Гл+сед леу.
Сущ+Мот леу.
Там сед леу Янг. это уже сделано? (Работнику).
(Там) сед леу.
Янг (там) май сед.
Паатии лёо́г мыарай. когда вечеринка закончилась?
ЛЁ-ог.
Кун Ньян/патии ЛЁ-ог мыарай?
Кун там ньян сед мыарай?
Кун Кин Као сэд мыарай.
Суб+(+-джа) действие+ сед+мыарай?
Джа сед мыарай? Когда это закончится?
Например: когда закроется учреждение.
Нам май туам. Нет наводнения.
Нам туам май? Есть наводнение.
Кун там ньян тии НИИ Дтан дтээ мыарай?
Кун там ньян хаи габ НАСА мыарай. Когда ты работал на НАСА?
-/- бпии наи? В каком году?
-/- дтон наи? Когда конкретно?
Сонгкран Джа рём мыарай?
Круанг Джа оок мыарай? Когда самолёт Улетит?
Круанг Джа оок (джаак Санам Бин) мыарай. Когда самолёт Улетит из аэропорта? Полная форма.
Род бас Джа (Маа) тюнг тии НИИ мыарай?
Пом (Маа) тюнг сэнтрал леу.
Пом оок (джаак) сэнтрал леу.
Пом оок бпай Сентрал лэу.
Conjunction.
Вэйлаа-тии... Обычная ситуация, манеры, привычки. Whenever. Факт.
Дтон тии... Конкретная ситуация или момент в прошлом.
Пом чоб вай нам вэйлаа тии фон дток. Люблю плавать под дождем.
Пом чоб вэйлаа тии Кун йим.
Ху^а - ро\. Смеяться
Грод. ?
Пом лен теннис туук уан дтон тии Юю пугет. я играю в теннис каждый день, пока живу на Пхукете.
Пом Джа лен теннис вэйлаа бпай пугет. Буду играть в теннис, когда поеду на Пхукет.
Дтон тии Кэй бпен дек Кэй як там ньян габ НАСА.
Дтон тии пом бпен дек пом Яак бпен МП.
Дтон декдек.
Кун Джа тамньян сед мыарай.
Кун Джа ЛЁ-ог ньян мыарай.
Кун то Маа дтон тии пом гамланг каброд. Ты звонил когда я был за рулём.
Кун тоо Маа дтон тии пом гамланг прачум. ...я был на встрече.
Кун Джа сом пратуу дай мыарай? Когда вы сможете починить дверь?
Суб+ Джа+ (действие) + дай + мыарай?
Кун Джа Маа раб Конг дай мыарай?
Кун Джа Маа сонг Конг дай мыарай?
Дтид-дтанг. Установить. дтид как в пробке.
Кун вайнам бпен/дай дтангдтээ мыарай.
Кун нарак мак дтон тии Кун йим.
Пом Джа тоо хаа Кун дай мыарай? Когда я могу позвонить тебе?