Я смотрю на нынешних студентов-китаистов. Некоторые учатся с огнем в глазах. У них может что-то не получаться, они делают ошибки - но хотят понять предмет.

А другим ничего не интересно. Ты можешь рассказывать интереснейшие вещи - а в ответ тишина. И думаешь: а зачем человек выбрал такой очень непростой предмет? Зачем ему китаистика, если не интересны ни китайский язык, ни китайская культура?

Чем дольше я в китаистике (а это уже 30 лет), тем больше убеждаюсь: только если ты влюблен в китайский язык и китайскую культуру, если ты горишь этим, если Китай притягивает тебя, то тогда удастся пройти через все трудности. Если же ты равнодушен к Китаю, то зачем мучить себя?