SearcheeBot

Telegram-каналлар оламидаги сизнинг йўлбошчингиз.

TGAlertsBot

Каналингиз репостлари ва эсловлари ҳақида хабар беради.

TGStat Bot

Telegram'дан чиқмай туриб каналлар статистикасини олиш

Telegram Analytics

TGStat хизмати янгиликларидан бохабар бўлиш учун обуна бўл!

Statistika Saralanganlar

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

Kanal geosi va tili: Butun dunyo, Ruscha

Toifa: Tilshunoslik

Для тех, кто интересуется турецким языком и любит Турцию
Если вы хотите поддержать канал:
https://t.me/tr_hergun/59
ЛИЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ:
@Ak_Marina
YouTube:
https://www.youtube.com/c/турецкийсмамой

Связанные каналы | Похожие каналы

Kanal geosi va tili

Butun dunyo, Ruscha

Toifa

Tilshunoslik

Statistika

Postlar filtri

O‘chirilganlarni yashirish

Repostlarni yashirish

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

17 Feb, 10:02

ℹ️ ℹ️ ℹ️
На днях в комментариях у нас с читателями возник вопрос, правильно ли (в отношении гармонии гласных турецкого языка) мной был написан вопрос Türkçe online mı öğreniyorsun?

Не был ли ошибкой выбор вопросительной частицы mı после последней гласной буквы «е» в слове online?

Обещала дать пояснение, выполняю 🧑‍💻

Есть ряд ситуаций, когда гармония гласных при присоединении аффиксов «не работает». Например, это некоторые слова-исключения (преимущественно арабского происхождения). Ну, об этом все хорошо знают.

Но в рассматриваемом случае мы имеем дело с теми иностранными словами, которые пишутся и произносятся в турецком так же, как в языке оригинала, но аффиксы к ним добавляются, исходя из их звучания (произношения), а не написания. Более всего это касается слов из европейских языков.

Online турки произносят так же, как и англичане и, наверное, все остальные люди – [onlayn]. В произношении последний гласный звук «а», а последний согласный «n».

Отсюда
⤵️

✔️ Online mı?
❎ Online mi?

✔️ Online’dan
❎ Online’den

✔️ Online’a
❎ Online’ye
и т.д.

Вот ещё несколько подобных примеров в предложениях, которые вы заодно можете перевести в качестве тренировки.

Rolling Stones, Beatles'dan daha iyi mi?
Bunu YouTube'a koyacağım.
Michael'dan yeni döndüm.
Beyaz bir Renault'dan indi.
Burada hepimiz online'ız.

Эти примеры пришли мне в голову; возможно вы найдёте и другие на эту тему и поделитесь со всеми… 😮

👋🙂

225 0 2 10 22

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

15 Feb, 09:59

#РАЗБОР
❓❓❓
Сделаем анализ вчерашних предложений для тех, кто пока не чувствует уверенности в использовании винительного (определительного) падежа.

✅ Nereden bu araba-yı aldın?
Оформление винит. аффикса нужно потому, что прямой объект предложения (araba) является конкретным: не просто araba, а именно bu araba – эта машина.

❌ En güzel elbise seç!
✅ En güzel elbise-yi seç!
Прямой объект (elbise) необходимо оформить винит. аффиксом, так как он определяется прилагательным в превосходной степени: не просто elbise, а именно en güzel elbise – самое красивое платье.

❌ Bu anlamadın mı?
✅ Bu-nu anlamadın mı?
Оформление винит. аффикса необходимо, так как прямой объект предложения (bu) является указательным местоимением.

✅ Kedi bütün mama-yı yedi.
Прямой объект (mama) необходимо оформить винит. аффиксом, так как действие глагола yemek ЦЕЛИКОМ переходит на него; то есть Кошка съела ВЕСЬ корм.

✅ Sen peynir-i ye bitir.
Аналогично предыдущему предложению. Ye bitir – доешь сыр, съешь его полностью.

❌ Ödev tamamlayalım.
✅ Ödev-i tamamlayalım.
Использованный глагол tamamlamak – завершать, заканчивать, дополнять – по своему смыслу показывает, что его действие полностью переходит на прямой объект (то есть, завершить нужно ВСЁ задание). Необходимо оформить винит. аффикс.

✅ Anahtar-ı kaybettim.
По смыслу предложения «Я потерял ключ(и)» ясно, что речь идёт о конкретном ключе, т.е. аффикс винит. падежа оформляется на прямом объекте (anahtar)

Таким образом, правильный выбор: 2, 3, 6 предложения с ошибками.
Браво ответившим правильно 🙂

😉🔥

329 0 7 32

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

14 Feb, 10:02

#ТРЕНИНГ

Упражнение для знатоков винительного падежа (belirtme hâli) 🫤

Некоторые из этих предложений с ошибкой. Укажите в комментарии 👨‍💻 номера ошибочных с вашей точки зрения предложений

😐
1️⃣Nereden bu arabayı aldın?
2️⃣En güzel elbise seç!
3️⃣Bu anlamadın mı?
4️⃣Kedi tüm mamayı yedi.
5️⃣Sen peyniri ye bitir.
6️⃣Ödev tamamlayalım.
7️⃣Anahtarı kaybettim.

💡❤️

368 0 1 8 17

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

12 Feb, 13:59

🔠🔠🔠🔠🔠🔠

Друзья, в процессе формирования две новые онлайн группы турецкого языка.

Группа А2+ (комплектование близится к завершению)
Группа начального уровня А1+ (комплектование началось)

Вас ждёт 20 недель напряжённого, но интересного изучения одного из самых мелодичных языков мира с ответственным и неравнодушным к вашим успехам преподавателем (это я про себя 🙃)

😠 Познакомьтесь с отзывами моих учеников, которые я специально собрала здесь

😠 На все ваши вопросы и сомнения отвечу лично: @Ak_Marina

ОТЗЫВЫ о Марине Akdağlı - преподавателе турецкого языка

Отзывы о преподавателе турецкого языка Марине Akdağlı

527 0 1 6 19

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

12 Feb, 10:01

#ТРЕНИНГ ❓ Среди этих фраз, близких друг другу по смыслу, но отличающихся грамматическими формами, есть одна лишняя. Лишняя в том смысле, что её смысл противоположен остальным. Давайте её найдём!

So‘rovnoma

Sarılalım mı?
Sarılır mıyız?
Sarılamaz mıyız?
Sarılacak mıyız?
Sarılmalıyız.
Sarılamayız.
Sarılsak.

12 ta ovoz

524 0 0 16

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

11 Feb, 10:04

#ВЫРАЖЕНИЕ

Многие турецкие фразеологизмы имеют прямые аналоги в русском языке.
[deyim – образное выражение, фразеологизм, оборот речи]

Сегодняшний фразеологизм: Maydanoz olmak ☘️
Буквальный перевод – быть петрушкой – звучит очень странно 😔

Эта фраза означает вмешиваться во всё подряд (her şeye karışmak).

А как в русском языке называют людей, постоянно и назойливо вмешивающихся в дела и разговоры других?

В каждой бочке затычка.

Итак,
maydanoz olmak = быть в каждой бочке затычкой = вмешиваться во всё

Her şeye maydanoz olma – не вмешивайся 😏
👏❤️

526 0 11 38

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

10 Feb, 10:04

#КАК_СКАЗАТЬ

Наша жизнь, к сожалению, редко протекает тихо да гладко.
У каждого из нас бывает достаточно текущих проблем.
И если вдруг неожиданно добавляется ещё какая-то неприятность, в русском языке есть выражение типа
«только этого не хватало!»,
которое обычно произносится с раздражением, сарказмом или обречённостью.
😟 😒 🤚
Как в подобных ситуациях говорят турки?

bir bu eksikti

eksik – недостающий, отсутствующий (также есть и значение: изъян, недостаток, дефект)

Дословно получаем, что bir bu eksikti – одно это было недостающим; одного этого не доставало.
То есть, смысл аналогичный: Как будто мало было проблем и хлопот, теперь добавилась ещё и эта.

😨😔🙂

496 0 5 3 35

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

8 Feb, 10:15

1️⃣1️⃣1️⃣1️⃣2️⃣1️⃣1️⃣6️⃣

ОЗНАКОМИТЕЛЬНОЕ ЗАНЯТИЕ

перед началом курсов

⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️ ⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️

уже в ПОНЕДЕЛЬНИК ⬜️⬜️ февраля ‼️

🕙 для нулевого/начального уровня (А1)
начало в 1️⃣0️⃣час. (GMT+3: Стамбул, Москва, Минск)

🕛 для базового уровня (А2) начало в 1️⃣2️⃣час. (GMT+3: Стамбул, Москва, Минск)

Участие в занятии 🔠🔠🔠🔠🔡🔠🔠🔠🔠 и не будет обязывать вас непременно присоединиться к систематическому курсу.

Как присоединиться❓

🟢 Отправьте мне личное сообщение: @Ak_Marina 🧑‍💻 для добавления вас в whatsapp-группу ОТКРЫТОЕ ЗАНЯТИЕ, специально созданную для этого мероприятия.

Ссылка на zoom-конференцию для участия в уроке будет выложена в эту группу.
Продолжительность: не более часа.

НАПИСАТЬ: @Ak_Marina

612 0 1 15

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

8 Feb, 10:00

#ТРЕНИНГ

Потренируем немного глагол yardım etmek (помогать, помочь) в разных формах.
Переводим:
⤵️
🟠Давай поможем Исмаилю.
🟠Я не могу помочь Исмаилю.
🟠Ты тоже должен помочь Исмаилю.
🟠Не мог бы ты помочь Исмаилю?
🟠Ты, видно, не помог Исмаилю …
🟠Пусть каждый поможет Исмаилю!

И проверяем:
⤵️

⚫️[Hadi] İsmail’e yardım edelim.
⚫️İsmail’e yardım edemem.
⚫️Sen de İsmail’e yardım etmelisin.
⚫️İsmail’e yardım edebilir misin?
⚫️Sen İsmail’e yardım etmemişsin.
⚫️Herkes İsmail’e yardım etsin!

Ну и как, всем удалось помочь Исмаилю?
🧑‍💻🫰🙂

564 0 3 37

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

7 Feb, 10:15

Хотите изучать турецкий в группе, но сомневаетесь в эффективности таких занятий❓ 😠

Запишитесь на ознакомительный урок, на котором я покажу и расскажу всё подробно и отвечу на все вопросы.
Вы поймёте, как происходит обучение, а также сориентируетесь, какой уровень вам подойдёт на данный момент.

ЗАПИСАТЬСЯ НА ЗАНЯТИЕ / ЗАДАТЬ ВОПРОС: @Ak_Marina

Почитать ОТЗЫВЫ тех, кто уже прошёл мой курс, можно здесь: https://t.me/Marina_Ak_otzyv

592 0 0 13

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

7 Feb, 10:04

#ПЕРЕВОД
😀 😀 😀
Предлагаю немного улыбнуться… У турок, кстати, с чувством юмора всё в порядке!

В обсуждении поста-викторины о способах оповестить водителя о желании выйти (05.02.2025) участник нашего канала Василий написал по поводу варианта İlerde inmem mümkün mü?: [цитирую]: Да и такой фразы я никогда в долмушах не слышал. Обычно турки коротко оповещают водителя о выходе: Müsait (bir yerde)!, Isıklarda!, Durakta!, Inecek var!...

Согласна с Василием в том, что приведённые им варианты самые ходовые (они были и в моём перечне).
Но, согласитесь, если мы никогда не слышали какую-либо фразу, это же не означает, что её никто не употребляет.

Вот вам ещё один пример непридуманного с учебной целью, а взятого из «живого» турецкого диалога.
Предлагаю желающим его перевести.
😐
- Müsait bir yerde atlayabilir miyim? - bunu diyen de bir teyze.
Teyze inerken şoför dönüp yanında oturana:
- Paraşütü açıldı mı? diye sordu.

👨‍💻 😮

508 0 2 4 36

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

5 Feb, 10:15

1️⃣2️⃣1️⃣1️⃣2️⃣ 1️⃣2️⃣1️⃣6️⃣2️⃣1️⃣1️⃣4️⃣1️⃣

📣📣📣🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Друзья, приглашаю систематически изучать турецкий язык на моих онлайн курсах.

✏️ Группа с нуля до А1+ и Группа уровня А2

✏️До 10 человек; онлайн ZOOM

✏️ Видеозаписи каждого занятия и учебные материалы предоставляю; задаю и контролирую дом.задания

✏️ Режим: 20 недель; будни; урок 120 минут

✏️ На уроках уделю равное внимание каждому, независимо от первоначальной базы турецкого

✏️ Занятия не пропускаю, не опаздываю, к ученикам отношусь с уважением, всегда помогу и поддержу

✏️ Перед началом курса пробный ознакомительный урок (бесплатно)
Для А1 : 10 февраля ПОНЕДЕЛЬНИК в 10:00
Для А2 : 10 февраля ПОНЕДЕЛЬНИК в 12:00

Для участия в этом уроке напишите мне личное сообщение: @Ak_Marina

637 0 0 1 20

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

5 Feb, 10:04

#РАЗБОР

Посмотрим, что означают фразы из вчерашней викторины.
⭐⭐⭐
İnecek var kaptan.
inecek букв.: тот, кто будет выходить
kaptan – довольно распространённое обращение к водителю автобуса или маршрутки, в основном используемое мужчинами.
Получаем что-то вроде: Выходят, капитан!
⭐⭐⭐
Müsait bir yerde.
müsait – дозволенный, разрешённый
bir yerde – некое место; в контексте обсуждаемой темы всегда подразумевается ближайшее
То есть, это просьба остановить долмуш в ближайшем месте, где это возможно.
⭐⭐⭐
Durakta rica etsem.
rica etmek – просить; rica etsem – я бы попросил(а)
Это звучит куда более вежливо, чем прямолинейно-грубоватое Durakta!
⭐⭐⭐
İlerde inmem mümkün mü?
ilerde – разговорный вариант от ileride – впереди
Смогу ли я (возможно ли мне) выйти [где-нибудь] впереди?
⭐⭐⭐
Ben ineceğim.
Ну, это совсем без затей: я выхожу.
⭐⭐⭐
Bir yerde bırakır mısınız?
Глагол bırakmak используется и в значении "подвезти (и высадить)"
Вы [меня] высадите где-нибудь здесь?
⭐⭐⭐
Işıklarda inebilir miyim?
ışık – свет; ışıklar – так обычно называют светофор
Могу ли я выйти у светофора?
⭐⭐⭐
Ну, а ошибочную фразу можно поправить так:
Beni durağa bırakabilir misiniz? – Вы можете высадить меня на остановке?

Испробуйте на практике, друзья!
😉😐

664 0 18 3 36

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

4 Feb, 10:04

#ТРЕНИНГ 🚌🚕 Давайте посмотрим, как вы ориентируетесь в переговорах с водителем маршрутки. Вам нужно выйти. Вот несколько фраз на этот случай. Но одну из них водитель может не понять. Найдите эту ошибочную фразу.

So‘rovnoma

İnecek var kaptan.
Müsait bir yerde.
Durakta rica etsem.
İlerde inmem mümkün mü?
Ben ineceğim.
Ben durağa bırakabilir miyim?
En yakın bir yere bırakır mısınız?
Işıklarda inebilir miyim?

15 ta ovoz

716 0 6 4 26

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

3 Feb, 10:04

#ЛЮБЛЮ_ТУРЦИЮ
🔠🔠🔠🔠🔠

Безопасность в Турции 🇹🇷
Часть 1

Согласно мировым рейтингам, Турция в целом не считается одной из самых безопасных стран мира, но некоторые из крупных турецких городов имеют низкий уровень криминала (самый передовой в этом отношении город Eskişehir [Эскишехир]; также в первую полусотню безопасных для жизни городов входят Бурса [Bursa], Измир [İzmir], Анталия [Antalya]).

В одном из недавних постов мы видели названия многих подразделений, обеспечивающих безопасность граждан Турции и туристов (https://t.me/tr_hergun/685)

Давайте немного разберёмся, чем конкретно занимаются некоторые подразделения безопасности.

Polis (полиция) 👮🏻‍♂️

Сотрудники полиции следят за безопасностью в городах.
Их главная цель – обеспечить правопорядок, общественный мир, безопасность людей и имущества, а также выявлять и арестовывать правонарушителей.
Сотрудники турецкой полиции носят темно-синие мундиры и кепки (у некоторых подразделений – чёрная форма). На мундирах имеются шевроны (rozet), но которым можно распознать подразделение полиции, например, общая полиция, морская, дорожная и т.п.

Некоторые подразделения имеют особые названия:

Martılar 🐦 (Чайки) велопатруль
Yunuslar 🐬(Дельфины) мотопатруль
Şahinler 🦅 (Соколы) мотопатруль дорожной полиции.
Çevik Kuvvet 🕶 (Полиция по борьбе с беспорядками) – аналог ОМОНа.
Özel Harekat (Спецоперации) служба быстрого реагирования – аналог Спецназа
Karşı Atak Timi (группа контратаки) служба непосредственной защиты премьер-министра и президента – аналог Службы безопасности Президента.

Номер экстренного вызова службы полиции 📞 1️⃣1️⃣3️⃣ (этот номер является бесплатным и общим для всех экстренных вызовов).

❤️😐

672 0 3 3 32

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

1 Feb, 10:10

01:00

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

#ВЫРАЖЕНИЕ

Употребление в повседневной речи слова İnşallah 🙏🙏

Те, кто имеет возможность слышать живую турецкую речь, наверняка многократно слышали слово İnşallah.

Посмотрев видео, вы узнаете различные ситуации, когда уместно употребление этого популярного слова, а также услышите, как его произносит носитель языка.

Ещё больше популярных выражений турецкой разговорной речи вы сможете узнать на наших онлайн курсах. Новые группы начнут занятия совсем скоро.

За подробной информацией можно обратиться сюда: @Ak_Marina
А почитать отзывы тех, кто уже прошёл курс, здесь: https://t.me/Marina_Ak_otzyv

787 0 1 2 25

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

30 Jan, 10:02

#ТРЕНИНГ
🔔🔔
Потренируемся в переводе?

Переводя глаголы, необходимо одновременно учитывать 3 позиции:
✅ время /наклонение этого глагола
✅ лицо этого глагола (ben, sen, o, biz, siz, onlar)
✅ форму этого глагола (утвердит., отриц., + вопросит., - вопросит.)

Сегодня тренируемся на глаголе hatırlamak – (ЗА)(ВС)ПОМНИТЬ ЗАПОМИНАТЬ ВСПОМИНАТЬ
(почему-то многие трудно запоминают это слово)

В подборке использованы: şimdiki, belir(ti)li geçmiş, belir(ti)siz geçmiş, gelecek, geniş zaman, emir kipi, istek kipi, gereklilik kipi, yetersizlik eylemi, isim fiilleri

😐
🔠Ты помнишь?
🔠Нет, совсем не помню
🔠Он не запомнил
🔠Вы всегда будете помнить
🔠Запомните!
🔠Я должен это запомнить
🔠Вы не можете вспомнить?
🔠Она может запомнить все номера телефонов
🔠Этот рецепт надо запомнить
🔠Постарайтесь это запомнить
🔠Видимо, он ничего не вспомнил
🔠Пусть они крепко запомнят эти правила

Проверим себя ☺️

Hatırlıyor musun?
Hayır, hiç hatırlamıyorum
O hatırlamadı
Her zaman/daima hatırlayacaksın
Hatırlayın(ız)!
Bunu hatırlamalıyım// Bunu hatırlamam gerekiyor// Bunu hatırlamam lâzım
Hatırlayamıyor musunuz// Hatırlayamaz mısınız?
Tüm telefon numaralarını hatırlayabiliyor//hatırlayabilir
Bu tarifin hatırlanması gerekiyor// Bu tarifi hatırlamak lâzım// Bu tarif hatırlanmalıdır
Bunu hatırlamaya çalışın
Hiçbir şey hatırlamamış
Bu kuralları sıkıca hatırlasınlar

Hallettiniz mi? Справились? 🙂
Mükemmel! Замечательно! 💃

Если хотите «прокачать» свой турецкий или начать изучать его «с нуля»,
как раз в феврале открываются две новые группы: с нуля до А1 и А2+.

ОТЗЫВЫ о ПРЕПОДАВАТЕЛЕ читайте здесь 5️⃣
https://t.me/Marina_Ak_otzyv

ЗАПИСАТЬСЯ или ЗАДАТЬ ВОПРОС: @Ak_Marina

ОТЗЫВЫ о Марине Akdağlı - преподавателе турецкого языка

Отзывы о преподавателе турецкого языка Марине Akdağlı

936 0 11 4 36

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

29 Jan, 10:05

#РАЗБОР

Разберём позавчерашний пост-викторину https://t.me/tr_hergun/687
Около трети участвовавших в ней дали правильный ответ
👏👏

Но остальные ошиблись.
Итак, разберём ошибки 😠

1️⃣ Türkçe online mi öğreniyorsun?
Правильно будет так: Türkçeyi online mi öğreniyorsun?
В случае, когда прямое дополнение (кого?что? – турецкий язык) отделено от сказуемого другим словом/словами – это случай оформленного винительного падежа.

2️⃣ Çamaşırlarımı balkonda astım.
Правильно будет так: Çamaşırlarımı balkona astım.
Глагол asmak требует направительного падежа, а не местного.

3️⃣ Hepimiz bu haberi çok sevindik.
Правильно будет так: Hepimiz bu habere çok sevindik.
Глагол sevinmek требует направительного падежа, а не винительного.

4️⃣ Kitabımı nereye koydun? ✔️
Это правильное предложение.

5️⃣ Bulutları gök kapladı.
Правильно будет так: Bulutlar göğü kapladı.
Слово bulutlar подлежащее, поэтому должно быть в нулевом падеже. А вот слово gök (небо) – прямое дополнение, причём является уникальным объектом, поэтому необходимо оформление винительного падежа.

6️⃣ Hangi film seyredelim?
Правильно будет так: Hangi filmi seyredelim?
Наличие слова hangi перед прямым дополнением требует оформления винительного падежа.

Надеюсь, теперь всё понятно?
🙂❤️

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

#ТРЕНИНГ На этот раз предлагаю найти единственное предложение без ошибки. А в комментарии можете указать найденные ошибки и написать перевод 🧑‍💻 (уровень А1). Türkçe online mı öğreniyorsun? / Çamaşırlarımı balkonda astım. / Hepimiz bu haberi çok sevindik. / Kitabımı nereye koydun? / Bulutları gök ...

939 0 4 6 36

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

28 Jan, 10:05

ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК онлайн НОВЫЕ ГРУППЫ

⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️

ГРУППА № 23 (продолжающих изучать турецкий до уровня ⬜️⬜️+)

ОТЗЫВЫ о ПРЕПОДАВАТЕЛЕ здесь: https://t.me/Marina_Ak_otzyv
ЗАПИСАТЬСЯ / ЗАДАТЬ ВОПРОС: @Ak_Marina

755 0 2 12

ТУРЕЦКИЙ ДЕНЬ ЗА ДНЁМ

28 Jan, 10:04

#ТРЕНИНГ На этот раз предлагаю найти единственное предложение без ошибки. А в комментарии можете указать найденные ошибки и написать перевод 🧑‍💻 (уровень А1).

So‘rovnoma

Türkçe online mı öğreniyorsun?
Çamaşırlarımı balkonda astım.
Hepimiz bu haberi çok sevindik.
Kitabımı nereye koydun?
Bulutları gök kapladı.
Hangi film seyredelim?

14 ta ovoz

694 0 1 5 16

20 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.

2 055

obunachilar

Kanal statistikasi

Kanalda mashhur

#РАЗБОР Разберём позавчерашний пост-викторину https://t.me/tr_hergun/687 Около трети участвова...

#ТРЕНИНГ 🔔🔔 Потренируемся в переводе? Переводя глаголы, необходимо одновременно учитывать 3 пози...

#ПЕРЕВОД Продолжение рассказа YALANCININ EVİ YANMIŞ KİMSE İNANMAMIŞ (HİKÂYE) Bölüm 2 (часть 2) ...

#СЛОВО Одним из многозначных глаголов в турецком языке является глагол çalmak 1️⃣ çalmak – стуч...

#ТРЕНИНГ ❓ Ниже приведены 4 перевода предложения «Мне не нужны твои комментарии по этому поводу»....