Çillə gecəsi bütün türk xalqına qutlu olsun چرا در شب چله هندوانه میخورند و این رسم متعلق به کدام ملت است.!؟ ❗️
ﻗﺎﺭ : " ﻗﺎﺭ " ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ تورﮐﯽ ﯾﻌﻨﯽ " ﺑﺮﻑ " ، "پوز " بمعنی " ﺧﺮﺍﺏ ﮐﺮﺩﻥ " ﯾﺎ " ﻧﺎﺑﻮﺩﮐﺮﺩﻥ.(پوزماخ)
ﻗﺎﺭﺑﻮﺯ ﯾﺎ #ﻗﺎﺭﭘﻮﺯ ﯾﻌﻨﯽ ﻫﻨﺪﻭﺍﻧﻪ،
ﭘﺲ ﻣﻌﻨﯽ ﺁﻥ ﻣﺷﻮﺩ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﺑﺮﻧﺪﻩی ﺑﺮﻑ.
قارپوز يئمهک :
قارپيز " يئمه ک (هندوانه خوردن)
چرا در " #چيلله_گئجه " قارپوز (هندوانه) خورده میشود.!؟ ❗️
بررسی نامهای " هندوانه "
در اغلب زبانهای اين منطقه آزربایجان و اروپا نشان میدهد که
نام مورد استفاده در تورکی قابل استنادترين کلمه در بررسی مفهومی نام اين صِيفی است.
برای مثال در فارسی، " هندوانه " (چيزی که " ره آوردی از هند " است).
در انگليسی(water melon) (صيفیِ آبکی) گفته میشود.
ملاحظه میکنيد که هر دو توضيحی هستند و معنای مستقيمی ندارند که رابطه اسطورهای اين صيفی را با آن مورد بررسی قراردهيم. ❗️
در روسی(арбуз arbuz) و
در يونانی(ικαρπούξ karpozi) گفته میشود.
و همانگونه که ملاحظه میگردد از قارپوز تورکی مشتق شده اند.
اين بررسی و مرور رابطه هندوانه را با " قار " (برف) محرز میسازد.د❗️
پس نگهداری " قارپوز " تا شروع زمستان که از شب_چله شروع میشود
💢حلقهای از زنجيرهی تفکر اسطورهای ماست و در اين حين نام " قارپوز " کاملا با مسما است.
💢اسم خوردنی مورد نظر، خود گويای کاربرد آن است.
💢يعنی بايستی به فصل برف و يخ رسانده شود. ❗️
💢اما آيا کلمه " قارپوز " با " قار " صرفا دارای همين ارتباط است.!؟
💢در جواب اين سوال بايد گفته شود که مسأله کمی عميق تر از اين ارتباط است. ❗️
💢عيمق بودن مسأله به سيستمی برمیگردد که کلمات اينچنينی را در بر میگيرد :
💢قيش : زمستان / قار : برف
💢قاری : عجوزه / قاريماق :پير شدن
💢قارتيماق : پير شدگی بافتهای گياهی که توأم با سفت شدگی آن ها است.
💢قارغيش :نفرين / قارغی : پيکان، نوک تير
💢قيرماق : کشتار کردن / قوْرخو : ترس
💢قيشقيرماق : فرياد کشيدن شديد
💢قيرو : برفی که به شکل گِرد بوده و سفت است.
💢قارپيز :هندوانه / قوتلو : مبارک، خوش يُمن ❗️
💢حالا معلوم میشود که چرا اين کلمات دارای ارتباط سيستماتيک با يکديگر بوده و توجيه دقيق اسطورهای دارند. ❗️
💢ﭘﺮﻭﺗﻮ تورکها و قارپوز :
💢 ﭘﺮﻭﺗﻮ_تورکها (تورﮐﺎﻥ_ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ )
ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﻋﻘﯿﺪﻩ ﺑﻮﺩﻩاﻧﺪ ﮐﻪ ﺷﺐ ﺁﺧﺮ ﭘﺎﯾﯿﺰ ﺭﺍ ﺍﮔﺮ " ﻗﺎﺭﭘﻮﺯ " ﺑﺨﻮﺭﻧﺪ،
ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺮﻑ ﻭ ﺳﺮﻣﺎﯼ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﺍﯾﻤﻦ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ.
💢ﺍﯾﻦ ﺭﺳﻢ ﺍﺯ ﺩﯾﺮ ﺑﺎﺯ ﺗﺎالان ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ملت_تورک ﺭﻭﺍﺝ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ دارد.
یلدا ریشه ی تورکی ندارد و چون این رسم متعلق به تورکهاست چیلله باید گفته شود.
به تورکی چیلله
به فارسی چلله
یاشاسین تورک لرین گوزل رسم لری
@afsharlar