Pearlish | Перлинка [RU/EN/JP]


Kanal geosi va tili: ko‘rsatilmagan, ko‘rsatilmagan


Личный блог Перлинки [RU]
Pearlish's own blog [EN]
パリッシュ自身のブログ [JP]

Связанные каналы

Kanal geosi va tili
ko‘rsatilmagan, ko‘rsatilmagan
Statistika
Postlar filtri


Сегодня завел канал (можете, чем хотите, его считать, но для меня он НЕ фандом) по ОС-тян.
Тыц 👉 @nanami_os_tan

Started a channel today (you can consider it whatever you want, but it's NOT fandom to me) about OS-tan.
Click 👉 @nanami_os_tan

OSたんのチャンネルを始めました。
クリック👉 @nanami_os_tan

#news #interests @pearlish_life




Хоть я и не участвовал ни в каком конкурсе, да и - в целом - бесконечно далек от навыков рисования, но здесь грех будет не поздравить.
Мое почтение, снимаю шляпу 😌

Even though I didn't participate in any contest, and - in general - am infinitely far from drawing skills, but it would be a sin not to congratulate here.
My respects, hats off to her 😌

私はコンテストに参加したこともないし、一般的に言って、デッサン力には限りなく程遠いのだが、ここで祝福しないのは罪だろう。
おめでとうございます、脱帽です。😌

#interests @pearlish_life


2/2

私はもともと執念深い人間なのだ。 そう、私はすでに「そんなことはやめてくれ」という言葉とともに、批判やクソを待っているのだ。 私は劇的に変わることはできない。なぜなら、私はすでにすべての人を、私がマイナスとしか見ていない人として見るように適応しているからだ!

そして、たとえ「悪い人よりも良い人の方がたくさんいる」としても、それがこの問題の解決策になるのだろうか? そして、その「良い人」の中に、私や私の環境を戯れることなく、そして最も重要なことだが、正しい方法で理解してくれる人が何人いるのだろうか?

その通りだ。 サリーのグループでの出入り禁止から始まり、ここでの出入り禁止に至るまで、私も経験したことだからだ。

サリーだけではありません。 私のようなマゾヒストで、このような戦いが好きな方は、ぜひご覧ください。

@pearlish_life


2/2

I'm a vindictive person by nature. Yes, I am already waiting for criticism and shit because of this in my address with the words "stop being such". I can not change dramatically, because I am already adapted to see all people as those in whom I see only minuses!

And even if "there are many more good people than bad" - is that the solution to this problem? And how many of these "good people" are there who will be able to understand me and my situation in an unplayful and - most importantly - correct way?

That's right. And it's the same story with all these posts - I will expose in them (if possible, of course - and with the subsequent corresponding responsibility, but) absolutely all the truth about these or those places/events, because I have experienced them too, and not just one - starting from the ban at Sally group and ending with the ban here.

There will be a lot of bombshells on these topics as well - Sally is not the only one. So, if you are a masochist like me and also like fights like those, check it out.

@pearlish_life


2/2

Я вообще по жизни - злопамятный человек. Да, уже жду критики и обсера из-за этого в свой адрес с уже проевшими мою плешь словами "перестань быть таковым". Не получается у меня резко перемениться, ибо я уже приспособлен всех людей видеть именно теми, в коих я вижу одни минусы!

И даже если "хороших людей гораздо больше, чем плохих" - это разве решение этой проблемы? А сколько среди таких "хороших людей" насчитается тех, кто меня и мою обстановку сможет ненаигранно и - самое главное - правильно понять?

То-то же. И со всеми этими постами та же история - я в них буду обнажать (по возможности, конечно - и с последующей соответствующей ответственностью, но) абсолютно всю правду о тех или иных местах/событиях, ибо я их тоже успел пережить, и далеко не одно - начиная от бана у Салли и заканчивая баном вот тут.

Бомбежа по этим темам также будет много - не Салли единой. Потому, если вы такой же мазохист, как и я, и также любите срачи, не переключайтесь.

@pearlish_life


1/2

За последние дни я уже успел затронуть довольно тонкие и болезненные темы - это и Салли, и русификация Некопары, и даже в каком-то смысле Сейлор Мун (хоть и без прямого упоминания).

Да, эти темы для меня действительно болезненные, ибо я не хочу их затрагивать, а вынужден их затрагивать, ибо из-за них меня мучает совесть.

Можно было бы это списать на очередное нытье, но это правда.

=============

I've already touched on some rather subtle and painful topics over the last few days - Sally, the Russification of NekoPara, and even Sailor Moon in a way (though not directly mentioned).

Yes, these topics are indeed painful to me, for I don't want to touch on them, but am forced to touch on them because they make me feel guilty.

You could write it off as just another whine, but it's true.

=============

サリー、ネコぱらのラスボス化、そしてセーラームーンについて(直接は触れていないが)。

そう、これらの話題は私にとって実に苦痛なのだ。触れたくないのに触れざるを得ないのは、私に罪悪感を抱かせるからである。

ただの愚痴と書き流すこともできるが、事実なのだ。

@pearlish_life


Вспомнил тут про вот эту замечательную группу, коя в свое время занималась примерно тем же, чем и ныне я - русификацией Некопары на замену первым патчам. Имею же я к ней явно не последнее отношение. Рассказывать в подробностях нигде не буду, дабы мне не прилетело еще раз по шапке, как в прошлом году. Единственное, что смогу сказать здесь - от переводчика с этой группы (по моей же просьбе) мне достались все исходники их перевода NekoPara 3. С тем переводчиком, кстати, у меня была довольно тесная связь - если не друзья, то приятели точно.

Remembered about this group, which at one time was doing about the same thing I am doing now - russification of NekoPara to replace the first patches. I have to it obviously not the last relation. I won't tell you in details anywhere, so that I won't get another hat-trick like last year. The only thing I can say here is that I got all the sources of their translation of NekoPara 3 from the translator of this group (at my own request). I had a pretty close relationship with that translator, by the way - if not friends, then buddies for sure.

一時期、私が今やっていることとほぼ同じことをやっていたこのグループのことを思い出した。 明らかに最後の関係ではない。 昨年のようなハットトリックを繰り返さないために、詳細はどこにも書かない。 ただひとつ言えることは、ネコぱらVol.3の翻訳のソースはすべて、このグループの翻訳者から入手したということだ(私自身の依頼で)。 ちなみに、その翻訳者とはかなり親しい関係だった。友人とまではいかないまでも、仲間であることは間違いない。

#interests @pearlish_life


(JP)
チャンネル、特にネコぱらの残り2巻について。

Vol.0の執筆がいつになるかはわからない。 締め切りを9月20日に設定したとしても、その日から「魔法使いサリー」のナレーションを公開するつもりだからだ。 ところで、つい最近まで、YouTubeにナレーションを投稿した後、VKから削除しようと考えていた。 しかし、最後の瞬間、私はまだ我慢していた。

Vol.2も、いつやるかわからない。 というのも、ネコぱら Vol.1のとき、第9回と第10回が同じ日に公開され、第11回がルラシファイアー公開日に公開されたように、動画の公開頻度をあまり急ぎたくないからだ。

というわけで、今のところ、ネコぱら Vol.0のウォークスルーは近い将来公開されることになるだろう。 というのも、私は何事も遅らせるのが好きなのだ(私は怠け者なので、私の罪を知っている)。 そしてそのあと、魔法使いサリー自身を見せ始めるつもりだ。

#news @pearlish_life


(EN)
About the channel and, in particular, the remaining two parts of NekoPara.

I do not know when I fully write the Vol. 0, for the average progress is almost «a line in a day». Even if I've set aside a deadline of September 20, for on that date I intend to start releasing Sally the Witch voiceover - exactly one year after I started posting it in VK. By the way, until recently I had idea to take it down from VK after posting the voiceover on YouTube. However, at the last moment, I still held back.

Passage of the Vol. 2, I also do not know when I will do it. For I do not really want to rush with the frequency of release of videos, as it partly, incidentally, happened with the NekoPara 1 - Parts 9 and 10 came out on the same day, and Part 11 - right on the day of the release of this Russifier.

That's why, for now, you can probably expect to the walkthrough of NekoPara 0 in the near future. And, most likely, in the middle of September, because I very like to delay everything (I know, my sin, because I'm a lazy mind). And after that, I'll start showing the Sally herself.

#news @pearlish_life


(RU)
Про канал и, в частности, оставшиеся две части некопары.

Нулевую часть я напишу хрен знает когда, ибо в среднем прогресс идет чуть ли не по строчке в день. Даже если я выделил для этого срок до 20 сентября, ибо в ту дату я намереваюсь начать выпускать 1 сезон Салли - спустя ровно год после того, как начал выкладывать ее же в ВК. Кстати, до недавней поры у меня крутилась такая мысль, чтобы после того, как выложить всю ее озвучку на ютюб, из ВК ее снести. Однако в последний момент я все же одернулся.

Прохождение второй части я также не знаю, когда сделаю. Ибо не очень хочу спешить с частотой выхода роликов, как это отчасти, кстати, случилось с первой частью - 9 и 10 часть вышли в один день, а 11 - прямо в день выхода этого русификатора.

Потому, пока что в ближайшее время можно, наверное, ожидать прохождения нулевой части Некопары. И, скорее всего, в середине сентября, ибо я очень люблю все затягивать (знаю, грешок, ибо недалекий умом лентяй). А уже после этого начну показывать Салли.

#news @pearlish_life


patch.xp3
259.1Mb
Как я и обещал, готовый русификатор на NekoPara Vol. 1 (16+ версия) от 21 августа 2024 года.

How it was promised, there's a full Russifier of NekoPara Vol. 1 (All-Ages version) from August 21, 2024.

お約束通り、2024年8月21日からネコぱらVol.1のラシファイアー(全年齢版)がある。

#interests #nekopara @pearlish_life


С 26 августа чата нет. За ненадобностью.

Chat is abolished since August 26th. For lack of use.

8月26日からチャットがない。 使用されていないため。

#news @pearlish_life








❗❗❗
Для тех, кто пришел на этот канал по ссылке, данной в комментариях к 109 серии "Ведьмочки Салли".

Эпизод сей был выложен 25 декабря 2023, когда мой второй и последний именно фандом еще существовал.

Почему я его закрыл?
Ну, если вкратце - "плагиатство". Владелец этой группы решил меня попросту задавить тем, что я скопировал якобы его пост (который даже не пост, а просто фото с подписью, выложенное не на стене группы).

Сказать, что я чутка придурел с этого факта - не сказать ничего. То есть, ты (Дима Оседов) считаешь, что если первый нашел (нашел, а не создал, этот пост), первый перевел и первый выложил, то, выходит, на тебя копирайт и перекладывается, что ли? А я ведь думал, что ты добросовестливый будешь, и позволишь мне распространить тематику Салли в телеграм. Озвучку мою ты также не принял, ссылаясь на "посредственное качество", хотя оная от Андрея НИЧУТЬ не лучше - вспомнить хотя бы те же спецвыпуски за 1990 год...

И можно еще вопрос - а за что ТЫ можешь заслужить уважения, а?! За то, что ты, едрить молодец, кассетку оцифровал с сериалом про банки? И да - я бы не стал делать ни перевод, ни озвучку, если бы Андрей выложил свою.

Или - а, я понял - ты мне не дал озвучку запилить, ибо тебе Андрей наябедничал, что обиделся на меня, что я не дал ему озвучку допилить, да? Дескать, "вот, я лучше бы перевел"? ))

...Извиняюсь - просто хотел выговориться в очередной раз на уже заколебавшую тему. К Диме как личности у меня претензий нет, но его шаги по части доминирования среди русских фанов Салли - ну, это, как минимум, странно.

В общем говоря, канала с 14 марта нет. Прожив полгода и набрав 19 подписчиков, он так и не смог конкурировать с 14-летней группой в 240 человек. У меня все.

p.s. В отличие от остальных постов на этом канале, перевода на англ и яп не будет. Переводите сами.

@pearlish_life





19 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.

3

obunachilar
Kanal statistikasi