Джон Малкович и его спорная постановка в Софии! 🎭
В ноябре этого года легендарный Джон Малкович представит в Народном театре «Иван Вазов» свою постановку пьесы «Оружие и человек» Бернарда Шоу. Событие мирового уровня! Но не все так просто. Еще до премьеры пьеса вызвала бурю критики и эмоций в Болгарии.
«Оружие и человек» была написана в 1894 году и с тех пор неоднократно обвинялась в том, что оскорбляет болгарский народ, его культуру и героизм во времена Сербско-болгарской войны 1885 года. Более ста лет пьеса не переводилась на болгарский, а ее постановка неоднократно запрещалась в разных странах.
Сам Малкович, который провел кастинг среди болгарских актеров, признался, что поражен уровнем таланта и профессионализма, с которым столкнулся в Болгарии: «Каждый актер, прошедший кастинг, был великолепен, выбрать итоговый состав было трудно».
Но, несмотря на добрые слова режиссера в адрес страны и актеров, довольно громко звучат голоса протеста. Болгарский рэпер Устата называет происходящее издевательством над болгарами и требует отмены постановки.
Смогут ли режиссерский талант Малковича и мастерство болгарских актеров изменить восприятие спорной пьесы? Ответ узнаем в ноябре!
@takabolgaria
#культурмультур | Предложить материал
В ноябре этого года легендарный Джон Малкович представит в Народном театре «Иван Вазов» свою постановку пьесы «Оружие и человек» Бернарда Шоу. Событие мирового уровня! Но не все так просто. Еще до премьеры пьеса вызвала бурю критики и эмоций в Болгарии.
«Оружие и человек» была написана в 1894 году и с тех пор неоднократно обвинялась в том, что оскорбляет болгарский народ, его культуру и героизм во времена Сербско-болгарской войны 1885 года. Более ста лет пьеса не переводилась на болгарский, а ее постановка неоднократно запрещалась в разных странах.
Сам Малкович, который провел кастинг среди болгарских актеров, признался, что поражен уровнем таланта и профессионализма, с которым столкнулся в Болгарии: «Каждый актер, прошедший кастинг, был великолепен, выбрать итоговый состав было трудно».
Но, несмотря на добрые слова режиссера в адрес страны и актеров, довольно громко звучат голоса протеста. Болгарский рэпер Устата называет происходящее издевательством над болгарами и требует отмены постановки.
Смогут ли режиссерский талант Малковича и мастерство болгарских актеров изменить восприятие спорной пьесы? Ответ узнаем в ноябре!
@takabolgaria
#культурмультур | Предложить материал