Не молчи по-польски!


Kanal geosi va tili: Butun dunyo, Polyakcha


"Я как собака Павлова - все понимаю, говорить не могу" Для тихонь, стесняшек и интровертов. Если молчите, а за умного уже не сходите. Послушаем-почитаем, сами с собой поговорим для начала. А смешные мемасики тут https://t.me/Polskie_memusze

Связанные каналы

Kanal geosi va tili
Butun dunyo, Polyakcha
Statistika
Postlar filtri




Zgadzam




Польский по мемам и видосам dan repost
Хеппи хеловин, курче:(


Актуалочка




И сколько вам было лет, когда вы узнали что Кальвария это Голгофа? 😧😧😧


Полезное










Mówienie – egzamin certyfikatowy
Dziś opowiem Wam o Mówieniu. Jak wygląda ta część egzaminu? Na poziomie B1 Mówienie trwa maksymalnie 15 minut. Najpierw musisz wylosować jeden z trzech zestawów egzaminacyjnych, po czym masz kilka minut na przygotowanie. W tym czasie powinieneś/powinnaś dokładnie przeczytać polecenia do zadań i zastanowić się, co powiesz przed komisją. Możesz robić notatki, ale przede wszystkim przemyśl swoje wypowiedzi. Każdy zestaw składa się z trzech zadań. Pamiętaj, aby wykonać wszystkie trzy. Pierwsze zadanie to opis fotografii. Powinieneś/powinnaś jak najdokładniej opisać fotografię, którą widzisz, i przedstawioną na niej sytuację. Jak sformułować swoją wypowiedź? • Zastanów się, kto jest na zdjęciu. Powiedz jak najwięcej o przedstawionych osobach – jak wyglądają, w co są ubrane i co robią. Powiedz, jakie emocje widać na zdjęciu – czy przedstawiona osoba jest szczęśliwa, smutna, zdenerwowana itp. • Opisz otoczenie. Powiedz, gdzie znajdują się przedstawione osoby i jakie przedmioty widać na zdjęciu. Jeśli osoby na zdjęciu są we wnętrzu, opisz pomieszczenie (czy to jest pokój, kuchnia, biuro, szkoła, sklep i jak wygląda?). Jeśli przedstawiona scena dzieje się na dworze, powiedz, jaka jest pogoda. • Wskazówka: w opisie zdjęcia używaj wyrażeń: „Na pierwszym planie…”, „Na drugim planie…”. Drugie zadanie też jest monologiem, jednak tutaj musisz wyrazić swoją opinię na podany temat lub coś opisać. Przykładowe tematy monologu to: • Jakie są skuteczne metody uczenia się języków obcych? Proszę przedstawić swoją opinię na ten temat. • Proszę opisać osobę, która jest Pani/Panu szczególnie bliska. Proszę uzasadnić swój wybór. Trzecie zadanie polega na odegraniu scenki z egzaminatorem, a więc jest to dialog. Role są opisane w poleceniu. Zanim zaczniesz, zastanów się, czy dialog ma być oficjalny, czy nieoficjalny – od tego zależą formy, których użyjesz. Przykładowe tematy dialogu to: • Proszę zadzwonić do szkoły językowej Akademia Polskiego i zapytać o najbliższy kurs języka polskiego (terminy, ceny, wolne miejsca). • Pani/Pana koleżanka jest chora. Proszę do niej zadzwonić, zapytać, jak się czuje, i zaproponować pomoc w zrobieniu i przyniesieniu zakupów. Egzamin ustny to dla Ciebie prawdopodobnie stresująca sytuacja. Postaraj się jednak nie denerwować, ponieważ wtedy łatwiej popełniać błędy. Egzaminatorzy są nastawieni przyjaźnie, więc nie stresuj się! Trzymam kciuki!


Чето я застряла в английском, а польский еще далекоо не идеальный. Я как в Дне радио-за 10, максимум за 12 лет видимо заговорю. Ладно, немножко об экзамене если кого то интересует эта тема. Часть 1, устная речь.




kiedy myślę o marzeniach, to myślę o tym, że są ludzie, którzy są marzycielami, wizjonerami. Patrzą w niebo, widzą ptaki i myślą: "Jak tu latać? Jak zbudować samolot? Jak zbudować paralotnię?" I są ludzie, którzy są marzycielami, łapaczami iluzji. To znaczy, patrzą w niebo i myślą sobie: "Kiedy mi urosną skrzydła?" W związku z tym ja jestem z tej kategorii ludzi, którzy patrzą i myślą, jakby tutaj polecieć. Ludzkość tak naprawdę lata, przekroczyła pewne granice, i w najgorszych momentach życia, historii, ludzie zasiewali ziarna nadziei w sercu. Z tych ziaren nadziei rosły marzenia. W związku z tym proszę pamiętać, że marzenia są czymś uroczystym, czymś takim odświętnym. Kiedyś uroczyste były banany, pomarańcze, i się one nie robią wrażenie. Dlatego święta nie są aż tak odświętne, jak były kiedyś, ponieważ kiedyś wszystko było świetne. Dla mnie czyms takiem są marzenia
Jest taki dowcip:jak człowiek siada do autobusu i kasuje 3 bilety. jeden drugi trzeci/ siada pasażer obok mówi "Ale po co panu trzy bilety, jak pan sam jedzie?" A on mówi: "Ja muszę mieć bilet." "No, ale to jeden." "No, ale jakbym zgubił, to muszę się źle czuć, więc mam drugi bilet." "A jakby pan zgubił te dwa?" "No właśnie, tutaj mam jeszcze trzeci, i jestem wtedy w takiej komfortowej sytuacji. Nie lubię się czuć źle." I tutaj uśmiecha się ten pasażer i mówi: "No dobrze, gdyby te trzy bilety były, mam jeszcze jeden miesięczny." Ale jest takie poczucie, że życie nie da się przejechać na gapę, że co jakiś czas pojawia się kontroler, który mówi: "Sprawdzam." I te nasze wartości, wykonania, nasze umiejętności – to wszystko w życiu jest sprawdzane. A z drugiej strony, nie da się nabyć tyle tych biletów i zabezpieczyć na wszystkie możliwe sytuacje i okoliczności. Jak przejść przez życie, to trochę przypomina wspinanie się po górach, gdzie pewnie byłoby przyjemnie iść, gdybyśmy mieli te góry wyłożone miękką tkaniną, płótnem, nie wiem, skórą. Natomiast tak naprawdę chodzi o to, żeby wchodząc na te góry, mieć wygodne buty. Te pierwsze buty dają nam rodzice, one szybko się zużywają, i w którymś momencie trzeba je zamienić na nowe, które sobie sami uszyjemy, a potem idziemy dalej. Stopa życiowa nam rośnie, i się okazuje, że znowu trzeba uszyć nowe buty i tak dalej. Natomiast proszę pamiętać, że celem jest iść.
Ja w ciągu ostatniego miesiąca otrzymałem co najmniej 700 maili. Wiele z nich zaczyna się od zdań: "Straciłem zaufanie do siebie i stanąłem w miejscu. Co robić dalej?" Tak naprawdę mógłbym powiedzieć: "Odzyskaj zaufanie i rusz się." Jak się idzie przez życie, to jest coś, co daje nam taką siłę. I tym większa wizja życia, tym większa energia do ruszenia w drogę. Czasami jest tak, że człowiek ma jakąś myśl, do tej myśli przyczepiona jest jakaś emocja, i tworzy się idea. Jeden z bohaterów filmu "Incepcja" powiedział, że jak powstanie idea, to jest jak wirus – zaraźliwa, nie można jej zatrzymać.


Такой просто текст одного психолога, местами интересный. Часть 1.






I Wokół czego się kręci cała nasza rozmowa? Znowu wrócę do tego. Pisz marzenia, zapisuj marzenia, dowolne. Kim chcesz jeszcze być? To, co mówiliśmy tam: zrób sobie schemat człowieka za 10 lat i tak dalej. Dwa: co chcesz jeszcze w życiu przeżyć? Na przykład ja poszedłem w 2019 roku z Polski do Hiszpanii, do Santiago de Compostela, i wędrowałem trzy miesiące. Przeżycie niesamowite, ale może chcesz przeżyć skok ze spadochronem? Może chcesz to być Kilimandżaro? Też to zrobiłem ostatnio. Ale ja ci nie narzucam, co ty masz przeżyć. W ogóle, napisz, co chciałbyś przeżyć, bo problem polega dzisiaj na tym, że jeżeli ty nie wiesz, co chciałbyś przeżyć, to już nie jest bardzo fajnie. Jest już naprawdę źle. Często się z tym spotykasz, że ludzie nie wiedzą? Bardzo często, bardzo często. Jak go zapytasz o marzenia, to on ma, jest w stanie napisać pięć, dziesięć. I to takie, wiesz, sztampowe, takie, co większość ma, czyli nie jego. No tak, on mówi: "No fajnie by było, gdyby...". Jak ja myślę, że lepszym sposobem na to jest zadać sobie pytanie: "Dlaczego ja to chcę zrobić?" i poszukać jak najwięcej powodów, bo jeżeli ich nie ma, to to faktycznie może nie być moje marzenie. Ale jeżeli mam powody, dlaczego ja chcę coś zrobić, przykładowo jedno z moich marzeń, ci zdradzę, jest pobicie rekordu świata w biegu na 100 m w kategorii wiekowej 100 plus. Niezłe rąbnięty jestem, nie? A jak jest, kojarzysz? Jest w stanie chyba coś koło 38 sekund. Należy do naszego rodaka, który zmarł w ubiegłym roku, zresztą chyba pochodził z Wrocławia. Zmarł w zeszłym roku w wieku 111 lat. O ile pamiętam, nazywał się Stanisław Kowalski. Do niego właśnie należał rekord świata w biegu na 100 metrów. Tutaj, na stadionie we Wrocławiu, był pobity. Ja sobie powiedziałem, ale zwróć uwagę, co implikuje to marzenie. Wiem, że ty myślisz: "Po pierwsze, muszę dożyć tych 100 lat, więc teraz nie mam wyjścia". I teraz pamiętasz, o czym rozmawialiśmy? O słowie "muszę". Jeżeli ja chcę ten rekord pobić, to muszę dożyć 100 lat. Jeżeli chcę dożyć 100 lat, to muszę... I tutaj za tym idzie cała litania rzeczy, które ja po prostu muszę robić, żeby dożyć tego wieku. Dlaczego jest to dla mnie ważne? Dlatego że chcę długo żyć, chcę być zdrowy, chcę cieszyć się życiem, chcę spełniać marzenia, chcę otaczać się wspaniałymi ludźmi. Ja mam tutaj tyle powodów do tego, żeby to marzenie spełnić, że nie widzę innego wyjścia.
Powiedziałeś o tym, że ludzie rozbijają się o kwestie związane z tym, że nie chcą. Może nie chcą, nie tyle nie chcą, co nie wiedzą, czego by chcieli. To jak ich ośmielasz? Czy udaje ci się w ogóle ich otworzyć na to, żeby oni pozwolili sobie na to, żeby wiedzieć, czego chcą dla siebie? Żeby mogli marzyć? Wiesz co chyba najlepszym sposobem jest na to na to jest to żeby pokazywać ludziom że można to robić w tym wieku większość ludzi jak mnie widzi Ale ty masz 63 lata prawie No tak wow Nie dałbym ci ja biologicznie mam 50 w sensie takim że jakbym jak zrobiłbyś mi badania jakieś tam pod względem składu i tak dalej to moje ciało ma 50 lat i dołoży do tego żeby dojść tam jeszcze Do czterdziestki teraz jestem na tej drodze więc moim zdaniem takim Najlepszym sposobem jest nie nie jest do końca ważne to co my im Mówimy tylko co my robimy I jaki stanowimy wzór bo jeżeli ja byłbym teraz zgorzej go zgorzkniałym przedemerytalnym sfrustrowanym facetem no to dla nikogo nie byłbym wiarygodny ale ja jestem Nieskromnie powiem dobrze wyglądającym facetem który spełnia swoje marzenia który jest w stanie pójść z Polski do Hiszpanii na piechotę który jest w stanie spełniać swoje marzenia który dzisiaj na przykład prowadzi do swojej tam określonej wagi na drodze świadomej wyliczeń i tak dalej i tak dalej, to inni mówią Halo, moze ja tez tak moge.

20 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.