A description of the debate over an appropriate literary language in Subcarpathian Rus published in the last years of the First Czechoslovak Republic. The article also deals with the terminology issue in the Czech language.

The author describes the dynamics of the Ukrainophile and Russophile currents in Subcarpathian Rus over the interwar decades. Claiming both parties have stopped accommodating the local vernacular, he sees potential in the sporadically present Rusynophile idea. Previous polemical literature as well as the relevant legal documents are referenced throughout.

Опис дебатів о выборі літературного языка про Підкарпатску Русь, выданый у послідны рокы Першой чехословацькой републікы. Статя ся тыж занимат проблемами термінолоґії в чеськім языку.

Автор описує дінаміку українофілского і русофілского таборів на Підкарпатскій Руси перебігом медживойновых десятьріч. Твердячи, же обадва таборы ся веце не адаптуют ку народній бесіді, видит потенціал у спорадичній русинофілскій ідеї. У тексті ся подає вельо інформацій з пережой полемічной літературы і релевантных правовых документів.

https://rusynsociety.com/document/on-the-language-disputes-in-subcarpathian-rus/