🇩🇪 Sascha & Deutsch

@sascha_deutsch

Kanal geosi va tili: Germaniya, Ruscha

Toifa: Tilshunoslik

Онлайн-школа немецком языка:
• учим немецкому для интеграции
• с нуля до С1
• строим языковое коммьюнити
Узнать подробнее и записаться:
@saschaunddeutsch_bot
По вопросам: @SDadministrator

Связанные каналы | Похожие каналы

Kanal geosi va tili

Germaniya, Ruscha

Toifa

Tilshunoslik

Statistika

Saralanganlar

Postlar filtri

O‘chirilganlarni yashirish

Repostlarni yashirish

🇩🇪 Sascha & Deutsch

17 Oct, 18:01

01:11

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Как сказать «решить» по-
немецки? 🤔

Sich entscheiden, beschließen или sich entschließen — в чём разница? Как не запутаться в значениях?

Наш куратор Галя вам всё объяснит!❤️

Какие ещё слова с неочевидной разницей в значениях разобрать? Предлагайте в комментариях⬇️

#шпрехай_как_носитель

776 0 15 3 48

🇩🇪 Sascha & Deutsch

16 Oct, 18:01

Полезная подборка сайтов для самостоятельного изучения языка❤️

На случай, если немецкого всегда мало — сделали для вас лист ресурсов, которые могут пригодиться для дополнительной работы над немецким или для самостоятельной отработки грамматики/лексики и вообще всего, что вашей душе угодно⬇️

🔴Deutsch Perfekt — сайт журнала Deutsch perfekt издательства ZEIT SPRACHEN. Здесь можно найти различные бесплатные упражнения, насыщенные wunderbar лексикой тексты для разных уровней и подкасты из актуальных выпусков.

🔴Schubert Verlag — платформа, на которой можно практиковаться в грамматике (sehr viel) упражнений для каждого уровня, а также здесь публикуются рабочие листы и pdf-версии некоторых учебников.

🔴Deutsche Welle —
бесплатная платформа для изучения немецкого языка: здесь можно найти множество видеоклипов, подкастов, аудиозаписей, к которым в большинстве случаев прилагаются скрипты и задания. Материалы для всех уровней – от А до С. На странице можно самостоятельно определить свой уровень и подобрать подходящую программу.

🔴vhs-Lernportal —
бесплатная цифровая образовательная платформа,созданная Немецкой ассоциацией народных университетов. Предлагает широкий спектр онлайн-упражнений, заданий по конкретным топикам. И даже можно отправить задания на проверку носителю!

🔴Deutsche Akademie — на сайте есть множество грамматических упражнений для разных уровней. Материалы отсортированы как по уровням, так и по грамматическим темам и по учебникам. Кроме того, для пользователей выложены художественные произведения на немецком языке в электронном формате.

А если вы хотите учить язык с поддержкой и квалифицированным преподавателем — ждём вас на наших занятиях!
В Sascha&Deutsch скоро стартует курс немецкого языка для начинающих! После прохождения курса вы овладеете уровнем А1.1., ну не зупа?
Мы очень гордимся нашей платформой: задания, представленные в курсе, разнообразны, интересны, с вовлечением в немецкую реальность и культуру, с юмором. В общем, скоро сами всё увидите!

#подборки
#курсы

1k 0 103 34

🇩🇪 Sascha & Deutsch

16 Oct, 11:01

Открытая вакансия куратора в наш Разговорный клуб немецкого языка🇩🇪

Онлайн-школа 📕Sascha & Deutsch ищет энтузиастов немецкого языка, которые хотят осваивать новые методики, строить коммьюнити влюбленных в немецкий и носить свой вклад в качественное онлайн-образование.

Что мы предлагаем:

⚫️полностью удаленную работу
⚫️помощь в составлении материалов для уроков и доступ к авторским курсам
⚫️90 процентов наших студентов живут в Германии и замотивированы учиться
⚫️поддержку методиста и оплату образовательных семинаров
⚫️крутую рабочую атмосферу и коллектив — не на словах, а на деле!

Оплата зависит от опыта и формата занятий — но гарантируем, что она будет выше потоковых языковых школ.

Какие ещё дополнительные плюсы:

⚪️система бонусов по итогам работы
⚪️прозрачная система грейдов и повышения заработной платы
⚪️корпоративный психолог

Что мы ожидаем от преподавателя:

⚫️профильное педагогическое или лингвистическое образование
⚫️уровень немецкого С1+
⚫️опыт работы
⚫️готовность к работе с группами
⚫️желание развиваться в преподавании немецкого языка
⚫️возможность работать от 10 часов в неделю и более

Круто, если ты:

⚪️учился / стажировался в Германии
⚪️имеешь опыт в модерации встреч

Но вообще главное — это коннект, так что даже если какой-то пункт зависает, все равно пишите!

Что входит в обязанности:

⚫️вести разговорный Клуб от 2х раз в неделю
⚫️вести канал Клуба, делиться материалами, статьями, записывать видео
⚫️вести организационную часть проекта (таблицы, файлы, дедлайны)
⚫️готовить контент для социальных сетей вместе с SMM-командой
⚫️придумывать и запускать новые форматы Клуба

📌Заполнить анкету по ссылке: https://saschadeutsch.com/kurator

1k 0 4 13

🇩🇪 Sascha & Deutsch

15 Oct, 18:00

Говорить с акцентом — кринж или рофл?

Ни то, и ни другое.
Хотим рассказать вам, почему не стоит путать акцент с произношением, как тренировать произношение, и причём тут депутат Бундестага Йозеп Юратович🫡

В чём разница?

🔴произношение — основные правила артикуляции звуков, куда поставить язык, чтобы правильно произнести тот или иной звук.

🔴акцент — это наша манера речи, особенности произношения человека, который говорит на неродном языке, обусловленные фонетической системой его родного языка.

Некоторые исследователи, например, лингвист Бетти Бирнер, различают два вида акцента:

➡️Иностранный.
Человек, говоря на другом языке, перекладывает на него фонетическую систему из своего родного. Так появляются русский, британский, индийский, китайский и другие акценты.

➡️Родной.
Люди говорят по-разному на одном и том же языке. Именно поэтому выделяют австралийский, американский, британский акценты, хотя все их носители в повседневной жизни используют английский язык. Даже у представителей одной национальности могут быть разные акценты.

📌А теперь самое важное: акцент есть у всех.

Его часто путают с диалектом — разновидностью национального языка, употребление которого обычно ограничено территорией.

Нужно ли вам что-то делать с акцентом? Нет.

Вернее, запретить мы вам не можем, если у вас по какой-то причине есть цель (и вы её придерживаетесь, как и тактики) заговорить совсем без акцента, то желаем только удачи. Но если вам кто-то сказал: хэй, ты говоришь с акцентом, и после этого вы решили от него избавиться — расслабьтесь. Нет ничего зазорного или неполноценного в том, чтобы говорить с акцентом, это лишь подчёркивает вашу идентичность.

А вот над произношением рекомендуем работать (иначе будет неловко, если ваш друг попросит вас stellen стакан, а вы пойдёте stehlen)🐱

Наши рекомендасьон по улучшению произношения:

⚪️Слушайте носителей языка: подкасты, фильмы и аудиоуроки на немецком языке — отличные ресурсы для тренировки восприятия. Обращайте внимание на интонацию и ударение.

⚪️Повторяйте за носителями: повторение фраз и предложений поможет вам почувствовать ритм и мелодику языка. Используйте метод "подражания" (кстати именно так с младенчества и формируется акцент) — слушайте и сразу повторяйте.

⚪️Практикуйтесь с носителями языка: общение с носителями языка — один из самых эффективных способов улучшения произношения (а в нашем разговорном клубе как раз проходят такие встречи)❤️

⚪️Записывайте себя: сравнивайте своё произношение с оригиналом. Это позволяет выявить ошибки и работать над ними.

А теперь, причём тут депутат Бундестага? Скорее смотрите кружочки от нашей Саши, и всё поймёте ; )

Напоследок: ваш акцент —прекрасен, вы — прекрасны, а ваш акцент в сочетании с правильным немецким произношением — убийственная красота. Правда-правда.

И если вы хотите заговорить на немецком, на котором говорят немцы — вы знаете, что делать ❤️

#шпрехай_как_носитель
#курсы

1.1k 0 6 7 32

🇩🇪 Sascha & Deutsch

14 Oct, 13:41

Запись на индивидуальные уроки открыта📕

Они меня ждут, эти индивидуальные занятия? Я пошёл! 🐈

И советуем пойти всем, кому важен индивидуальный подход. Благодаря нашим чудесным кураторам, вам удастся достичь поставленных целей (даже если вы просто хотите съездить попить пива на Октоберфесте🤩)

➡️ А мне подойдёт?
Занятия проводятся по индивидуальному плану: куратор учтёт все ваши акценты, переживания, желания (keine Sorge!)

➡️ Сколько длится занятие?
Длительность занятия: 60 мин

➡️ А где проходят занятия, домашнее задание будет?
На интерактивной образовательной платформе. У вас также будет чат поддержки и обратной связи от куратора в Telegram. Домашнее задание есть, и проверяется куратором лично!

➡️ Что ещё?
Стоимость пробного урока — 500₽, которые будут учтены при покупке абонемента! А если возьмёте сразу 20 уроков — занятие в разговорном клубе в подарок 🎁

Подробную информацию собрали для вас в карточках, а также вы можете прочитать всё на нашем сайте и записаться там же!

Сомневаетесь? Приходите на пробное занятие и влюбляйтесь в немецкий вместе с нами ❤️

#курсы

5.5k 1 8 6 22

🇩🇪 Sascha & Deutsch

13 Oct, 17:01

Душевное воскресенье❤️

Сегодня рассказываем историю нашей студентки Маши! Она поделилась своим опытом переезда в Германию, историей о немецком, а также советами по изучению языка — в общем, sehr interessant, скорее читать⬆️

главное — не бояться говорить…

легко сказать🥲 но на самом деле, сделать это тоже не так уж и сложно, если вы занимаетесь в разговорном клубе :)

Наш разговорный клуб — то самое уютное пространство, где страх говорить рассеивается, а ваш навык говорения крепчает с каждой встречей. Проверено. Так что, если вам надоело бояться, если хочется говорить свободно и немецким глаголом жечь сердца людей — вам к нам.

Желаем прекрасного воскресного вечера❤️

1.3k 0 4 21

🇩🇪 Sascha & Deutsch

12 Oct, 12:00

Фраза дня✏️

auf dem Teppich bleiben

дословно: оставаться на ковре;
реально, трезво оценивать ситуацию; в контексте может встретиться со значением: не придавать чрезмерного значения; сохранять самообладание

🔰Das wären einige hunderttausend Euro. Grundsätzlich hätte ich so einen Übergang auch sinnvoll gefunden, aber wir müssen auf dem Teppich bleiben. Was man sich nicht leisten kann, kann man sich nicht leisten.

Это вышло бы в несколько сотен тысяч евро. В принципе, я бы тоже посчитал этот переход целесообразным, но мы должны трезво смотреть на вещи. То, что ты не можешь себе позволить - ты не можешь себе позволить.

Чтобы понимать сложные выражения и замысловатые фразочки — необходимо постоянно работать над языком. Но путь к продвинутому уровню всегда начинается с основы, так сказать, с базы😎 Нашей команде есть, что вам предложить! Плод невероятных усилий и труда, бесконечной любви и заботы — автономный курс для изучающих немецкий с нуля (за ручку доведём до А1.1)!

Скоро расскажем обо всех подробностях❤️

#шпрехай_как_носитель

1.7k 0 17 36

🇩🇪 Sascha & Deutsch

11 Oct, 16:50

Как приготовить штрудель и прокачать немецкий?

Наше самое любимое — совмещать приятное с полезным вкусным!
Ещё один отличный способ усовершенствовать свои навыки в немецком (— конечно записаться в наш разговорный клуб🌸) — приготовить что-нибудь по-немецки!

И не что-нибудь, а штрудель по венскому рецепту🍰

Провели для вас решерширен и нашли видео, полное полезной лексики и, конечно же, с пошаговым приготовлением!

Wortschatz, чтобы побыстрее насладиться вкусом штруделя:

🔴die Zutaten — ингредиенты
🔴der Teig — тесто
🔴das Weizenmehl — пшеничная мука
🔴geschmacksneutrales Pflanzenöl — растительное масло без запаха
🔴das Sonnenblumenöl — подсолнечное растительное масло
🔴das Salz — соль
🔴TL — чайная ложка
🔴SL/EL — столовая ложка
🔴das Eigelb — яичный желток
🔴die Füllung — начинка
🔴das Kerngehäuse —сердцевина
🔴die Rosine — изюм
🔴der Semmelbrösel — крошка, панировочные сухари
🔴der Zucker — сахар
🔴der Zimt — корица
🔴die Butter — сливочное масло
🔴das Bestäuben — посыпка

⚪️das Mehl mit den Zutaten verrühren — смешать муку с ингредиентами
⚪️bis das Mehl gebunden ist —пока тесто не станет однородным (или, пока мука не соединится с остальными ингредиентами, без комочков)
⚪️mit der Hand gut durchkneten — хорошо вымесите вручную
⚪️Teig in eine Folie einschlagen — раскатать тесто в фольгу
⚪️die Äpfel waschen, schälen, vierteln — яблоки вымойте, очистите от кожуры, разрежьте на четвертинки
⚪️das Kerngehäuse mit einem kleinen Messer entfernen —удалите сердцевину с помощью небольшого ножа
⚪️in eine Schüssel geben — выложить в миску
⚪️mit den Rosinen vermischen — смешать с изюмом
⚪️beiseitestellen — отложить в сторону
⚪️mit Mehl bestäuben — посыпать мукой
⚪️mit einem Nudelholz etwas ausrollen — слегка раскатать скалкой
⚪️großzügig mit Mehl bestäuben — обильно посыпать мукой

⚫️dann hinlegen und mit den Händen so dünn ausziehen, bis man hindurchsehen kann — разложите тесто очень тонким слоем
⚫️die Butter auf dem Herd zum Schmelzen bringen — растопить сливочное масло
⚫️den Teig damit einpinseln — смазать тесто (обычно подразумевается смазать кисточкой)
⚫️jetzt die Äpfel großzügig verteilen — теперь щедро выложите яблоки
⚫️dabei am Rand und Oben jeweils etwas Platzt lassen — оставьте немного выступов по краям и сверху
⚫️der Zimt — корица
⚫️ein Backblech mit etwas Butter einpinseln oder mit einem Backpapier auslegen — смажьте противень небольшим количеством сливочного масла или постелите бумагу для выпечки
⚫️im vorgeheizeten Backofen — в предварительно разогретой духовке
⚫️bei 200 C° Ober-/Unterhitze — при температуре 200 °C в режиме верхнего нагрева /нижнего нагрева
⚫️abkühlen lassen — оставить остывать
⚫️am besten noch lauwarm servieren — лучше всего подавать еще теплым

Если у вас есть определённая цель в изучении немецкого, или ваш запрос кажется вам специфичным и странным (ничего странного, для чего только не учат немецкий наши студенты😍), то мы с радостью сообщаем, что скоро откроется запись на индивидуальные занятия! Следите за анонсами😉

#шпрехай_как_носитель
#курсы

1.7k 0 54 33

🇩🇪 Sascha & Deutsch

10 Oct, 12:00

Как читать даты по-немецки?📆

Добавим вашей неотразимости ещё и уверенность в том, что вы помните, как расшифровать все вот эти вот точки, где добавить n, а где s🌸

🔴Как записывается дата?

10. Okt. — сначала пишем число, затем месяц, точки не забываем, это must-have.

🔴Как это прочитать?

Зависит от того, в каком падеже мы хотим употребить дату:

➡️ Nominativ: heute ist der zehnte Oktober.

Схема такова: der + порядковое числительное с окончанием “-(s)te”.

❗В Nominativ не добавляется “-n”.

➡️ Dativ: am zehnten Oktober ist mein Geburtstag.

Схема такова: am + порядковое числительное с окончанием
“-(s)ten”

❗В Dativ добавляется “-n”.

🔴Как определить окончание порядкового числительного?

Надеемся, что все помнят порядковые числительные и какие там есть исключения 📕

➡️ Числительные < 20 — с окончанием “-te(n)”

➡️ Числительные ≥ 20 — с окончанием “-ste(n)”

Вот и вся магия! Отправляйте всем друзьяшкам, кто 10/10 не только в октябре🪄

#разбор
#дойче_мемы

1.6k 0 35 57

🇩🇪 Sascha & Deutsch

9 Oct, 18:00

9 слов, без которых не выжить в Германии🤫

Как понять немца и не потеряться в Германии? Секрет кроется в языке! Даже если вы прилетаете в Берлин всего на пару дней, есть базовые слова, которые могут стать верными помощниками в повседневных ситуациях!

Sasc ha&Deutsch, онлайн-школа немецкого, cовместно с MyBridge, каналом русскоязычного комьюнити экспатов, собрали великолепную девятку фраз в немецком, которые стоит знать (даже если вы бываете в Берлине только в качестве туриста).

🔴Мы выбрали не просто фразы, а те, которые отражают менталитет, уклад жизни и культуру Германии. “Das ist nicht mein Bier, das ist mir Wurst” — уже знаете, что это значит? А если нет, то вы точно захотите узнать⬆️

Пишите в комментариях, без каких слов или фраз вы бы не выжили в Германии ;)