Очень хотела взять «Йеллоуфейс» Ребекки Куанг. «Вавилон» прошел мимо меня, а этот роман прямо зацепил. Но весь день читаю про ужасный перевод у
Полины и
Алуа…Стало любопытно, насколько вы трепетно относитесь к работе переводчиков? Или такие косяки для вас — не помеха, если книга интересная?