#FrasesCubanas | guarda pan pa(ra) mayo
🇨🇺 Esta expresión quiere decir ‘estar provisto para cualquier contingencia’. La frase suele decirse así: «Guarda pan pa mayo y maloja (o harina) pa tu caballo.
✍️ Recordamos que, en estos casos, se debe escribir pa y no pa’, pues el apóstrofo (no apóstrofe, ¿verdad?) no se emplea para marcar la omisión de palabras que no afectan a otras en la oración.
📖 Fuente: «Diccionario de frases populares en la literatura cubana».
@Buen_Idioma 🤝 @Descubre_Cuba
🇨🇺 Esta expresión quiere decir ‘estar provisto para cualquier contingencia’. La frase suele decirse así: «Guarda pan pa mayo y maloja (o harina) pa tu caballo.
✍️ Recordamos que, en estos casos, se debe escribir pa y no pa’, pues el apóstrofo (no apóstrofe, ¿verdad?) no se emplea para marcar la omisión de palabras que no afectan a otras en la oración.
📖 Fuente: «Diccionario de frases populares en la literatura cubana».
@Buen_Idioma 🤝 @Descubre_Cuba